A Working Man subtitles Finnish

A Working Man Finnish subtitles (2025) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks5 thanks received

Rate quality of subtitles

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

retail. Thanks to NORViNE

A.Working.Man.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL

godeman

@ 15/05/25 .

537x (22/06/25) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Comment

log-in to post comments.

OLDFART_REAL @ Thu 15 May 2025 11:56:49 CEST

Yolandin versio kestää 1:58:15. Katsoit ajastuksen, jos tämä lyhyempi? Kun Lukee 1:56:14?

godeman @ Thu 15 May 2025 12:02:15 CEST

Swedish was ok at the place I checked it so. I think the other Nordic are OK also.

OLDFART_REAL @ Thu 15 May 2025 12:10:30 CEST

I had to check the Finnish subs, they was out of sync...

godeman @ Thu 15 May 2025 12:24:35 CEST

anf where was it out of synk in this releease? A.Working.Man.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL checked swedish now and also finnish. cant find anything out of sync.

OLDFART_REAL @ Thu 15 May 2025 12:29:30 CEST

Yes. In this Yolanda version with Edith.
I ckecked with vlc player and SE and they are out of sync. Dunno how Norvine is. Didn't check. There was lines that didn't even show the whole sentence.

owla @ Thu 15 May 2025 15:26:50 CEST

Tämä teksti käy ihan hyvin ilmoitettuun versioon: A.Working.Man.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.mkv
8,72 Gt (9 364 997 957 tavua), Kesto 1:56:14,112, FPS 23,976 (jonka julkaisija vois AINA mainita)
Mitäs pieru oikein meinaa?

Crixus2015 @ Thu 15 May 2025 15:46:49 CEST

Ethel
00:03:40,483 start
01:50:19,161 end.
Norvine
00:03:40,375 start
01:50:12,541 end
So there is a slight difference in timing.
Ethel's Finnish subs don't fit at least in the Yolandi version.

godeman @ Thu 15 May 2025 15:50:13 CEST

Norvine 24 fps Ethel 23.976

Crixus2015 @ Thu 15 May 2025 15:53:21 CEST

Norvine FPS 24, ETHEL 23.976 ? Although I don't know how much of a difference it makes maybe it's enough.

Crixus2015 @ Thu 15 May 2025 16:01:45 CEST

i.e. different FPS it could indeed put in the release. well, there's no need to make a big deal out of this, just download the movie where the subs fit or the subs that fit the movie :)

A Working Man subtitles Finnish

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
d3us-workingman-720p	1CD	03/06/25	87x	0.0	0	srtDream
A.Working.Man.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE	1CD	15/05/25	192x	0.0	0	OLDFART_REAL
A.Working.Man.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.fi	1CD	07/05/25	823x	10.0	2	OLDFART_REAL

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsMovie Rating:5.8 / 10 (27959)
[ ] - Levon Cade left his profession behind to work construction and be a good dad to his daughter. But when a local girl vanishes, he's asked to return to the skills that made him a mythic figure in the shadowy world of counter-terrorism.

Writer credits:

Chuck Dixon

Cast:

Genre:

Country:

Language:

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register