<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 11:03:32 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 11:03:32 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Frankenstein - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133980/frankenstein-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133980/frankenstein-ea</guid>
      <description>
						Released as: Frankenstein.2025.THE.REBORN.CUT.1080p.BluRay.x264.AAC5.1;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by Ranci
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133980"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/2/2/1312221-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 06:27:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Bleach: Thousand-Year Blood War" Blood for My Bone - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133971/bleach-thousand-year-blood-war-blood-for-my-bone-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133971/bleach-thousand-year-blood-war-blood-for-my-bone-ea</guid>
      <description>
						Released as: Bleach.-.S17E43.-.BLOOD.FOR.MY.BONE-Latam;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by ekarzeth
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133971"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/3/1/43711311-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 05:23:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Bleach: Thousand-Year Blood War" Son of Darkness - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133968/bleach-thousand-year-blood-war-son-of-darkness-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133968/bleach-thousand-year-blood-war-son-of-darkness-ea</guid>
      <description>
						Released as: Bleach.-.S01E42.-.SON.OF.DARKNESS.es-LATAM.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by ekarzeth
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133968"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/0/3/1/43711307-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 05:20:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Bleach: Thousand-Year Blood War" God of Thunder - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133965/bleach-thousand-year-blood-war-god-of-thunder-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133965/bleach-thousand-year-blood-war-god-of-thunder-ea</guid>
      <description>
						Released as: Bleach.-.S01E41.-.GOD.OF.THUNDER.es-LATAM.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by ekarzeth
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133965"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/6/8/39128668-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 05:05:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Bleach: Thousand-Year Blood War" The Blade - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133961/bleach-thousand-year-blood-war-the-blade-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133961/bleach-thousand-year-blood-war-the-blade-ea</guid>
      <description>
						Released as: Bleach Thousand-Year Blood War - S04E49.es-LATAM.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-20 by ekarzeth
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133961"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/3/1/43711322-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 04:59:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Night of the Reaper - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133651/night-of-the-reaper-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133651/night-of-the-reaper-ea</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by ismael1623
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133651"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/0/9/34379050-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 22:31:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Two for Joy - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133649/two-for-joy-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133649/two-for-joy-ea</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by ismael1623
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133649"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/2/3/6493292-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 22:30:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Nuclear - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133647/nuclear-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133647/nuclear-ea</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by ismael1623
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133647"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/8/5/8325880-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 22:28:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bad Apples - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133278/bad-apples-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133278/bad-apples-ea</guid>
      <description>
						Released as: Bad.Apples.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 69x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133278"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/7/0/4/29714073-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 18:26:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Decoded - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133124/decoded-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133124/decoded-ea</guid>
      <description>
						Released as: Decoded.2024.1080p.Chinese.WEB-DL.HC.HEVC.x265.BONE;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133124"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/8/8/31888816-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:29:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Toomorrow - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133005/toomorrow-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14133005/toomorrow-ea</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14133005"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/4/6/0066469-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 14:42:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Marshals" Falling Sky - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132993/marshals-falling-sky-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132993/marshals-falling-sky-ea</guid>
      <description>
						Released as: Marshals.S02E03.Falling.Sky.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 79x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132993"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/4/3/42003444-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 14:07:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Youth" Desperate Measures - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132828/youth-desperate-measures-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132828/youth-desperate-measures-ea</guid>
      <description>
						Released as: Youth.S01E06.Desperate Measures (Español (Latinoamérica));
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132828"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/0/9/44879081-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 10:49:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The People Under the Stairs - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132627/the-people-under-the-stairs-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132627/the-people-under-the-stairs-ea</guid>
      <description>
						Released as: The People Under the Stairs 1991 1080p BluRay HEVC x265 BONE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132627"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/1/5/0105121-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 07:31:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Magnificent Life - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132579/a-magnificent-life-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132579/a-magnificent-life-ea</guid>
      <description>
						Released as: A Magnificent Life 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132579"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/6/8/13968662-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 03:51:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tyrannosaur - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132578/tyrannosaur-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132578/tyrannosaur-ea</guid>
      <description>
						Released as: Tyrannosaur 2011 (1080p x265 10bit Tigole);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132578"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/3/4/1204340-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 03:49:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Pet Cemetery Murders: A Ghost Story" Episode Two - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132572/the-pet-cemetery-murders-a-ghost-story-episode-two-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132572/the-pet-cemetery-murders-a-ghost-story-episode-two-ea</guid>
      <description>
						Released as: The.Pet.Cemetery.Murders.A.Ghost.Story.S01E02.Episode 2 (Español (Latinoamérica));
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132572"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/3/2/46862339-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 03:44:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Therapy Done Right - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132387/therapy-done-right-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132387/therapy-done-right-ea</guid>
      <description>
						Released as: Therapy.Done.Right.2026.1080p.WEB.h264-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132387"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/3/7/37027309-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 01:25:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Another Epilogue - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132371/angel-beats-another-epilogue-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132371/angel-beats-another-epilogue-ea</guid>
      <description>
						Released as: Angel Beats! - Another Epilogue [BD 1080p Hi10p AAC][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-19 by astr083
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132371"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/0/7/6077008-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 01:03:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Attack of the Killer Tomatoes: Organic Intelligence - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132369/attack-of-the-killer-tomatoes-organic-intelligence-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132369/attack-of-the-killer-tomatoes-organic-intelligence-ea</guid>
