Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Funtik and Cucumbers Russian subtitles (1961) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks1 thanks received
Mark subtitles as badMark subtitles as bad (1x)

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameFuntik.i.ogurtsy.1961.RU.srt (3685bytes) show preview
Uploader comment«Фунтик и огурцы» — советский рисованный мультфильм, снятый в 1960 году на студии «Союзмультфильм» по мотивам рассказа Николая Носова.
Мальчик по имени Фунтик (в рассказе его зовут Котькой) отправился в лес за грибами. Но грибы спрятались от него. Тогда он наполнил корзину огурцами на чужом огороде. Дома бабушка потребовала, чтобы он вернул огурцы обратно. Мальчик не хотел нести огурцы, но устыдился и всё-таки отнёс и извинился перед сторожем.
В докладе Ивана Иванова-Вано о постановлении ЦК КПСС о мерах по улучшению руководства развитием художественной кинематографии, мультфильм был упомянут как один из самых неудачных мультфильмов Советской мультипликации снятых в период с 1960 по 1962 годы.
Release nameFuntik i ogurtsy
UploaderAnonymous (Varhiv) @ . downloaded43x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

Dimakirrekss @
Это издевательство, а не субтитры!!!
Чукча и то лучше перевел бы с русского на русский
Funtik and Cucumbers subtitles Russian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Funtik i ogurtsy.1961.DVDRip.(18.32).25 fps1CD4x 0.00konst1
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Фунтик и огурцы (rus)
Movie Rating:6.6 / 10 (365)
[ ] - To surprise his grandmother, the boy climbs into someone else's garden.
Directed by:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register