Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

The Monster Hungarian subtitles (2016) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Comment

log-in to post comments.

Verdike @
Hunique, két felirattábla között legalább 0,083 mp az időköz, nem 0,002.
Tudom, hogy a régi feliratban is így volt, de ez egy új feltöltés, a javítás ilyenkor a feltöltőre hárul.
Nem kéne megismételni a múlt hibáit... :)
Hunique @
Én nem néztem át. A feliratok-eu-ról van a sub. Azt hittem oda nem lehet hibásan feltölteni.
Verdike @
Oda tíz évvel ezelőtt töltötték fel, azóta kicsit változtak a dolgok.
Viszont itt alapszabály, hogy a feltöltőnek meg kell győzödnie arról, hogy az általa feltöltött felirat megfelel az elvárásoknak. :)
Hunique @
Megnéztem ma a feliratot. Ez egy szarcunami. A két felirattábla közötti időközök csak egy probléma a sok közül. Erre most nekem nincs időm. Töröld.
The Monster subtitles Hungarian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
The.Monster.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG1CD259x 0.00Tim911
The.Monster.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGTSubtitles from trusted source1CD393x 0.00jarinka
The.Monster.2016.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE1CD350x 7.00dargauda
The.Monster.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT1CD1099x 0.01Re-Hard
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:The Monster movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:A szörny (hun), Les Monster. (eng), The Monster (eng)
Movie Rating:5.4 / 10 (19568)
[ ] - A mother and daughter must confront a terrifying monster when they break down on a deserted road.
Directed by:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register