In the Heat of the Night subtitles Portuguese (BR)

Rate quality of subtitlesComment

In.the.Heat.of.the.Night.1967.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt (70795bytes) show preview

Watch online:

In The Heat Of The Night 1967 720p BRRip x264 aac vice.mp4 | 2786562392 | Movie filenames

In.The.Heat.Of.The.Night.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | 841776248 | Movie filenames

In.The.Heat.Of.The.Night.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | 1791296790 | Movie filenames

---

Legenda ripada do DVD brasileiro (Subpack). Título do filme no Brasil: "No Calor da Noite". Sinopse: Quando Philip Colbert (Jack Teter), o principal empresário de Sparta, uma cidade do Mississipi, é morto, o policial Sam Wood (Warren Oates) tenta achar o culpado. Ao ver na estação de trem um negro bem vestido, Virgil Tibbs (Sidney Poitier), ele é preso como suspeito sem chance de argumentar. Quando Sam vê que Tibbs tinha uma incomum quantidade de dinheiro para um negro de Sparta, o policial fica certo que encontrou o assassino. Mas o xerife Bill Gillespie (Rod Steiger) descobre, para seu espanto e constrangimento, que Virgil é um detetive da polícia da Filadélfia, que visitava sua família. Ironicamente Virgil é um expert em homicídios e recebe recebe ordens do seu superior para ajudar no caso. Isto o desagrada e também a Gillespie, que não gosta de ter um policial negro ajudando nas investigações. Para deixar mais tensa a situação Leslie Colbert (Lee Grant), a viúva da vitima, vê a ineficiência da polícia de Sparta e exige a presença de Virgil. Gillespie odeia a idéia, mas há uma grande pressão para o caso ser solucionado, assim aceita a colaboração de Virgil. Aos poucos vai surgindo um respeito entre eles. Virgil reconhece que Gillespieé uma pessoa bem decente, que está tentando fazer o melhor possível, e Gillespie passa a admirar Virgil por sua experiência e profissionalismo. Mas um detetive negro comandar uma investigação em uma região muita racista pode não dar certo. Um filme de Norman Jewison, com Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates e Lee Grant. IMDB: www.imdb.com/title/tt0061811/
In.the.Heat.of.the.Night.1967.720p.BluRay.X264-AMIABLE23.976 FPS
Anonymous @ 04/08/14 . 1515x (06/05/25) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.66 developed by bst2