<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - search results for: e (ukr)</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 07:21:37 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 07:21:37 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Elize: Sombras de uma Mulher - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13973427/elize-sombras-de-uma-mulher-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13973427/elize-sombras-de-uma-mulher-uk</guid>
      <description>
						Released as: Elize_ Shadows of a Woman.2026.1080p.NF.WEBRip-uk-DUBTITLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-12 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 59x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13973427"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/0/2/37042085-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 15:51:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13968469/evil-dead-burn-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13968469/evil-dead-burn-uk</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Burn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-09 by torbyn_kut
					Download: http://www.opensubtitles.org - 845x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13968469"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 23:02:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13958113/excalibur-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13958113/excalibur-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-06 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13958113"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 19:59:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13958112/excalibur-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13958112/excalibur-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-06 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13958112"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 19:58:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elizabethtown - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13953154/elizabethtown-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13953154/elizabethtown-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-04 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13953154"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/7/8/0368709-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 18:29:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elize: Sombras de uma Mulher - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13929345/elize-sombras-de-uma-mulher-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13929345/elize-sombras-de-uma-mulher-uk</guid>
      <description>
						Released as: Elize.Shadows.of.a.Woman.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-25 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 118x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13929345"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/0/2/37042085-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 23:16:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eldorado: Everything the Nazis Hate - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13919032/eldorado-everything-the-nazis-hate-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13919032/eldorado-everything-the-nazis-hate-uk</guid>
      <description>
						Released as: Eldorado.Everything.the.Nazis.Hate.2023.1080p.WEB-DL.Sub.Rus.Ukr.Eng-alekartem;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-20 by Coma2723
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13919032"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/2/6/27906298-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 20:59:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Edge of Tomorrow - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13918956/edge-of-tomorrow-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13918956/edge-of-tomorrow-uk</guid>
      <description>
						Released as: На межу майбутнього;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-20
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13918956"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/8/1/1631867-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 19:48:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enola Holmes 3 - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13871882/enola-holmes-3-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13871882/enola-holmes-3-uk</guid>
      <description>
						Released as: Enola Holmes 3.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-uk-DUBTITLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-01 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 180x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13871882"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/4/8/32278481-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 16:06:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enola Holmes 3 - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13871814/enola-holmes-3-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13871814/enola-holmes-3-uk</guid>
      <description>
						Released as: Enola Holmes 3.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL.uk;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-01 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 761x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13871814"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/4/8/32278481-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 16:03:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13854481/evil-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13854481/evil-uk</guid>
      <description>
						Released as: Ondskan (2003) BDRemux;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-06-22 by ad3wal3
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13854481"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/3/8/0338309-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 15:31:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excited for You to See and Hate This - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13785828/excited-for-you-to-see-and-hate-this-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13785828/excited-for-you-to-see-and-hate-this-uk</guid>
      <description>
						Released as: BBC.Frankie.Boyle.Live.Excited.for.You.to.See.and.Hate.This.1080p.HDTV.x265;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-05-21 by MVKC
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13785828"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 19:16:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Emotion - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13724419/emotion-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13724419/emotion-uk</guid>
      <description>
						Released as: [Altron320] Émotion 1966 BDRip [720p] sub UKR;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-04-27 by Altron320
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13724419"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/3/9/0229367-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 19:56:04 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ecstasy - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13686861/ecstasy-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13686861/ecstasy-uk</guid>
      <description>
						Released as: Extase [1933] BUD'LASKA, UA.;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-04-08 by chrapowicki
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13686861"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/8/2/0022867-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 17:05:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extraction - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13684046/extraction-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13684046/extraction-uk</guid>
      <description>
						Released as: Extraction.2013.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-04-06 by marinhojc
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13684046"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/5/3/2823574-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 22:58:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eden - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13679857/eden-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13679857/eden-uk</guid>
      <description>
						Released as: Eden.2024.1080p.BluRay.ukrainian;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-04-04 by Andryshatina
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13679857"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/7/9/23149780-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 13:27:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Electric Dragon 80,000V - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13471564/electric-dragon-80-000v-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13471564/electric-dragon-80-000v-uk</guid>
      <description>
						Released as: [Altron320] Electric Dragon 80.000V 2001 BDRip [690p] sub UKR;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-01-04 by Altron320
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13471564"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/9/6/0276935-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 04 Jan 2026 17:08:42 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eragon - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13459221/eragon-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13459221/eragon-uk</guid>
      <description>
						Released as: Eragon (2006) [2xUkr.Eng sub Ukr.Eng] BDRip 720p [Hurtom];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-31 by brinkley15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13459221"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/0/9/0449010-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 01:04:40 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eternity - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13454633/eternity-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13454633/eternity-uk</guid>
      <description>
						Released as: Eternity.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.LT];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-28 by marinhojc
					Download: http://www.opensubtitles.org - 760x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13454633"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/6/0/24950660-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 28 Dec 2025 19:10:00 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Rise - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13453080/evil-dead-rise-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13453080/evil-dead-rise-uk</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Rise.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-27 by wolf3473
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13453080"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/6/5/13345606-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 27 Dec 2025 23:58:20 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eloa the Hostage: Live on TV - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13371897/eloa-the-hostage-live-on-tv-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13371897/eloa-the-hostage-live-on-tv-uk</guid>