      <description>
						Released as: Attack Of The Killer Tomatoes Organic Intelligence 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132369"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/5/5/36415530-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:57:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Anna Pigeon" Nature vs. Nurture - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132343/anna-pigeon-nature-vs-nurture-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132343/anna-pigeon-nature-vs-nurture-ea</guid>
      <description>
						Released as: Anna Pigeon S01E09 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-RAWR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132343"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/0/5/37775049-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:40:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Ramparts of Ice" Honshin - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132342/the-ramparts-of-ice-honshin-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132342/the-ramparts-of-ice-honshin-ea</guid>
      <description>
						Released as: The Ramparts of Ice S02E03 1080p NF WEB-DL DUAL AAC2.0 H264-VARYG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132342"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/2/4/48994295-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:39:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Reno 911! - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132337/reno-911-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132337/reno-911-ea</guid>
      <description>
						Released as: 9-1-1.S10E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132337"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/1/0/0370194-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:35:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Get Jiro!" Secret Sauce - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132334/get-jiro-secret-sauce-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132334/get-jiro-secret-sauce-ea</guid>
      <description>
						Released as: Get.Jiro.S01E04.Secret Sauce (Español (Latinoamérica));
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-19 by bairesxpress
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132334"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/4/2/48842480-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:33:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Siccin 5 - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132211/siccin-5-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132211/siccin-5-ea</guid>
      <description>
						Released as: Siccin.5.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132211"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/0/7/8777022-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 22:23:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Amazing Saturday - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132176/amazing-saturday-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132176/amazing-saturday-ea</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18 by zrd96
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132176"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/1/0/10160132-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 22:12:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Pulp: What Do You Do for an Encore? - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132004/pulp-what-do-you-do-for-an-encore-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14132004/pulp-what-do-you-do-for-an-encore-ea</guid>
      <description>
						Released as: Pulp.What.Do.You.Do.for.an.Encore.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14132004"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/9/6/43596978-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 21:08:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Skincare - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131980/skincare-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131980/skincare-ea</guid>
      <description>
						Released as: Skincare.2024.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-G4MBiT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131980"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/9/3/28223926-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 20:50:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Super Scam Me - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131869/super-scam-me-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131869/super-scam-me-ea</guid>
      <description>
						Released as: Super.Scam.Me.2026.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131869"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/2/7/46027225-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 19:49:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sijjin 2 - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131844/sijjin-2-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131844/sijjin-2-ea</guid>
      <description>
						Released as: Sijjin.2.2015.TURKISH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131844"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/5/7/4927574-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 19:41:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Hell's Kitchen - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131824/angel-beats-hell-s-kitchen-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131824/angel-beats-hell-s-kitchen-ea</guid>
      <description>
						Released as: Angel Beats! OVA 2 (2015) [BD 1080p Hi10P AAC][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131824"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/4/1/5601422-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 19:10:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Graduation - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131725/angel-beats-graduation-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131725/angel-beats-graduation-ea</guid>
      <description>
						Released as: 13. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131725"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/7/6/1856793-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 18:17:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Knockin' on Heaven's Door - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131722/angel-beats-knockin-on-heaven-s-door-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131722/angel-beats-knockin-on-heaven-s-door-ea</guid>
      <description>
						Released as: 12. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131722"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/7/6/1856796-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 18:17:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Change the World - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131721/angel-beats-change-the-world-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131721/angel-beats-change-the-world-ea</guid>
      <description>
						Released as: 11. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131721"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/7/6/1856789-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 18:16:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Goodbye Days - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131720/angel-beats-goodbye-days-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131720/angel-beats-goodbye-days-ea</guid>
      <description>
						Released as: 10. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131720"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/7/6/1856792-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 18:16:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" In Your Memory - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131718/angel-beats-in-your-memory-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131718/angel-beats-in-your-memory-ea</guid>
      <description>
						Released as: 09. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131718"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/7/6/1856794-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 18:16:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Dancer in the Dark - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131716/angel-beats-dancer-in-the-dark-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131716/angel-beats-dancer-in-the-dark-ea</guid>
      <description>
						Released as: 08. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131716"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/7/6/1856790-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 18:16:04 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Stairway to Heaven - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131538/angel-beats-stairway-to-heaven-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131538/angel-beats-stairway-to-heaven-ea</guid>
      <description>
						Released as: Angel Beats! OVA 1 (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131538"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/7/6/1856797-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 17:11:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Alive - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131525/angel-beats-alive-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131525/angel-beats-alive-ea</guid>
      <description>
						Released as: 07. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131525"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/7/6/1856788-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 17:08:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Angel Beats!" Family Affair - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131524/angel-beats-family-affair-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14131524/angel-beats-family-affair-ea</guid>
      <description>
						Released as: 06. Angel Beats! (2010) [BD 1080p Hi10P AAC dual-audio ][kuchikirukia];
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-10-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14131524"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/7/6/1856791-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 17:08:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
