Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Si voleu afegir una nova demanda, us heu de connectar

Subtítols demanats

# Nom del filmDarrersCarregueu subtítols per aquesta demanda
2The Red Turtle (2016) Polonès7.526/5/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Our Time (2018) Polonès6.828/6/20Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2The Salt of the Earth (2014) Polonès8.412/7/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Till (2022) Polonès7.225/2/23Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2In a Violent Nature (2024) Polonès5.529/3/24Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Toy Story 4 (2019) Polonès7.61/10/19Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Skylines (2020) Polonès4.828/1/21Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2The Year I Became a Liar (2009) Polonès7.217/5/10Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Scream (2022) Polonès6.317/2/22Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Black Box (2021) Polonès7.222/1/23Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2There's Still Tomorrow (2023) Polonès7.71/6/24Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Halo (2022) Polonès7.324/3/22Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Greenland 2: Migration (2026) Polonès5.230/1/26Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Horizon: An American Saga - Chapter 1 (2024) Polonès6.619/7/24Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025) Polonès7.112/7/25Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2If Beale Street Could Talk (2018) Polonès7.120/3/19Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Claire's Knee (1970) Polonès7.57/4/12Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Priscilla (2023) Polonès6.513/12/23Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2All You Need Is Kill (2025) Polonès6.522/4/26Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Eden and After (1970) Polonès6.46/2/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2The Zone of Interest (2023) Polonès7.320/2/24Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Orphan: First Kill (2022) Polonès5.919/10/22Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Priceless (2016) Polonès6.010/2/17Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Jimpa (2025) Polonès5.61/4/26Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Dad (2021) Polonès6.76/4/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2The Burning Sea (2021) Polonès6.37/4/22Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Ne Zha 2 (2025) Polonès8.016/8/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2From (2022) Polonès7.729/6/26Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Eddington (2025) Polonès6.619/12/25Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Gladiator II (2024) Polonès6.415/12/24Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2SAS: Rise of the Black Swan (2021) Polonès5.321/3/21Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Serial (Bad) Weddings 3 (2021) Polonès6.17/8/22Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Red Rocket (2021) Polonès7.16/6/22Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Bones and All (2022) Polonès6.821/12/22Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Blueback (2022) Polonès5.92/2/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Iron Lung (2026) Polonès5.81/6/26Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2Antonia's Line (1995) Polonès7.423/3/12Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2American Violet (2008) Polonès6.96/8/10Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Scream VI (2023) Polonès6.425/4/23Carregueu subtítols per aquesta demanda1
2L'Immortelle (1963) Polonès7.26/2/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se