Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Si voleu afegir una nova demanda, us heu de connectar

Subtítols demanats

# Nom del filmDarrersCarregueu subtítols per aquesta demanda
1Locked Up (2015) Croat7.83/9/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Re-Kill (2015) Croat4.927/2/16Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Hunger Unholy (2013) Croat6.517/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Colony (2026) Croat6.525/7/26Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1The Legend of Korra (2012) Croat8.330/7/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Night Things (2010) Croat3.817/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Exit 13 (2014) Croat5.017/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1My, nizhepodpisavshiyesya (1981) Croat7.715/10/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Cristiano Ronaldo: World at His Feet (2014) Croat6.49/11/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Lemon Tree Passage (2014) Croat3.917/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Abandon (2022) Croat4.830/7/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Parting Glances (1986) Croat7.216/2/17Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1King Arthur: Excalibur Rising (2017) Croat2.62/1/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Slender (2016) Croat3.317/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Two People (1973) Croat6.117/4/18Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Before the Dawn () Croat0.017/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Suffering (2016) Croat4.521/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Found (2012) Croat5.817/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Reacher (2022) Croat8.019/8/26Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1"Brassic" The Great Bull Semen Heist (2021) Croat7.926/6/25Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Cry of Fear (2013) Croat8.027/2/16Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Rage: Midsummer's Eve (2015) Croat5.521/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Opus (2025) Croat5.725/6/25Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Perfect Strangers (1986) Croat7.28/4/18Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1You Go to My Head (2017) Croat6.527/5/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Don't Look Back (2014) Croat5.317/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Wicksboro Incident (2003) Croat5.226/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Lord of Tears (2013) Croat4.917/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Juzni vetar: Na granici (2023) Croat7.06/6/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Stagecoach West (1960) Croat7.34/3/21Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Night Fare (2015) Croat5.527/2/16Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Green Inferno (2013) Croat5.417/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Batya 2. Ded (2025) Croat6.128/10/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Once Upon a Time (2011) Croat7.65/2/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Kreytserova sonata (1987) Croat7.53/10/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Dead End (2014) Croat3.726/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Mockingbird (2014) Croat4.117/8/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1"The Grand Tour" The Grand Tour: One for the Road (2024) Croat9.59/11/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Olsen Gang in Jutland (1971) Croat7.228/12/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Exorcist: The Fallen (2014) Croat2.422/2/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se