Nanook of the North subtitles Korean

Rate quality of subtitlesComment

Nanook of the North (1922) (1080p BluRay x265 Silence).srt (18731bytes) show preview

---

BEOMPLEX | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈, 문장 부호 정리 || 1. 나누크는 기아가 아닌 결핵으로 사망한 것으로 추정, 다큐멘터리의 시조격으로 불리지만, 사라져가는 에스키모의 생활 방식을 기록하기 위해 나누크의 생활은 상당 부분 연출된 것으로, 나누크는 백인들과 정기적으로 접촉했으며, 현대식 주택에 살았으며 총으로 사냥했다고, 모든 장면이 연출됐다든지, 나누크의 아내가 실제 아내가 아니라는 둥 영화를 둘러싼 얘기들 대부분은 검증되지 않은 믿거나 말거나라고, 2. 이글루 내부 장면은 모두 연출된 것으로, 거대한 이글루를 만들려고 했지만 모두 무너졌고, 충분한 빛이 확보되는 반쯤 무너진 이글루에서 촬영됐다고
Imported from subscene.com/subtitles/nanook-of-the-north/korean/3322928
Nanook of the North (1922) (1080p BluRay x265 Silence)
SubSceneImport (s_club706 (1276454)) @ 15/06/24 . 17x (07/06/25) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles