Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Si voleu afegir una nova demanda, us heu de connectar

Subtítols demanats

# Nom del filmDarrersCarregueu subtítols per aquesta demanda
1Sex & Mrs. X (2000) Spanish (LA)6.017/9/2024Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Zoolander (2001) Spanish (LA)6.530/8/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1La Vida Que Elegimos (2017) Spanish (LA)7.022/1/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1How to Tame an Elephant (2023) Spanish (LA)0.020/10/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Machine (2023) Spanish (LA)5.722/6/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Oppenheimer: The Real Story (2023) Spanish (LA)6.824/11/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Best Man (2023) Spanish (LA)3.912/5/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Dinosaurs - The Final Day with David Attenborough (2022) Spanish (LA)7.423/4/2022Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Paper Tigers (2020) Spanish (LA)6.412/5/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Sex Weather (2018) Spanish (LA)3.924/5/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Undercover (2011) Spanish (LA)8.921/6/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Cut (2024) Spanish (LA)5.723/9/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1The Penguin (2024) Spanish (LA)8.612/11/2024Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Patrick and the Whale (2022) Spanish (LA)7.411/8/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Cathedral (2021) Spanish (LA)6.228/4/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Ambulance (2022) Spanish (LA)6.16/5/2022Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Unhinged (2020) Spanish (LA)6.024/4/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Great Barrier Reef with David Attenborough (2015) Spanish (LA)8.621/10/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Six Pack (1982) Spanish (LA)5.921/8/2024Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Il vuoto (2023) Spanish (LA)5.820/1/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Fushigi Yûgi: The Mysterious Play OVA 1 (1996) Spanish (LA)6.627/9/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Sirat (2025) Spanish (LA)7.020/8/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Zeppos - Het Mercatorspoor (2022) Spanish (LA)6.225/2/2024Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1America's War on Drugs (2017) Spanish (LA)8.618/5/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1John Leguizamo's Latin History for Morons (2018) Spanish (LA)7.414/12/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Orca vs. Great White (2021) Spanish (LA)6.86/12/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1"Natural World" Tasmania: Weird and Wonderful (2019) Spanish (LA)8.321/10/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Mandrill (2008) Spanish (LA)5.727/1/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Red Book Ritual: Gates of Hell (2025) Spanish (LA)4.318/7/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Summer Book (2024) Spanish (LA)6.511/1/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Expiration Date (2023) Spanish (LA)5.56/9/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Ancient Apocalypse (2022) Spanish (LA)7.327/7/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Last Looks (2021) Spanish (LA)5.828/12/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The Wolf Pack (2019) Spanish (LA)4.225/8/2020Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1El marginal (2016) Spanish (LA)8.115/9/2022Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Superdeep (2020) Spanish (LA)4.98/1/2021Carregueu subtítols per aquesta demanda1
1Mariposa (2015) Spanish (LA)6.328/4/2023Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Thin Ice (1937) Spanish (LA)6.330/9/2026Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1Found Footage: The Making of the Patterson Project (2025) Spanish (LA)5.97/10/2025Carregueu subtítols per aquesta demanda0
1The War on Children (2024) Spanish (LA)5.726/2/2024Carregueu subtítols per aquesta demanda0

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | docker2-3 backend

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se