Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted source

Zombieland Hungarian subtitles (2009) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenamedevise-r5zomb.hu.srt (65305bytes) show preview

Watch online:

Uploader commentFordító:Darkerboy. Javítás:trogger. Tördelés, Időzítés:Zorro.
Release nameZombieland.R5.LiNE.XviD-DEViSE
UploaderDarkerboy @ . downloaded16707x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Uploaded from OsCplusplus_0.2 developed by turbos10

Comment

log-in to post comments.

zecske @
hálás köszönet
pedro81 @
köszi.jó az imagine verzióhoz is
trogger2 @
kösz jó gyors voltál
RillD @
Köszönöm a feliratot
robcsee @
A tegnapi kritikám valahogy eltűnt... Röviden: a felirat a rengeteg hiba ellenére is élvezhető. köszi
trogger2 @
végre van már fent angol felirat,ha esetleg javítani szeretnéd
partychoke @
hát ez sajnos teljesen rossz, abszolút használhatatlan, kb minden második mondat szarul lett fordítva, sokszor önmagában is értelmetlen. tanulj még angolul, mielőtt nekilátsz a következőnek.
partychoke @
helyesbítek. tovább nézve a filmet, rá kellett jönnöm, hogy ez az egyik legrosszab felirat, amit valaha olvastam. sokszor egyáltalán nem emlékeztet még valamilyen áthallásra sem, egyszerűen semmi köze az elhangzottakhoz. te ezt még a film megnézése előtt írtad(találtad ki), aztán úgy kb. beidőzítetted? mert ez az egyetlen lehetőség, amit elképzelhetőnek tartok, bár helyenként kísértetiesen emlékeztet az eredeti szövegre.
ne ezt a feliratot töltsétek le!
partychoke @
giant cockblocking robot > óriás kakasrobot
kész. innen nincs tovább.
Zombieland subtitles Hungarian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
essence-zombieland.om.full.hunsub1CD184x 0.00
essence-zombieland1CD278x 0.00
Zombieland.2009.BDRip.XviD-ZHR1CD915x 0.00
Zombieland.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD1CD414x 0.00
Zombieland.REPACK.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW1CD1013x 0.00swoder
Zombieland.REPACK.720p.BluRay.x264-CROSSBOW1CD4270x 0.00Re-Hard
Zombieland.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON1CD2571x 0.00
Zombieland (2009) DVDRip XviD-MAX1CD5111x 0.00
Zombieland.2009.R5.LiNE.XviD-ViSiON1CD4664x 0.00
Zombieland.R5.LiNE.XviD-DEViSE1CD2910x 0.00trogger2
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Zombieland movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:Zombiland (hun), Zombieland 2009 (eng), Вiтаемо у Зомбiлендi (eng), Zombieland (eng), Zombieland 2 (eng)
Movie Rating:7.5 / 10 (632105)
[ This place is so dead ] - Columbus (Jesse Eisenberg) has made a habit of running from what scares him. Tallahassee (Woody Harrelson) doesn't have fears. If he did, he'd kick their ever-living ass. In a world overrun by zombies, these two are perfectly evolved survivors. But now, they're about to stare down the most terrifying prospect of all: each other.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register