http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results bg Thu, 22 Oct 2026 16:52:51 +0200 Thu, 22 Oct 2026 16:52:51 +0200 admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.opensubtitles.org/ http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif 0 2 4 6 8 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138553/scale-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138553/scale-ru Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by brinkley15 Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Thu, 22 Oct 2026 15:32:51 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138111/the-mothers-of-penguins-swieta-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138111/the-mothers-of-penguins-swieta-ru Released as: The.Mothers.of.Penguins.S02E06.1080p.WEB.h264-GRACE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 12:54:41 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138110/the-mothers-of-penguins-test-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138110/the-mothers-of-penguins-test-ru Released as: The.Mothers.of.Penguins.S02E05.1080p.WEB.h264-GRACE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:54:39 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138109/the-mothers-of-penguins-halloween-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138109/the-mothers-of-penguins-halloween-ru Released as: The.Mothers.of.Penguins.S02E04.1080p.WEB.h264-GRACE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:54:37 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138108/the-mothers-of-penguins-integracja-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138108/the-mothers-of-penguins-integracja-ru Released as: The.Mothers.of.Penguins.S02E03.1080p.WEB.h264-GRACE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:54:35 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138107/the-mothers-of-penguins-seksedukacja-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138107/the-mothers-of-penguins-seksedukacja-ru Released as: The.Mothers.of.Penguins.S02E02.1080p.WEB.h264-GRACE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:54:34 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138106/the-mothers-of-penguins-koniec-wakacji-back-to-school-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138106/the-mothers-of-penguins-koniec-wakacji-back-to-school-ru Released as: The.Mothers.of.Penguins.S02E01.1080p.WEB.h264-GRACE; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:54:31 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138046/ncis-new-york-family-business-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138046/ncis-new-york-family-business-ru Released as: NCIS.New.York.S01E02; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rdg0832 Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Thu, 22 Oct 2026 12:13:12 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138039/matador-new-look-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138039/matador-new-look-ru Released as: Matador_1982_S04E06-NewLook; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:01:09 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138037/matador-mellem-brodre-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138037/matador-mellem-brodre-ru Released as: Matador_1981_S04E05-MellemBrodre; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:00:55 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138036/matador-det-gar-jo-godt-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138036/matador-det-gar-jo-godt-ru Released as: Matador_1981_S04E04-DetGarJoGodt; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:00:42 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138035/matador-vi-vil-fred-her-til-lands-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138035/matador-vi-vil-fred-her-til-lands-ru Released as: Matador_1981_S04E03-ViVilFredHerTilLands; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:00:29 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138034/matador-den-11-time-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138034/matador-den-11-time-ru Released as: Matador_1981_S04E02-Den11Time; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 12:00:15 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138032/matador-handel-og-vandel-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138032/matador-handel-og-vandel-ru Released as: Matador_1981_S04E01-HandelOgVandel; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:59:57 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138030/matador-hr-stein-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138030/matador-hr-stein-ru Released as: Matador_1981_S03E06-HrStein; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:59:40 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138029/matador-de-voksnes-rakker-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138029/matador-de-voksnes-rakker-ru Released as: Matador_1981_S03E05-DeVoksnesRaekker; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:59:25 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138028/matador-lauras-store-dag-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138028/matador-lauras-store-dag-ru Released as: Matador_1980_S03E04-LaurasStoreDag; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:59:12 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138027/matador-at-tanke-og-tro-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138027/matador-at-tanke-og-tro-ru Released as: Matador_1980_S03E03-AtTaenkeOgTro; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:58:57 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138026/matador-brikkerne-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138026/matador-brikkerne-ru Released as: Matador_1980_S03E02-Brikkerne; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:58:41 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138025/matador-et-nyt-liv-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138025/matador-et-nyt-liv-ru Released as: Matador_1980_S03E01-EtNytLiv; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:58:27 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138024/matador-i-lyst-og-nod-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138024/matador-i-lyst-og-nod-ru Released as: Matador_1979_S02E06-ILystOgNod; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:58:07 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138023/matador-i-klemme-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138023/matador-i-klemme-ru Released as: Matador_1979_S02E05-IKlemme; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:57:52 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138022/matador-i-disse-tider-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138022/matador-i-disse-tider-ru Released as: Matador_1979_S02E04-IDisseTider; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:57:39 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138021/matador-hen-til-kommoden-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138021/matador-hen-til-kommoden-ru Released as: Matador_1979_S02E03-HenTilKommoden; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:57:24 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138019/matador-komme-fremmede-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138019/matador-komme-fremmede-ru Released as: Matador_1979_S02E02-KommeFremmede; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:57:09 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138018/matador-fodselsdagen-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138018/matador-fodselsdagen-ru Released as: Matador_1979_S02E01-Fodelsedagen; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:56:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138017/matador-opmarch-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138017/matador-opmarch-ru Released as: Matador_1978_S01E06-Opmarch; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:56:33 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138016/matador-den-enes-dod-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138016/matador-den-enes-dod-ru Released as: Matador_1978_S01E05-DenEnesDod; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:56:15 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138015/matador-skyggetanten-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138015/matador-skyggetanten-ru Released as: Matador_1978_S01E04-Skyggetanten; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:55:59 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138014/matador-skiftedag-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138014/matador-skiftedag-ru Released as: Matador_1978_S01E03-Skiftedag; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:54:43 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138013/matador-genboen-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14138013/matador-genboen-ru Released as: Matador_1978_S01E02-Genboen; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 11:54:15 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137976/matador-den-rejsende-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137976/matador-den-rejsende-ru Released as: Matador_1978_S01E01-DenRejsende; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by rtmvnv Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 11:32:49 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137946/by-any-means-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137946/by-any-means-ru Released as: By Any Means 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 Download: http://www.opensubtitles.org - 8x Thu, 22 Oct 2026 10:47:29 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137872/nobody-wants-this-episode-3-10-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137872/nobody-wants-this-episode-3-10-ru Released as: Nobody.Wants.This.S03E10.1080p.WEB.h264-ETHEL; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Thu, 22 Oct 2026 10:12:16 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137871/nobody-wants-this-episode-3-9-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137871/nobody-wants-this-episode-3-9-ru Released as: Nobody.Wants.This.S03E09.1080p.WEB.h264-ETHEL; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:12:15 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137870/nobody-wants-this-episode-3-8-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137870/nobody-wants-this-episode-3-8-ru Released as: nobody.wants.this.s03e08.1080p.web.h264-cakes; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:12:14 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137869/nobody-wants-this-episode-3-7-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137869/nobody-wants-this-episode-3-7-ru Released as: nobody.wants.this.s03e07.1080p.web.h264-cakes; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:12:14 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137868/nobody-wants-this-episode-3-6-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137868/nobody-wants-this-episode-3-6-ru Released as: Nobody.Wants.This.S03E06.1080p.WEB.h264-ETHEL; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:12:13 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137867/nobody-wants-this-episode-3-5-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137867/nobody-wants-this-episode-3-5-ru Released as: nobody.wants.this.s03e05.1080p.web.h264-cakes; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:12:13 +0200 https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137866/nobody-wants-this-episode-3-4-ru https://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/14137866/nobody-wants-this-episode-3-4-ru Released as: Nobody.Wants.This.S03E04.1080p.WEB.h264-ETHEL; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by Olya22222 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 10:12:12 +0200 Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search