Субтитри - свалете субтитри за филми и сериали

търсене в 11262223 субтитри
Търси
Качи
Заявка
Форум
Блог
AI субтитри

Гледай филми със субтитри с помощта на Open Subtitles MKV Player. Безплатно и безопасно, дори под Windows.

Get subtitles fast! - VLSub delivers instant captions in VLC from OpenSubtitles.com for your favorite movies & shows
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime, HBO, Disney+
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами

Търси само във Филми:		Търси само в TV-сериали:		Сезон:		Епизод:
Пълнотекстово чрез ИЛИ (OR):		Фиксирай входните данни:		Подробно търсене

CD-та:		Жанр:
Размер на файла (байтове):		Език на филма:
Рейтинг на филм:		Държава на филма:
Година на филм:		Кадри в секунда:

Качил:		Идентификатор на потребител:
Преводач:		IMDB Идентификатор:
Хеш сума на филма:		Идентификатор на филм:

Име на филм	Потребител
Hollow Man II (2006)	Belqzaniqt	1x	4.4
"Yaga" Episode #1.1 (2026)	jirro	3x	8.6
The Cycle (2026)	RangelR	11x	6.6
Love Language (2026)	RangelR	6x	6.8
My House in Umbria (2003)	Ivon05	2x	6.9

Име на филм	Потребител
Hope (2026)	Anonymous	1487x	6.7
Spider-Man: Brand Ne... (2026)	Star69er	34845x	7.9
"VisionQuest" Reboot (2026)	RangelR	117x	8.1
"VisionQuest" No Str... (2026)	RangelR	171x	7.9
The Odyssey (2026)	Star69er	55604x	8.4

Потребител	#	Последни
batproho	168	22.10.2026 г.
RangelR	69	22.10.2026 г.
Ivon05	59	22.10.2026 г.
Mymooners	43	21.10.2026 г.
tedkov	35	22.10.2026 г.

Име на филм	Потребител
Tenzing (2026)	batproho	274x	7.5
"Carrie" First Period (2026)	batproho	197x	8.1
Masterplan (2026)	RangelR	204x	5.4
The Weight (2026)	RangelR	187x	6.8
"Crystal Lake" Camp C... (2026)	RangelR	169x	8.0

Име на филм	#		Последни
The Iron Claw (2023)	3	7.5	2.04.2024 г.
My Dearest Assa... (2026)	3	5.8	8.05.2026 г.
Goliath (2022)	2	6.8	18.09.2026 г.
The Art of Sarah (2026)	2	7.3	21.02.2026 г.
The Lincoln Law... (2022)	2	7.8	3.12.2023 г.

Тема	Дата
Fordítások bejelentése!	23.10.2026 г.
Vraag over de opensubtitles add-on in ...	22.10.2026 г.
Az AI használatáról...	19.10.2026 г.
DB export "subtitles_all.txt.gz" has n...	19.10.2026 г.
Just wondering	13.10.2026 г.

Тема	Дата
One episode, many numbers: how OpenSubtit...	15.10.2026 г.
How to Build a Movie Subtitle Finder CLI ...	15.10.2026 г.
Converting Video Dialogue to Text is Tran...	14.10.2026 г.
Bring your own subtitles to the cinema wi...	15.09.2026 г.
AI-Generated Subtitles vs Human Fansubs: ...	9.09.2026 г.

Потребител:
Парола:
запомни ме

Забравена парола \| Регистрация

Защо да ползвам OpenSubtitles.org?

Български субтитри