Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Si voleu afegir una nova demanda, us heu de connectar

Subtítols demanats

# Nom del filmDarrersCarregueu subtítols per aquesta demanda
1The Day Shall Come (2019) Serbi5.924/4/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1El secadero de iguanas (2018) Serbi5.026/5/23Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Blind Side (1993) Serbi5.314/6/19Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Justice League Dark: Apokolips War (2020) Serbi7.79/6/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Suicide Squad Isekai (2024) Serbi6.227/7/24Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1"The Vampire Diaries" The Vampire Diaries: 2015 Comi... (2015) Serbi8.310/10/15Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Sacrifice (2015) Serbi6.317/4/18Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Can't Get You Out of My Head (2021) Serbi8.523/10/22Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1American Heart (1992) Serbi6.712/7/10Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1In a Child's Name (1991) Serbi7.828/11/18Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1 () Serbi0.029/2/12Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Sijjin 6 (2019) Serbi5.08/4/20Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1All Your Faces (2023) Serbi7.520/8/26Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Timber (2015) Serbi4.414/3/15Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Liverpool FC: The 30-Year Wait (2020) Serbi7.99/8/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Archer: Fugitive from the Empire (1981) Serbi5.330/8/22Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Am I Racist? (2024) Serbi6.728/3/25Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Exorcist: The Fallen (2014) Serbi2.422/2/20Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Wagon Train (1957) Serbi7.624/1/21Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Another Girl (2021) Serbi4.225/9/21Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Doc Martin (2004) Serbi8.420/9/22Carregueu subtítols per aquesta demanda0

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se