<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 08:14:38 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 08:14:38 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Lolita - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131876/lolita-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131876/lolita-ca</guid>
      <description>
						Released as: Lolita 1962,cat;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131876"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/1/6/0056193-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 19:56:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Masterplan - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14126584/masterplan-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14126584/masterplan-ca</guid>
      <description>
						Released as: Masterplan.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-16 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 461x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14126584"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/5/2/38672588-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 01:57:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Love of Your Life - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14124332/love-of-your-life-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14124332/love-of-your-life-ca</guid>
      <description>
						Released as: Love.Of.Your.Life.2026.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-14 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 292x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14124332"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/9/4/34384900-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 22:17:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Animals - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14109487/animals-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14109487/animals-ca</guid>
      <description>
						Released as: Animals.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-09 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 306x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14109487"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/2/9/31049299-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 18:41:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>When It Melts - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14098292/when-it-melts-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14098292/when-it-melts-ca</guid>
      <description>
						Released as: When.It.Melts.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14098292"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/7/6/7636728-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 19:43:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Real George Michael: Portrait of an Artist - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14096427/the-real-george-michael-portrait-of-an-artist-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14096427/the-real-george-michael-portrait-of-an-artist-ca</guid>
      <description>
						Released as: 2022 George Michael Portrait Of An Artist Stereo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-04 by Waxavi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14096427"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/2/0/13650206-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 20:08:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"East of Eden" Brothers - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14094648/east-of-eden-brothers-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14094648/east-of-eden-brothers-ca</guid>
      <description>
						Released as: East.of.Eden.2026.S01E01.Brothers.720p.NF.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-04
					Download: http://www.opensubtitles.org - 88x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14094648"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/3/3/32753318-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 10:54:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Splendor in the Grass - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14076469/splendor-in-the-grass-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14076469/splendor-in-the-grass-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-01 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14076469"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/4/5/0055471-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 12:47:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Missing - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14075787/missing-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14075787/missing-ca</guid>
      <description>
						Released as: Missing 1982 Costa-Gavras;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-30 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14075787"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/3/4/0084335-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 22:42:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Pizza Movies - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14075768/pizza-movies-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14075768/pizza-movies-ca</guid>
      <description>
						Released as: Pizza.Movies.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-30 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14075768"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/1/6/6/35836619-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 21:48:15 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lego One Piece" Grand Line, Grand Time - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073017/lego-one-piece-grand-line-grand-time-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073017/lego-one-piece-grand-line-grand-time-ca</guid>
      <description>
						Released as: LEGO.ONE.PIECE.S01E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073017"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/3/5/41635359-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 12:26:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lego One Piece" Tall Tales from the East Blue - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14072993/lego-one-piece-tall-tales-from-the-east-blue-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14072993/lego-one-piece-tall-tales-from-the-east-blue-ca</guid>
      <description>
						Released as: LEGO.ONE.PIECE.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 28x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14072993"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/3/5/41635360-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 12:22:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Robin no Kako! Akuma to Yoba re ta Shoujo! - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071332/one-piece-robin-no-kako-akuma-to-yoba-re-ta-shoujo-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071332/one-piece-robin-no-kako-akuma-to-yoba-re-ta-shoujo-ca</guid>
      <description>
						Released as: One Piece s09e14 - 275.ca.str;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by adeoro
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071332"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/3/6/4/1044631-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 17:28:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Luffy Kaishingeki! Shihou no Shima de Daikessen!! - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071331/one-piece-luffy-kaishingeki-shihou-no-shima-de-daikessen-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071331/one-piece-luffy-kaishingeki-shihou-no-shima-de-daikessen-ca</guid>
      <description>
						Released as: One Piece s09e02 - 265.ca.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by adeoro
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071331"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/2/3/1043240-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 17:21:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>One Piece - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071321/one-piece-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071321/one-piece-ca</guid>
      <description>
						Released as: One Piece s09e01 - 264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by adeoro
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071321"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/6/8/0388629-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 17:00:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Quatermass Xperiment - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14070240/the-quatermass-xperiment-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14070240/the-quatermass-xperiment-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14070240"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/6/9/0049646-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:05:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Whisper Man - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14061279/the-whisper-man-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14061279/the-whisper-man-ca</guid>
      <description>
						Released as: The Whisper Man.ca;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-24 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 57x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14061279"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/1/1/11561116-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 02:04:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Alice in Spanish Wonderland - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14061142/alice-in-spanish-wonderland-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14061142/alice-in-spanish-wonderland-ca</guid>
      <description>
						Released as: Alicia.en.la.España.de.las.maravillas.(Jordi.Feliu,1978).(Spanish.Catala.Subs).WEBRip.1080p.x264-AAC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-23 by chocolatecookie
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14061142"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/4/1/7/0077145-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 23:05:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Love Hypothesis - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14060892/the-love-hypothesis-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14060892/the-love-hypothesis-ca</guid>
      <description>
						Released as: The.Love.Hypothesis.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-23 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 894x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14060892"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/1/6/22526100-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 21:42:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Night Has a Thousand Eyes - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14051004/night-has-a-thousand-eyes-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14051004/night-has-a-thousand-eyes-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-19 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14051004"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/6/0/0040643-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 23:49:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bonnard: Pierre &amp; Marthe - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14045678/bonnard-pierre-marthe-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14045678/bonnard-pierre-marthe-ca</guid>
