Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

The Brutalist Polish subtitles (2024) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks33 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Comment

log-in to post comments.

Fifolasty @
Kolego to są napisy AI czy sam to przetłumaczyłeś ?
pewek @
Tłumaczyłem ręcznie, i robiłem korektę wspomagając się różnymi narzędziami AI.
Pewnie nie są idealne, ale są o niebo lepsze od tych automatycznych tłumaczeń. Robiłem to dla siebie, ale uznałem, że wyszło na tyle ok, że może warto sie podzielić, szczególnie że nie ma za bardzo innych dostępnych.
adolek17 @
Powstał lektora AI na podstawie Twojego tłumaczenia:
The.Brutalist.2024.PL.AI.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-XuploaD
The Brutalist subtitles Polish
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
The.Brutalist.2024.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpaiSubtitles from trusted source1CD135x 0.00Altair87
The.Brutalist.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL1CD304x 0.00
The.Brutalist.2024.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai1CD507x 0.00rgl12
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:The Brutalist (eng), The Brutalist 2024 (eng)
Movie Rating:7.4 / 10 (75807)
[ ] - When a visionary architect and his wife flee post-war Europe in 1947 to rebuild their legacy and witness the birth of modern United States, their lives are changed forever by a mysterious, wealthy client.
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register