Apocalypto subtitles Portuguese (BR)

Apocalypto Portuguese (BR) subtitles (2006) 2CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles (32)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT.CD1.srt (20483bytes) show preview

Watch online:

Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd1.avi | 733872128 | Movie filenames

Apocalypto CD1.avi | 733903920 | Movie filenames

Apocalypto.CD1.(AC3).[V.O.Sub.Spanish].[DvDScreener].[Estren | 731478016 | Movie filenames

Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT.CD2.srt (7663bytes) show preview

Watch online:

Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd2.avi | 729157632 | Movie filenames

Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT.CD2.avi | 729229312 | Movie filenames

Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd2.avi | 729229312 | Movie filenames

Apocalypto CD2.avi | 729170240 | Movie filenames

Apocalypto.XviD-Speed3r.CD2.avi | 729229312 | Movie filenames

Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT

23.980 FPS

willy_br @ 13/01/07 .

8704x (24/06/25) .

9.4 / 10 (32votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Uploaded from Subdownloader 1.2.3 developed by capiscuas

Comment

log-in to post comments.

willy_br @ Sun 14 Jan 2007 12:51:43 CET

Revisei linha por linha a sincronia e tempo das legendas, adicionei falas faltantes, melhorei e modifiquei a tradução e transformei várias falas que estavam em Pt de portugal para Pt-Br. O CD2 já está sincronizado para receber o syncfix. Comentem!

zombiebr @ Fri 19 Jan 2007 20:02:19 CET

Vlw, ainda não puxei o filme, mas assim que eu conferir volto pra comentar, parecem boas mesmo.

th3w4tch3r @ Wed 24 Jan 2007 05:31:42 CET

vou conferir e dar um retorno, valeu willy_br

zombiebr @ Wed 24 Jan 2007 10:32:46 CET

Show! Ficou muito boa .... e vamos combinar hein, o filme é bem legal

vorazzz @ Thu 22 Feb 2007 15:54:30 CET

ficaram blz as legendas amigo parabens!

Apocalypto subtitles Portuguese (BR)

Release name	#CD	Uploaded			Uploader
Apocalypto.2006.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD	1CD	03/05/25	63x	0.0	fryshusfunk
Apocalypto.2006.DVDRIP.Xvid.dCd	1CD	17/06/24	225x	0.0	johner1977
Apocalypto (2006) BluRay 1080p	1CD	11/05/24	557x	0.0	ahbrasil
Apocalypto (2006) BRRip Oldies	1CD	09/07/21	1157x	0.0	labok
Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]	1CD	30/06/19	4029x	10.0
Apocalypto 1080p DTS Dual	1CD	23/03/15	4899x	10.0	Adripedroso
Apocalypto.2006.1080p.x264.bymoyses	1CD	26/09/14	7189x	10.0	clazevedo
Apocalypto 2006 1080p x264	1CD	10/05/14	1543x	7.0
apocalypto.1080.x264-culthd	1CD	26/10/12	2816x	0.0
Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD	1CD	20/10/10	7318x	0.0

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Trailers:		Posters:

Movie detailsAKA:Mel Gibson's Apocalypto (eng), Апокалiпсис (eng), Apocalypto (eng)
Movie Rating:7.8 / 10 (343708)
[ When the end comes, not everyone is ready to go ] - Set in the Mayan civilization, when a man's idyllic presence is brutally disrupted by a violent invading force, he is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression where a harrowing end awaits him. Through a twist of fate and spurred by the power of his love for his woman and his family he will make a desperate break to return home and to ultimately save his way of life.

Directed by:

Writer credits:

Cast:

Genre:

Country:

Language:

Hide ads

Your download will start in seconds

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register