Greedy People subtitles Portuguese (BR)

Greedy People Portuguese (BR) subtitles (2024) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks34 thanks received

Rate quality of subtitles (1)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Greedy.People.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

23.980 FPS

carabacana10 (carabacana10) @ 03/09/24 .

1958x (23/04/25) .

1.0 / 10 (1votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Subtitles versions

1.CD		03/09/24	OeLeXis	Ajuste de linhas em ANSI.
1.CD		03/09/24	carabacana10	First version

Comment

log-in to post comments.

glauberjoe @ Fri 20 Sep 2024 19:09:46 CEST

Muito ruim, traduzida do ingles literalmente sem nenhum tipo de correção...

carabacana10 @ Wed 16 Oct 2024 23:30:59 CEST

Eu usei conversion tools e google planilhas e após obter a tradução a partir do release de legendas em inglês, assisti ao filme corrigindo fala por fala, para o qual gastei sete dias. Me surpreendo com suas palavras, mas afirmo que foi o melhor que pude fazer.

carabacana10 @ Wed 16 Oct 2024 23:49:37 CEST

Eu quis ajudar, compreendi ao filme perfeitamente se eu traduzir outras legendas não compartilharei mais os arquivos traduzidos. Fiz com a melhor intenção.

Greedy People subtitles Portuguese (BR)

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
Greedy.People.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	1CD	15/04/25	42x	0.0	0	LosChulosTeam
Greedy.People.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264	1CD	11/04/25	114x	0.0	1	LosChulosTeam

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:Gananciosos (pob), Greedy People: Pessoas Gananciosas (pob), Greedy People (eng)
Movie Rating:6.2 / 10 (8170)
[ ] - Follows the residents of a small island town who must navigate a sensational murder and the discovery of a million dollars; a series of increasingly bad decisions upend the once peaceful community.

Cast:

Genre:

Country:

United States

Language:

English

Hide ads

Your download will start in seconds

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register