Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

subtitle version 2Subtitles for high-definition movie

Parasite Dutch subtitles (2019) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameParasite.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.NL.srt (98801bytes) show preview
Uploader commentBased on: Parasite 2019 2160p UHD BluRay X265-IAMABLE.srt
Resynced using ffsubsync:
root@f058adb100a6:/Parasite.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR# ffs Parasite.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.mkv -i Dutch.srt -o Dutch-synced.srt
[17:40:56] INFO extracting speech segments from reference ffsubsync.py:329
'Parasite.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.mkv'...
INFO Checking video for subtitles stream... speech_transformers.py:228
INFO Video file appears to lack subtitle stream speech_transformers.py:233
7912.738333333334/7912.768 [09:06
Release nameParasite.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR23.976 FPS
UploaderPiddox @ . downloaded20x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Subtitles versions
1.CD Piddox
1.CD PiddoxFirst version
Comment

log-in to post comments.

SubCon5 @
Sorry duplicate (1/1) of Parasite 2019 2160p UHD BluRay X265-IAMABLE
Piddox @
It's not a duplicate, ffsubsync offset is by circa 1sec. I tried initally to use the IAMABLE subs with the Framestor remux but they didn't seem well-synced, so I had it run through ffsubsync.
Piddox @
I spoke too soon, I uploaded the wrong .srt file, which was indeed a 1-to-1 copy of IAMABLE. Should be fixed now.
SubCon5 @
I already thought so but I think the one of M10000 will also run sync with FRAMESTORE
Piddox @
No it didn't, I checked.
Parasite subtitles Dutch
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Parasite.2019.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT1CD5128x 0.00M10000
Parasite 2019 2160p UHD BluRay X265-IAMABLE1CD4031x 0.00OliverKlozoff
Parasite.2019.1080p.BluRay.x264-REGRETsubtitle version 3Subtitles from trusted source1CD29841x 10.04SubbedNinja
Parasite.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]1CD26233x 10.00rtspring
Parasite.2019.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGTsubtitle version 21CD20096x 0.00slootje
Parasite.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVOsubtitle version 21CD66580x 10.06slootje
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Gisaengchung (eng), Parasite (eng)
Movie Rating:8.5 / 10 (1003008)
[ ] - Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register