Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Si voleu afegir una nova demanda, us heu de connectar

Subtítols demanats

# Nom del filmDarrersCarregueu subtítols per aquesta demanda
2Welcome to Wrexham (2022) Serbi8.316/10/2022Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Kralj Petar I (2019) Serbi6.711/1/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2After You've Gone (2007) Serbi6.710/2/2014Carregueu subtítols per aquesta demanda0
2Dolemite Is My Name (2019) Serbi7.224/4/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Popeye the Slayer Man (2025) Serbi3.530/7/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Exorcist: The Fallen (2014) Serbi2.422/2/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Locked Down (2021) Serbi5.319/1/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1The Archer: Fugitive from the Empire (1981) Serbi5.330/8/2022Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Wagon Train (1957) Serbi7.624/1/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Clifford the Big Red Dog (2021) Serbi5.914/11/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Doc Martin (2004) Serbi8.420/9/2022Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1A Place to Call Home (2013) Serbi8.313/4/2019Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Supervized (2019) Serbi5.12/12/2019Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1El secadero de iguanas (2018) Serbi5.026/5/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Suicide Squad Isekai (2024) Serbi6.227/7/2024Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Lucifer (2016) Serbi8.016/1/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Justice League Dark: Apokolips War (2020) Serbi7.79/6/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Predator World (2017) Serbi2.16/3/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Can't Get You Out of My Head (2021) Serbi8.523/10/2022Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Black Rose (1950) Serbi6.223/4/2018Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Feng Shui (2018) Serbi6.06/2/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Max & Jeremie (1992) Serbi6.114/6/2019Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1All Your Faces (2023) Serbi7.520/8/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Agent Carter (2015) Serbi7.831/1/2016Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Final Scream (2019) Serbi3.415/2/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Am I Racist? (2024) Serbi6.728/3/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Van Helsing (2016) Serbi6.315/2/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Liverpool FC: The 30-Year Wait (2020) Serbi7.99/8/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Boats Out of Watermelon Rinds (2004) Serbi7.720/8/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Sodom (2017) Serbi0.022/4/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Another Girl (2021) Serbi4.225/9/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989) Serbi7.112/7/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1How High 2 (2019) Serbi3.215/2/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Warrant: Breaker's Law (2023) Serbi5.114/12/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1I Can Make You Love Me (1993) Serbi6.514/6/2019Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Twilight of the Warriors: Walled In (2024) Serbi6.913/8/2024Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Chicago Med (2015) Serbi7.68/5/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1R.L. Stine's Pumpkinhead (2025) Serbi6.223/10/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Marvelous Mrs. Maisel (2017) Serbi8.619/11/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Fear Street: Part Three - 1666 (2021) Serbi6.65/5/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | docker2-3 backend

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se