Amelie subtitles Korean

Rate quality of subtitlesComment

Amelie (2001) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt (96653bytes) show preview

---

NF | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 싱크 전반적으로/자막 분할 || 1. 촬영할 때마다 영화의 환상적인 분위기를 위해 로케이션 장소를 깨끗이 청소해야 했는데, 기차역에서 촬영할 때 무척 힘들었다고, 2. 영화의 주요 색상 녹색, 노란색, 빨간색은 브라질 화가 주아레즈 마차도에서 영감을, 3. 아멜리의 기억과 사건에 대한 '수집'은 감독이 1974년부터, 아멜리 역은 애초에 에밀리 왓슨을 염두에 뒀으나, 프랑스어를 못 하고, '고스포드 파크'를 찍고 있어 하차, 바네사 파라디도 물망에, 4. 풍차 카페 앞에 내놓는 의자는 잦은 도난으로 교체, 아멜리 아빠의 요정(놈)도 카페 주인에게 선물로 전해져 전시됐으나 도난, 카페 주인 수잔 역의 클레어 모리에르는 '400번의 구타' 앙트완의 엄마 역
Imported from subscene.com/subtitles/amelie-le-fabuleux-destin-damlie-poulain/korean/3114728
Amelie (2001) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
SubSceneImport (s_club706 (1276454)) @ 28/06/24 . 17x (16/04/25) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles