<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 05:10:06 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 19 Sep 2026 05:10:06 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Askin Goren Gozlere Ihtiyaci yok - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12216973/askin-goren-gozlere-ihtiyaci-yok-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/12216973/askin-goren-gozlere-ihtiyaci-yok-en</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-21 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 92x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/12216973"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/2/9/7439220-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sun, 21 Jul 2024 23:26:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Madagascar: Escape 2 Africa - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/10629639/madagascar-escape-2-africa-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/10629639/madagascar-escape-2-africa-en</guid>
      <description>
						Released as: madagascar 2 hamahang ba noskheye doobleye iranfilm;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-06-26 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 451x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/10629639"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Wed, 26 Jun 2024 08:45:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cha-cha-cha - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/10376924/cha-cha-cha-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/10376924/cha-cha-cha-en</guid>
      <description>
						Released as: e;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2024-06-22 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/10376924"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/5/6/0146547-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sat, 22 Jun 2024 07:02:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>High Plains Drifter - Portuguese (BR) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/9895947/high-plains-drifter-pb</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/9895947/high-plains-drifter-pb</guid>
      <description>
						Released as: High.Plains.Drifter.1973.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-02-15 by Gbrieo
					Download: http://www.opensubtitles.org - 337x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/9895947"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/6/8/0068699-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pb.gif"/>
      <pubDate>Thu, 15 Feb 2024 18:31:18 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Outpost 22 - Portuguese (BR) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/9291030/the-walking-dead-outpost-22-pb</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/9291030/the-walking-dead-outpost-22-pb</guid>
      <description>
						Released as: The.Walking.Dead.S11E21.Outpost.22.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2022-10-28 by clazevedo
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5656x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/9291030"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/1/2/13062130-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pb.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Oct 2022 11:08:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>B.A. Pass - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8745757/b-a-pass-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8745757/b-a-pass-en</guid>
      <description>
						Released as: B.A. Pass (2012) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Hindi Natty) - ENIGMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2021-07-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3498x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/8745757"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/0/8/2408040-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2021 17:18:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Bleach" The New Captain Appears! His Name Is Shusuke Amagai - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8743359/bleach-the-new-captain-appears-his-name-is-shusuke-amagai-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8743359/bleach-the-new-captain-appears-his-name-is-shusuke-amagai-en</guid>
      <description>
						Released as: e;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2021-07-16
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1823x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/8743359"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/7/6/1746764-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Fri, 16 Jul 2021 18:14:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sergeant York - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8389789/sergeant-york-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8389789/sergeant-york-en</guid>
      <description>
						Released as: Sergeant York US WAC Blu-ray;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-10-17
					Download: http://www.opensubtitles.org - 825x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/8389789"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/1/4/0034167-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sat, 17 Oct 2020 09:08:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Chanakya - Hindi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8102066/chanakya-hi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8102066/chanakya-hi</guid>
      <description>
						Released as: Chanakya_(2020)_New_Released_Hindi_Dubbed_Full_Movie_|_Gopichand,_Mehreen_Pirzada(360p);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-02-20
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13021x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/8102066"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/6/3/8933650-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 20 Feb 2020 17:59:22 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Expanse" A Shot in the Dark - Txec (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8037800/the-expanse-a-shot-in-the-dark-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/8037800/the-expanse-a-shot-in-the-dark-cs</guid>
      <description>
						Released as: The.Expanse.S04E07.WEBRip.x264-ION10;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-12-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 542x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/8037800"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/8/5/8665828-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sun, 29 Dec 2019 23:30:23 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"South Park" Mexican Joker - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7987213/south-park-mexican-joker-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7987213/south-park-mexican-joker-hr</guid>
      <description>
						Released as: Joker;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-11-20 by osirola
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2339x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7987213"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/9/4849024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 20 Nov 2019 21:27:58 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Official Secrets - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7986927/official-secrets-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7986927/official-secrets-hr</guid>
      <description>
						Released as: Official.Secrets.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-11-20
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4105x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7986927"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/8/1/5431890-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 20 Nov 2019 18:16:04 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Peanut Butter Falcon - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7968081/the-peanut-butter-falcon-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7968081/the-peanut-butter-falcon-sr</guid>
      <description>
						Released as: The.Peanut.Butter.Falcon.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-11-07
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5276x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7968081"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/1/4/4364194-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 07 Nov 2019 19:43:55 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Silence the Whisperers - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7949560/the-walking-dead-silence-the-whisperers-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7949560/the-walking-dead-silence-the-whisperers-sr</guid>
      <description>
						Released as: The.Walking.Dead.S10E04.720p.WEB.H264-XLF;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-10-30
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1717x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7949560"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/1/9/9729154-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Oct 2019 11:59:00 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Grey's Anatomy" It's Raining Men - Bosnià (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7932148/grey-s-anatomy-it-s-raining-men-bs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7932148/grey-s-anatomy-it-s-raining-men-bs</guid>
      <description>
						Released as: Greys.Anatomy.S16E04.HDTV.x264-SVA[ettv];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-10-20
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2499x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7932148"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/7/0/11010784-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/bs.gif"/>
      <pubDate>Sun, 20 Oct 2019 01:19:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>El Camino - Hongarès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7920880/el-camino-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7920880/el-camino-hu</guid>
      <description>
						Released as: El.Camino.A.Breaking.Bad.Movie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-10-11
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2464x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7920880"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/9/3/9243946-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Fri, 11 Oct 2019 23:31:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Experiment - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7902850/the-experiment-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7902850/the-experiment-en</guid>
      <description>
						Released as: The.Experiment.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.LT];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-09-25 by authentic
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13370x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7902850"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/1/7/0997152-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Wed, 25 Sep 2019 12:36:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Alita: Battle Angel - turc (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7817169/alita-battle-angel-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7817169/alita-battle-angel-tr</guid>
