<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 18:00:17 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2026 18:00:17 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>The Carpenter's Son - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14138607/the-carpenter-s-son-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14138607/the-carpenter-s-son-vi</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by Mytriet
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14138607"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/3/4/32304349-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 16:35:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Boy Meets Girl - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137779/boy-meets-girl-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137779/boy-meets-girl-vi</guid>
      <description>
						Released as: Boy Meets Girl.2014.1080p.WEB.H264-OUTPOST31;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by caikai
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137779"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/3/7/3007302-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 09:09:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" Home - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137723/win-or-lose-home-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137723/win-or-lose-home-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E08.Home.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137723"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/0/5/33485097-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" I Got It - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137722/win-or-lose-i-got-it-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137722/win-or-lose-i-got-it-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E07.I.Got.It.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137722"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/0/5/33485095-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" Mixed Signals - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137721/win-or-lose-mixed-signals-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137721/win-or-lose-mixed-signals-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E06.Mixed.Signals.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137721"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/0/5/33485092-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" Steal - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137720/win-or-lose-steal-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137720/win-or-lose-steal-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E05.Steal.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137720"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/0/5/33485089-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" Pickle - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137719/win-or-lose-pickle-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137719/win-or-lose-pickle-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E04.Pickle.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137719"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/0/5/33485086-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" Raspberry - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137718/win-or-lose-raspberry-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137718/win-or-lose-raspberry-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E03.Raspberry.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137718"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/0/5/33485081-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" Blue - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137717/win-or-lose-blue-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137717/win-or-lose-blue-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E02.Blue.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137717"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/0/5/33485080-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Win or Lose" Coach's Kid - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137716/win-or-lose-coach-s-kid-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137716/win-or-lose-coach-s-kid-vi</guid>
      <description>
						Released as: Win.or.Lose.2025.S01E01.Coachs.Kid.DSNP.WEB.h264-DOLORES.encc;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by bigkodi9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137716"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/5/9/4/14024956-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:33:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" Not Necessarily to Lose - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137546/condor-not-necessarily-to-lose-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137546/condor-not-necessarily-to-lose-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E10.Not.Necessarily.to.Lose.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137546"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/2/5/10815260-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" The Greatest Hazard - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137544/condor-the-greatest-hazard-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137544/condor-the-greatest-hazard-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E09.The.Greatest.Hazard.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137544"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/8/6/10546880-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" The Road We Take - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137542/condor-the-road-we-take-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137542/condor-the-road-we-take-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E08.The.Road.We.Take.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137542"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/9/6/10376984-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" A Perspective, Not the Truth - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137540/condor-a-perspective-not-the-truth-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137540/condor-a-perspective-not-the-truth-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E07.A.Perspective,.Not.the.Truth.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137540"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/9/6/10376962-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" An Offer of Enrollment - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137538/condor-an-offer-of-enrollment-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137538/condor-an-offer-of-enrollment-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E06.An.Offer.of.Enrollment.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137538"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/4/4/10524408-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" Out of His Exile - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137536/condor-out-of-his-exile-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137536/condor-out-of-his-exile-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E05.Out.of.His.Exile.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137536"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/4/4/10524406-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" Not What He Thinks He Is - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137534/condor-not-what-he-thinks-he-is-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137534/condor-not-what-he-thinks-he-is-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E04.Not.What.He.Thinks.He.Is.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137534"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/4/4/10524402-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" If It Serves a Greater Good - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137533/condor-if-it-serves-a-greater-good-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137533/condor-if-it-serves-a-greater-good-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E02.If.It.Serves.a.Greater.Good.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137533"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/3/4/10524390-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 03:02:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" A Former KGB Man - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137532/condor-a-former-kgb-man-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137532/condor-a-former-kgb-man-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E03.A.Former.KGB.Man.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137532"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/3/4/10524394-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 02:58:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Foujita - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137140/foujita-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137140/foujita-vi</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by reollll
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137140"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/3/4073044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:46:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Crystal Fairy &amp; the Magical Cactus - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137101/crystal-fairy-the-magical-cactus-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14137101/crystal-fairy-the-magical-cactus-vi</guid>
      <description>
						Released as: Crystal Fairy 2013 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by caikai
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14137101"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/5/2/2332579-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:31:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Adventures of Sinbad" The Voyage to Hell - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136991/the-adventures-of-sinbad-the-voyage-to-hell-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136991/the-adventures-of-sinbad-the-voyage-to-hell-vi</guid>
      <description>
						Released as: The Adventures Of Sinbad S02e04 The Voyage To Hell;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by wavydancer
