In New Hampshire, Officer Hannett pursues an unusual recreational vehicle in a high speed chase. Officer Pushee and Trainee Driscoll encounter a group of combative speedsters. And Officer Lucas races to the scene of an ATV crash.

AKA: On the Run, La loi de Northwoods, North Woods Law

Upload subtitles