      <description>
						Released as: Eloa the Hostage Live on TV (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-11-12 by man00b
					Download: http://www.opensubtitles.org - 29x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13371897"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 12 Nov 2025 18:58:26 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eternity and a Day - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13342711/eternity-and-a-day-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13342711/eternity-and-a-day-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-25 by chrapowicki
					Download: http://www.opensubtitles.org - 57x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13342711"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/7/6/0156794-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 25 Oct 2025 22:21:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Edward Scissorhands - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13341461/edward-scissorhands-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13341461/edward-scissorhands-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-24 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 29x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13341461"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/4/9/0099487-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Fri, 24 Oct 2025 20:01:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everybody Loves Me When I'm Dead - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13323744/everybody-loves-me-when-i-m-dead-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13323744/everybody-loves-me-when-i-m-dead-uk</guid>
      <description>
						Released as: Everybody Loves Me When I'm Dead (2025) [1080p] [WEB-DL];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-14 by man00b
					Download: http://www.opensubtitles.org - 236x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13323744"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/0/9/35669054-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 14 Oct 2025 10:19:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Earthquake: Joke Telling Business - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13300309/earthquake-joke-telling-business-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13300309/earthquake-joke-telling-business-uk</guid>
      <description>
						Released as: Earthquake Joke Telling Business (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-09-30 by man00b
					Download: http://www.opensubtitles.org - 36x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13300309"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/3/6/37976380-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 20:13:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eurodonbas - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13232479/eurodonbas-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13232479/eurodonbas-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-19 by a7ri
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13232479"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/9/7/19797962-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 19 Aug 2025 23:29:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elio - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13230266/elio-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13230266/elio-uk</guid>
      <description>
						Released as: Elio 2025 1080p AMZN WEB-DL DD+ 7.1 H.264-BYNDR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8417x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13230266"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/1/0/4900148-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 18:30:04 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elektra - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13220158/elektra-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13220158/elektra-uk</guid>
      <description>
						Released as: Elektra (2005) (Netflix);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-11 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 20x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13220158"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/2/7/0357277-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 11 Aug 2025 14:30:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Empire Records - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13201318/empire-records-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13201318/empire-records-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-07-27 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 22x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13201318"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/9/2/0112950-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Jul 2025 11:26:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eileen - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13186752/eileen-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13186752/eileen-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-07-15 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 215x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13186752"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/8/8/5198890-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 15 Jul 2025 09:14:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Echo Valley - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13147301/echo-valley-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13147301/echo-valley-uk</guid>
      <description>
						Released as: Echo.Valley.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-06-13 by marinhojc
					Download: http://www.opensubtitles.org - 259x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13147301"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/3/6/2/27052633-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Fri, 13 Jun 2025 21:22:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Exterritorial - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13080024/exterritorial-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13080024/exterritorial-uk</guid>
      <description>
						Released as: Exterritorial.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-04-30 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 401x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13080024"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/4/6/30876483-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Apr 2025 19:10:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Einstein and the Bomb - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13062298/einstein-and-the-bomb-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13062298/einstein-and-the-bomb-uk</guid>
      <description>
						Released as: Einstein.And.The.Bomb.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-04-17 by marinhojc
					Download: http://www.opensubtitles.org - 30x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13062298"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/8/6/28756876-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Apr 2025 22:15:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Emil och griseknoen - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13047578/emil-och-griseknoen-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13047578/emil-och-griseknoen-uk</guid>
      <description>
						Released as: Emil och griseknoen_BDRip.by Radyk;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-04-06 by radek82
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13047578"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/3/9/2/0072931-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 06 Apr 2025 20:08:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Emil of Lonneberga - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13018612/emil-of-lonneberga-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/13018612/emil-of-lonneberga-uk</guid>
      <description>
						Released as: Emil in Lonneberga BDRip by Radyk;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-03-14
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/13018612"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/0/7/0067047-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Fri, 14 Mar 2025 18:32:09 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extinction - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12937273/extinction-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12937273/extinction-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-01-20 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 18x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/12937273"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/4/7/3467412-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 20 Jan 2025 19:16:48 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Emilia Perez - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12930941/emilia-perez-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12930941/emilia-perez-uk</guid>
      <description>
						Released as: Emilia Perez (2024) forced songs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-01-16 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1558x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/12930941"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/4/1/20221436-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 16 Jan 2025 09:39:25 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Emilia Perez - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12930701/emilia-perez-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12930701/emilia-perez-uk</guid>
      <description>
						Released as: Emilia Pérez;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-01-16 by hurtom
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1541x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/12930701"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/4/1/20221436-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 16 Jan 2025 03:03:59 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Emilia Perez - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12930700/emilia-perez-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12930700/emilia-perez-uk</guid>
      <description>
						Released as: Emilia Pérez;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-01-16 by hurtom
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1549x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/12930700"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/4/1/20221436-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 16 Jan 2025 03:03:41 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eagle Eye - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12924851/eagle-eye-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12924851/eagle-eye-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-01-10 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/12924851"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/7/9/1059786-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Fri, 10 Jan 2025 17:35:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