      <description>
						Released as: Bonnard,Pierre.et.Marthe.2023.1080p.BluRay.DD_5.1.x264-SbR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-17 by valer1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14045678"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/2/4/23004264-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 18:20:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Letters from Iwo Jima - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14042086/letters-from-iwo-jima-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14042086/letters-from-iwo-jima-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-15 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14042086"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/3/8/0498380-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 23:35:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Las delicias del jardín - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14038997/las-delicias-del-jardin-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14038997/las-delicias-del-jardin-ca</guid>
      <description>
						Released as: The.Delights.of.the.Garden.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-13 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14038997"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/2/3/33513246-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 22:31:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Drawn Together - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14032471/drawn-together-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14032471/drawn-together-ca</guid>
      <description>
						Released as: Drawn.Together.2026.1080p.WEB.H264-9minus5in;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-09 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 454x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14032471"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/2/3/36073210-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 22:49:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Unicorns - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14032137/unicorns-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14032137/unicorns-ca</guid>
      <description>
						Released as: Unicorns 2023. gtm 480p;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-09 by Waxavi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14032137"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/0/1/21451014-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 18:15:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Unicorns - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14032136/unicorns-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14032136/unicorns-ca</guid>
      <description>
						Released as: Unicorns.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC.ENG.sub.ITA-ENG.[YTS.BZ].zebrapois;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-09 by Waxavi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14032136"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/0/1/21451014-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 18:14:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Day the Earth Stood Still - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14031191/the-day-the-earth-stood-still-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14031191/the-day-the-earth-stood-still-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-08 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14031191"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/5/4/3/0043456-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 23:53:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Greco-Roman - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14028134/greco-roman-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14028134/greco-roman-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-07 by Waxavi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14028134"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/1/4/5544140-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 13:52:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Confession - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14028133/confession-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14028133/confession-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-07 by Waxavi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14028133"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/4/7/2667442-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 13:50:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Nocturno - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14028129/nocturno-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14028129/nocturno-ca</guid>
      <description>
						Released as: Noturno 2008-2009;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-07 by Waxavi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14028129"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 13:47:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Witness for the Prosecution - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14021365/witness-for-the-prosecution-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14021365/witness-for-the-prosecution-ca</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-02 by Projecte_Transmate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14021365"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/0/2/1/0051201-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 22:58:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Runner - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14020957/the-runner-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14020957/the-runner-ca</guid>
      <description>
						Released as: The Runner (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-02 by marinhojc
					Download: http://www.opensubtitles.org - 910x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14020957"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/0/4/34564059-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 16:45:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Whisper Man - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010999/the-whisper-man-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010999/the-whisper-man-ca</guid>
      <description>
						Released as: The.Whisper.Man.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 422x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010999"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/1/1/11561116-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 21:30:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Secret Woman - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010596/the-secret-woman-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010596/the-secret-woman-ca</guid>
      <description>
						Released as: The.Secret.Woman.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 157x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010596"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/9/5/37275992-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 20:43:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dept. Q" Episode #1.1 - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010232/dept-q-episode-1-1-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010232/dept-q-episode-1-1-ca</guid>
      <description>
						Released as: Dept..Q.S01E01;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 25x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010232"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/4/5/28035408-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:34:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dept. Q" Episode #1.9 - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010222/dept-q-episode-1-9-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010222/dept-q-episode-1-9-ca</guid>
      <description>
						Released as: Dept..Q.S01E09;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 29x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010222"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/5/9/36809513-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:33:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dept. Q" Episode #1.8 - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010212/dept-q-episode-1-8-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010212/dept-q-episode-1-8-ca</guid>
      <description>
						Released as: Dept..Q.S01E08;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010212"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/2/0/31260250-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:33:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dept. Q" Episode #1.7 - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010202/dept-q-episode-1-7-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010202/dept-q-episode-1-7-ca</guid>
      <description>
						Released as: Dept..Q.S01E07;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 25x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010202"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/2/0/31260249-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:32:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dept. Q" Episode #1.6 - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010191/dept-q-episode-1-6-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010191/dept-q-episode-1-6-ca</guid>
      <description>
						Released as: Dept..Q.S01E06;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 28x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010191"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/2/0/31260248-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:31:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dept. Q" Episode #1.5 - Català (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010181/dept-q-episode-1-5-ca</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14010181/dept-q-episode-1-5-ca</guid>
      <description>
						Released as: Dept..Q.S01E05;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-28 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 24x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14010181"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/4/2/0/31260245-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ca.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:31:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
