Субтитри - свалете субтитри за филми и сериали

търсене в 11182824 субтитри
Търси
Качи
Заявка
Форум
Блог
AI субтитри

Get subtitles fast! - VLSub delivers instant captions in VLC from OpenSubtitles.com for your favorite movies & shows
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime, HBO, Disney+
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами

Търси само във Филми:		Търси само в TV-сериали:		Сезон:		Епизод:
Пълнотекстово чрез ИЛИ (OR):		Фиксирай входните данни:		Подробно търсене

CD-та:		Жанр:
Размер на файла (байтове):		Език на филма:
Рейтинг на филм:		Държава на филма:
Година на филм:		Кадри в секунда:

Качил:		Идентификатор на потребител:
Преводач:		IMDB Идентификатор:
Хеш сума на филма:		Идентификатор на филм:

Име на филм	Потребител
Good Neighbor Sam (1964)	Ivon05	0x	6.8
"Neagley" Touched (2026)	RangelR	10x	8.5
"Neagley" Lebron's No... (2026)	RangelR	9x	8.2
"Neagley" Rocked (2026)	RangelR	8x	8.1
"Neagley" Breaking & ... (2026)	RangelR	8x	8.1

Име на филм	Потребител
Resident Evil (2026)	Anonymous	1166x	7.7
The End of Oak Street (2026)	RangelR	407x	6.4
Spider-Man: Brand Ne... (2026)	Star69er	31510x	8.0
The Odyssey (2026)	Star69er	54928x	8.4
"Lioness" The Unrave... (2026)	Bulsub71	142x	8.5

Потребител	#	Последни
batproho	154	22.09.2026
DarKo137	91	4.09.2026
Ivon05	50	22.09.2026
RangelR	43	22.09.2026
Bulsub71	25	22.09.2026

Име на филм	Потребител
Resident Evil (2026)	Anonymous	1167x	7.7
"Reacher" Cut (2026)	Anonymous	316x	8.1
"Reacher" Cut (2026)	sportman	152x	8.1
"Lioness" The Unraveling (2026)	Bulsub71	142x	8.5
The Fix (2026)	RangelR	111x	5.0

Име на филм	#		Последни
My Dearest Assa... (2026)	3	5.8	8.05.2026
The Iron Claw (2023)	3	7.5	2.04.2024
Goliath (2022)	2	6.8	18.09.2026
The Lincoln Law... (2022)	2	7.8	3.12.2023
The Art of Sarah (2026)	2	7.3	21.02.2026

Тема	Дата
new opensubtitles.com API is a pain	23.09.2026
I can't upload .ass subtitles	22.09.2026
Error at upload - Forgot to login first	22.09.2026
Episode of a series being classified a...	22.09.2026
Türkçe Yardım ve Dayanışma...	19.09.2026

Тема	Дата
Subtitle Translation, Interface Language,...	16.09.2026
Bring your own subtitles to the cinema wi...	15.09.2026
AI-Generated Subtitles vs Human Fansubs: ...	9.09.2026
7 Gambling Terms From Movies and TV Subti...	26.08.2026
How Subtitles Make Watching Movies and TV...	4.08.2026

Потребител:
Парола:
запомни ме

Забравена парола \| Регистрация

Защо да ползвам OpenSubtitles.org?

Български субтитри