Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Si voleu afegir una nova demanda, us heu de connectar

Subtítols demanats

# Nom del filmDarrersCarregueu subtítols per aquesta demanda
4Welcome to Wrexham (2022) Croat8.326/10/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
3SEAL Team (2017) Croat7.93/9/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Van Helsing (2016) Croat6.33/12/22Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Batya 2. Ded (2025) Croat6.128/10/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Ivanov (2010) Croat6.929/8/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
121 Days (2014) Croat4.426/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Chrysalis (2014) Croat4.717/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Rocket (2005) Croat7.66/7/13Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Juzni vetar: Na granici (2023) Croat7.06/6/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Winnetous Ruckkehr (1998) Croat2.625/2/21Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Reel (2015) Croat5.127/2/16Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Long Pigs (2007) Croat5.917/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Crowsnest (2012) Croat3.917/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Sladkaya zhenshchina (1977) Croat7.029/9/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Last Kingdom (2015) Croat8.511/5/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Nightlight (2015) Croat4.417/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Circle (2002) Croat5.017/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1"The Grand Tour" The Grand Tour: One for the Road (2024) Croat9.59/11/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1I Am Not Your Negro (2016) Croat7.98/1/19Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1All Hallows Evil: Lord of the Harvest (2012) Croat5.417/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Lavalantula (2015) Croat4.617/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Daylight (2013) Croat3.917/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Barry (2018) Croat8.32/6/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Desolation Wilderness (2011) Croat5.717/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Sleeping Room (2014) Croat4.521/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1In Memorium (2005) Croat4.717/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Richard Hammond's Workshop (2021) Croat7.912/6/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Slovo dlya zashchity (1977) Croat7.24/1/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Encounter (2015) Croat3.427/2/16Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Happy Camp (2014) Croat3.617/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Wreckage (2010) Croat3.826/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Judge from Hell (2024) Croat7.828/5/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Here Now (2024) Croat5.010/6/26Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Vice (2018) Croat7.229/1/19Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Goodleburg (2011) Croat5.917/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Three Sessions (2013) Croat6.021/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Aftermath (2014) Croat4.817/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Freddy's Nightmares (1988) Croat6.227/2/26Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Alcarras (2022) Croat7.07/2/23Carregueu subtítols per aquesta demanda1
172 gradusa nizhe nulya (1977) Croat6.926/8/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

Si heu descuidat el vostre mot de pas, cliqueu a mot de pas oblidat
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se