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136991"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/5/6/0506518-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:31:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"VisionQuest" Malware - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136984/visionquest-malware-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136984/visionquest-malware-vi</guid>
      <description>
						Released as: Visionquest;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by loenhoe
					Download: http://www.opensubtitles.org - 38x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136984"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/4/4/38934485-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:26:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" Walnuts and Demerol - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136937/two-and-a-half-men-walnuts-and-demerol-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136937/two-and-a-half-men-walnuts-and-demerol-vi</guid>
      <description>
						Released as: Walnuts and Demerol;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136937"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/3/9/8/0908937-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:26:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" Kissing Abraham Lincoln - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136934/two-and-a-half-men-kissing-abraham-lincoln-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136934/two-and-a-half-men-kissing-abraham-lincoln-vi</guid>
      <description>
						Released as: Kissing Abraham Lincoln;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136934"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/9/8/0908936-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:22:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"VisionQuest" Reboot - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136907/visionquest-reboot-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136907/visionquest-reboot-vi</guid>
      <description>
						Released as: Visionquest;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by loenhoe
					Download: http://www.opensubtitles.org - 29x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136907"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/4/4/38934479-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:00:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"VisionQuest" Malware - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136675/visionquest-malware-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136675/visionquest-malware-vi</guid>
      <description>
						Released as: VisionQuest.S01E04.Malware.2160p.JHS.WEB-DL.Multi.DDP5.1.Atmos.H.265;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by hiepdo
					Download: http://www.opensubtitles.org - 108x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136675"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/4/4/38934485-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 13:50:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"VisionQuest" Reboot - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136673/visionquest-reboot-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136673/visionquest-reboot-vi</guid>
      <description>
						Released as: VisionQuest.S01E03.Reboot.2160p.JHS.WEB-DL.Multi.DDP5.1.Atmos.H.265;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by hiepdo
					Download: http://www.opensubtitles.org - 137x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136673"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/4/4/38934479-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 13:48:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bad Apples - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136659/bad-apples-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136659/bad-apples-vi</guid>
      <description>
						Released as: Bad Apples 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-CHORTLE.vi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by caikai
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136659"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/7/0/4/29714073-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 13:33:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" Corey's Been Dead for an Hour - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136427/two-and-a-half-men-corey-s-been-dead-for-an-hour-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136427/two-and-a-half-men-corey-s-been-dead-for-an-hour-vi</guid>
      <description>
						Released as: Corey's Been Dead for an Hour;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136427"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/8/8/0898835-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 11:28:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" Release the Dogs - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136151/two-and-a-half-men-release-the-dogs-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136151/two-and-a-half-men-release-the-dogs-vi</guid>
      <description>
						Released as: Release the Dogs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136151"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/9/1/0891939-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 09:36:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cry-Baby - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136024/cry-baby-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14136024/cry-baby-vi</guid>
      <description>
						Released as: Cry-Baby 1990 720p BRRiP XViDAC3;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by caikai
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14136024"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/3/9/0099329-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 09:08:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Slow Horses" Judgment Day - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135994/slow-horses-judgment-day-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135994/slow-horses-judgment-day-vi</guid>
      <description>
						Released as: Slow.Horses.S06E06.Judgment.Day.1080p.ATVP.WEB.DL.DDP5.1.H.264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by ngowuys
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135994"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/2/9/34599269-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 08:59:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" Repeated Blows to His Unformed Head - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135921/two-and-a-half-men-repeated-blows-to-his-unformed-head-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135921/two-and-a-half-men-repeated-blows-to-his-unformed-head-vi</guid>
      <description>
						Released as: Repeated Blows to His Unformed Head;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135921"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/0/9/0889005-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 07:44:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" Apologies for the Frivolity - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135912/two-and-a-half-men-apologies-for-the-frivolity-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135912/two-and-a-half-men-apologies-for-the-frivolity-vi</guid>
      <description>
						Released as: Apologies for the Frivolity;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135912"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/2/6/0886285-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 07:42:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Condor" Exile Is a Dream - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135754/condor-exile-is-a-dream-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135754/condor-exile-is-a-dream-vi</guid>
      <description>
						Released as: Condor.S02E01.Exile.Is.a.Dream.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by khoazero123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135754"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/5/3/8763594-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 05:46:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Fire Within - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135645/the-fire-within-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135645/the-fire-within-vi</guid>
      <description>
						Released as: The.Fire.Within.1963.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by beautipoo
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135645"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/0/7/0057058-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 05:16:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" A Live Woman of Proven Fertility - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135632/two-and-a-half-men-a-live-woman-of-proven-fertility-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135632/two-and-a-half-men-a-live-woman-of-proven-fertility-vi</guid>
      <description>
						Released as: A Live Woman of Proven Fertility;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135632"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/6/2/0882651-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 04:57:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" A Pot Smoking Monkey - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135630/two-and-a-half-men-a-pot-smoking-monkey-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135630/two-and-a-half-men-a-pot-smoking-monkey-vi</guid>
      <description>
						Released as: A Pot Smoking Monkey;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135630"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/0/4/0854051-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 04:54:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Two and a Half Men" The Sea Is a Harsh Mistress - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135627/two-and-a-half-men-the-sea-is-a-harsh-mistress-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14135627/two-and-a-half-men-the-sea-is-a-harsh-mistress-vi</guid>
      <description>
						Released as: The Sea Is a Harsh Mistress;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by vungoon
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14135627"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/6/0/0870677-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 04:44:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
