Език на сайта
Не сте влязъл!   Влез | Регистрация
Разширено търсене
Get subtitles fast! - VLSub delivers instant captions in VLC from OpenSubtitles.com for your favorite movies & shows
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime, HBO, Disney+
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами
Защо си в OpenSubtitles.org?
Нови субтитри
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Carry-On (2024) Anonymous
1x 6.5
"Futurama" Final Endi... (2026) DINIO_D
1x 7.3
"Futurama" A New New ... (2026) DINIO_D
1x 7.5
"Futurama" Oceans Three (2026) DINIO_D
0x 5.2
"Futurama" Lord Nibbl... (2026) DINIO_D
1x 7.1
Избрани субтитри (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Hope (2026) Anonymous
1488x 6.7
Spider-Man: Brand Ne... (2026) Star69er
34859x 7.9
"VisionQuest" Reboot (2026) RangelR
123x 8.1
"VisionQuest" No Str... (2026) RangelR
177x 7.9
The Odyssey (2026) Star69er
55609x 8.4
Топ ъплоудъри за месеца (bul)
Потребител#Последни
batproho16822.10.2026 г.
RangelR6922.10.2026 г.
Ivon055922.10.2026 г.
Mymooners4321.10.2026 г.
tedkov3522.10.2026 г.
Най-теглени субтитри за седмицата (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Masterplan (2026) RangelR
209x 5.4
The Weight (2026) RangelR
191x 6.8
Bad Apples (2025) batproho
160x 7.1
"VisionQuest" No Strings (2026) RangelR
177x 7.9
By Any Means (2026) RangelR
152x 6.6
Заявени субтитри (bul)
Име на филм#Рейтинг на филмПоследни
The Iron Claw (2023)
37.52.04.2024 г.
My Dearest Assa... (2026)
35.88.05.2026 г.
Goliath (2022)
26.818.09.2026 г.
The Art of Sarah (2026)
27.321.02.2026 г.
The Lincoln Law... (2022)
27.83.12.2023 г.
Последни коментари (bul)
Име на филмПотребителДата
Bulgarian Lovers (2003) Dimakirrek
16.10.2026 г.
Най-новите теми във форума
ТемаДата
Fordítások bejelentése!23.10.2026 г.
Star Trek: DS9 disappeared from UI23.10.2026 г.
Vraag over de opensubtitles add-on in ... 22.10.2026 г.
Az AI használatáról...19.10.2026 г.
DB export "subtitles_all.txt.gz" has n... 19.10.2026 г.
Последни статии в блога
ТемаДата
One episode, many numbers: how OpenSubtit... 15.10.2026 г.
How to Build a Movie Subtitle Finder CLI ... 15.10.2026 г.
Converting Video Dialogue to Text is Tran... 14.10.2026 г.
Bring your own subtitles to the cinema wi... 15.09.2026 г.
AI-Generated Subtitles vs Human Fansubs: ... 9.09.2026 г.
next

Подкрепете ни | Изтегли | ВЪПРОСИ | Статистика | Контакти | Отхвърляне | Разработчици | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | docker2-3 backend

При желание да останете постоянно влязъл, отметнете отметката запомни ме
Влез
Потребител:
Парола:
запомни ме
   Забравена парола | Регистрация