<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 06:37:57 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 06:37:57 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Troy - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133859/troy-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133859/troy-de</guid>
      <description>
						Released as: Troja.2004.Theatrical.Cut.German.AC3D.DL.Open.Matte.1080p.WEB-DL.x264-toto;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by dreunion61
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133859"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/4/2/0332452-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 02:36:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Troy - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133858/troy-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133858/troy-de</guid>
      <description>
						Released as: Troja.2004.Theatrical.Cut.German.AC3D.DL.Open.Matte.1080p.WEB-DL.x264-toto;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by dreunion61
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133858"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/4/2/0332452-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 02:36:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Platform - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133788/the-platform-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133788/the-platform-de</guid>
      <description>
						Released as: El.hoyo.The.Platform.2019.1080p.BluRay.AV1.DDP.5.1.Multi3-dAV1nci;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by dreunion61
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133788"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/2/8/8228288-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 00:36:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133686/-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133686/-de</guid>
      <description>
						Released as: Behind.the.Details.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133686"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 23:05:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Three Violent People - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133652/three-violent-people-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133652/three-violent-people-de</guid>
      <description>
						Released as: Rivalen.ohne.Gnade.1956;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by kabuki71
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133652"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/8/9/0049849-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 22:39:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Paris Has Fallen" Episode #2.7 - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133587/paris-has-fallen-episode-2-7-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133587/paris-has-fallen-episode-2-7-de</guid>
      <description>
						Released as: Paris.has.fallen.s02e07.german.720p.web.x264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by tictoc73
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133587"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/8/3/38513809-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 21:27:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Hitman - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133429/hitman-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133429/hitman-de</guid>
      <description>
						Released as: Contract.Killer.Im.Auftrag.Des.Todes.1998.ALTERNATIVE.CUT.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by dreunion61
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133429"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/8/3/0163818-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 19:32:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Family - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133332/the-family-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133332/the-family-de</guid>
      <description>
						Released as: Malavita.The.Family.2013.German.EAC3.DL.1080p.BluRay.x264.iNTERNAL-VideoStar;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by dreunion61
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133332"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/3/4/2404311-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 19:06:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mit dem Zug durch..." den Nordosten Südafrikas - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133240/mit-dem-zug-durch-den-nordosten-sudafrikas-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133240/mit-dem-zug-durch-den-nordosten-sudafrikas-de</guid>
      <description>
						Released as: dTV arte color;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by holti_surfer
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133240"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/1/8/46538149-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 18:00:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Get Jiro!" Secret Sauce - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133120/get-jiro-secret-sauce-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133120/get-jiro-secret-sauce-de</guid>
      <description>
						Released as: Get.Jiro.S01E04.Secret.Sauce.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133120"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/4/2/48842480-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:23:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Get Jiro!" The Ortolan - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133119/get-jiro-the-ortolan-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133119/get-jiro-the-ortolan-de</guid>
      <description>
						Released as: Get.Jiro.S01E03.The.Ortolan.1080p.AMZN.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133119"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/3/9/48239352-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:23:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Get Jiro!" Meat Is Murder - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133118/get-jiro-meat-is-murder-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133118/get-jiro-meat-is-murder-de</guid>
      <description>
						Released as: GET.JIRO.S01E02.Meat.Is.Murder.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133118"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/9/0/48130942-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:22:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Get Jiro!" Pilot - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133117/get-jiro-pilot-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133117/get-jiro-pilot-de</guid>
      <description>
						Released as: GET.JIRO.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133117"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/4/6/44866496-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:22:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Minamida Minami Bengoshi wa Tensaihada - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133116/minamida-minami-bengoshi-wa-tensaihada-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133116/minamida-minami-bengoshi-wa-tensaihada-de</guid>
      <description>
						Released as: Extraordinary.Attorney.Minami.S01E01.Folge.1.WEBRip.Netflix;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133116"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/6/0/44840674-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:20:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Love in Disguise" Episode #1.1 - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133112/love-in-disguise-episode-1-1-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133112/love-in-disguise-episode-1-1-de</guid>
      <description>
						Released as: Undercover-Liebe.S01E01.Folge.1.WEBRip.Amazon;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133112"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/3/6/7/45637633-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:14:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Till Death Do Us Part - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133102/ncis-till-death-do-us-part-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133102/ncis-till-death-do-us-part-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E24.Till.Death.Do.Us.Part.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133102"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/6/7/2257693-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:04:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Up in Smoke - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133100/ncis-up-in-smoke-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133100/ncis-up-in-smoke-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E23.Up.in.Smoke.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133100"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/6/7/2257691-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:03:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Playing with Fire - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133099/ncis-playing-with-fire-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133099/ncis-playing-with-fire-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E22.Playing.With.Fire.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133099"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/0/0/2280089-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:03:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Rekindled - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133098/ncis-rekindled-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133098/ncis-rekindled-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E21.Rekindled.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133098"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/6/7/2257689-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" The Missionary Position - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133097/ncis-the-missionary-position-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133097/ncis-the-missionary-position-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E20.The.Missionary.Position.