Where to Invade Next subtitles Portuguese

Rate quality of subtitles (1) Comment

Where to Invade Next (PT).srt (169754bytes) show preview

Watch online:

Where.To.Invade.Next.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | 1957406885 | Movie filenames

Where.To.Invade.Next.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | 919283456 | Movie filenames

Where+to+Invade+Next+By+Michael+Moore.mp4 | 1682273267 | Movie filenames

Where.to.Invade.Next.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 1562558869 | Movie filenames

---

Legendas em português de Portugal para a versão:
Where to Invade Next (2015) [1080p x265 hevc 10bit aac 5.1] ^g1-b1^
Tradução das legendas feitas a partir da versão incluída no ficheiro e das legendas em espanhol disponíveis no opensubtitles.
Aviso: Talvez ainda contenha alguns erros. Irei fazer uma revisão final depois de ver o documentário no fim-de-semana.
O novo documentário do Michael Moore parte da ideia de invadir países, mas desta vez não é pelo petróleo, é antes para roubar algumas ideias de políticas públicas bem sucedidas, de forma a resolver o problema americano.
Um dos países visitados é Portugal por causa da nossa lei de despenalização de drogas que conseguiu combater o grave problema que tínhamos com viciados em heroína.
A ideia do realizador é mostrar os outros países aos americanos de forma a provar que eles não são os melhores do mundo e que as pessoas precisam urgentemente de se organizar para fazer mudanças na sua sociedade.
PS: Caso faltem partes para deficientes auditivos deixem um comentário que eu corrijo o problema.
Where to Invade Next23.976 FPS
Anonymous @ 17/05/16 . 2203x (13/06/25) . 10.0 / 10 (1votes) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.70 developed by bst2