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133097"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/7/7/2247715-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:03:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" The Good Son - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133096/ncis-the-good-son-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133096/ncis-the-good-son-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E19.The.Good.Son.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133096"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/7/7/2247713-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:02:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" The Tell - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133095/ncis-the-tell-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133095/ncis-the-tell-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E18.The.Tell.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133095"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/1/7/7/2247719-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:02:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Need to Know - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133094/ncis-need-to-know-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133094/ncis-need-to-know-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E17.Need.to.Know.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133094"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/4/9/2129489-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:02:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Psych Out - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133092/ncis-psych-out-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133092/ncis-psych-out-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E16.Psych.Out.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133092"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/4/9/2129488-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:02:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Secrets - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133088/ncis-secrets-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133088/ncis-secrets-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E15.Secrets.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133088"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/4/9/2129487-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:01:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Life Before His Eyes - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133087/ncis-life-before-his-eyes-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133087/ncis-life-before-his-eyes-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E14.Life.Before.His.Eyes.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133087"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/4/9/2129486-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:01:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" A Desperate Man - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133086/ncis-a-desperate-man-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133086/ncis-a-desperate-man-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E13.A.Desperate.Man.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133086"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/4/9/2129485-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:01:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Housekeeping - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133084/ncis-housekeeping-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133084/ncis-housekeeping-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E12.Housekeeping.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133084"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/8/1/2111806-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:01:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Newborn King - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133082/ncis-newborn-king-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133082/ncis-newborn-king-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E11.Newborn.King.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133082"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/8/1/2111808-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:00:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Sins of the Father - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133081/ncis-sins-of-the-father-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133081/ncis-sins-of-the-father-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E10.Sins.of.the.Father.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133081"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/2/7/2107228-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:00:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Engaged: Part 2 - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133080/ncis-engaged-part-2-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133080/ncis-engaged-part-2-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E09.Engaged.Part.II.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133080"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/6/3/2103693-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:00:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Engaged: Part 1 - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133079/ncis-engaged-part-1-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133079/ncis-engaged-part-1-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E08.Engaged.Part.I.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133079"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/3/5/2095326-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:00:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Devil's Triangle - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133077/ncis-devil-s-triangle-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133077/ncis-devil-s-triangle-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E07.Devil's.Triangle.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133077"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/2/0/2090225-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:59:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Thirst - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133076/ncis-thirst-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133076/ncis-thirst-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E06.Thirst.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133076"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/1/7/2047155-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:59:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Safe Harbor - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133075/ncis-safe-harbor-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133075/ncis-safe-harbor-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E05.Safe.Harbor.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133075"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/5/1/7/2047153-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:59:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Enemy on the Hill - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133074/ncis-enemy-on-the-hill-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133074/ncis-enemy-on-the-hill-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E04.Enemy.on.the.Hill.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133074"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/1/7/2047152-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:58:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" The Penelope Papers - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133073/ncis-the-penelope-papers-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133073/ncis-the-penelope-papers-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E03.The.Penelope.Papers.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133073"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/1/7/2047154-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:58:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Restless - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133072/ncis-restless-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133072/ncis-restless-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E02.Restless.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133072"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/7/8/1998789-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:58:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS" Nature of the Beast - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133071/ncis-nature-of-the-beast-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133071/ncis-nature-of-the-beast-de</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.S09E01.Nature.of.the.Beast.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133071"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/3/8/1988390-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 15:57:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Another 48 Hrs. - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132965/another-48-hrs-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132965/another-48-hrs-de</guid>
      <description>
						Released as: Und.wieder.48.Stunden.REMASTERED.1990.GERMAN.DL.1080p.BluRay.x264-RedHands;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by dreunion61
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132965"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/9/0099044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 13:15:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