      <description>
						Released as: Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-BADQUALITY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-06-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2666x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7817169"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/0/7/0437086-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 28 Jun 2019 21:03:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Plan: The Extractors - Hebreu (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7816300/escape-plan-the-extractors-he</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7816300/escape-plan-the-extractors-he</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Plan.The.Extractors.2019.1080p.BRRip.x264-MkvCage.Com;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-06-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7440x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7816300"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/8/2/6772804-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/he.gif"/>
      <pubDate>Thu, 27 Jun 2019 21:49:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7812772/escape-room-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7812772/escape-room-hr</guid>
      <description>
						Released as: Escape Plan The Extractors 2019 1080p Bluray - eMKaVg;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-06-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4990x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7812772"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 23 Jun 2019 16:18:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dugun Dernek 2: Sunnet - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7789044/dugun-dernek-2-sunnet-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7789044/dugun-dernek-2-sunnet-en</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-06-03
					Download: http://www.opensubtitles.org - 366x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7789044"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/5/4/5114588-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Mon, 03 Jun 2019 13:08:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7778492/extremely-wicked-shockingly-evil-and-vile-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7778492/extremely-wicked-shockingly-evil-and-vile-sr</guid>
      <description>
						Released as: Extremely.Wicked.Shockingly.Evil.and.Vile.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG_srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-05-24
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6340x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7778492"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/4/1/2481498-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 24 May 2019 12:45:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7714240/escape-room-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7714240/escape-room-sr</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Room.WEB-DL.XviD.MP3-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-09
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2365x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7714240"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 09 Apr 2019 02:21:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - turc (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7713901/escape-room-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7713901/escape-room-tr</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Room.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-08
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2817x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7713901"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 08 Apr 2019 20:37:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Candidate - Bosnià (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7710780/the-candidate-bs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7710780/the-candidate-bs</guid>
      <description>
						Released as: El.Reino.2018.720p.BluRay.x264.MkvCage_ba;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 415x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7710780"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/4/5/7095482-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/bs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 06 Apr 2019 00:49:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7709804/escape-room-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7709804/escape-room-hr</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Room.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-05
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11827x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7709804"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 05 Apr 2019 13:34:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7709254/escape-room-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7709254/escape-room-hr</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Room.UNCENSORED.WEBRip.x264-STUTTERSHIT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-05
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8214x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7709254"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 05 Apr 2019 02:42:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Room - turc (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7709145/escape-room-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7709145/escape-room-tr</guid>
      <description>
						Released as: Escape.Room.2019.1080p.HC.WEBRip.AAC2.0.x264-STUTTERSHIT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-05 by TOROS06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9360x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7709145"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/6/5886046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 05 Apr 2019 00:43:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"This Is Us" Don't Take My Sunshine Away - turc (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7696008/this-is-us-don-t-take-my-sunshine-away-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7696008/this-is-us-don-t-take-my-sunshine-away-tr</guid>
      <description>
						Released as: This.Is.Us.S03E16.1080p.WEB.H264-METCON;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-03-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 761x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7696008"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/9/9/6439912-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 23 Mar 2019 22:27:41 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Photographer of Mauthausen - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7682686/the-photographer-of-mauthausen-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7682686/the-photographer-of-mauthausen-sr</guid>
      <description>
						Released as: The Photographer of Mauthausen 2018 720p BRRip x264 Unknown;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-03-10
					Download: http://www.opensubtitles.org - 916x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7682686"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/7/4/6704776-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 10 Mar 2019 22:07:11 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Aquaman - turc (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7676741/aquaman-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7676741/aquaman-tr</guid>
      <description>
						Released as: Aquaman.2018.IMAX.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-03-05 by hasangdr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13979x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7676741"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/8/7/1477834-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 05 Mar 2019 09:58:55 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Walking Dead" Bounty - Grec (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7669549/the-walking-dead-bounty-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7669549/the-walking-dead-bounty-el</guid>
      <description>
						Released as: The.Walking.Dead.S09E11.720p.HDTV.x264-KILLERS[eztv].srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-02-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6006x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7669549"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/8/0/8250830-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Mon, 25 Feb 2019 19:37:40 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Mortal Engines - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7638148/mortal-engines-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7638148/mortal-engines-hr</guid>
      <description>
						Released as: Mortal.Engines.HDRip.XviD.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-01-31
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13877x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7638148"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/2/1/1571234-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 31 Jan 2019 01:50:49 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bleeding Steel - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7597280/bleeding-steel-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7597280/bleeding-steel-hr</guid>
      <description>
						Released as: Bleeding.Steel.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-01-03 by gjur0
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2842x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7597280"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/3/3/5813366-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Jan 2019 13:57:37 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ezra - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7584442/ezra-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7584442/ezra-en</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-12-22 by DAKAFUNK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 317x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7584442"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/6/3/0923688-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sat, 22 Dec 2018 21:34:15 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everybody Knows - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7560554/everybody-knows-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7560554/everybody-knows-sr</guid>
      <description>
						Released as: Everybody.Knows.2018.ORIGINAL.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-12-02
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6016x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7560554"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/7/4/4964788-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 02 Dec 2018 23:29:29 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Equalizer 2 - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7539960/the-equalizer-2-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7539960/the-equalizer-2-sr</guid>
      <description>
						Released as: The.Equalizer.2.BDRip.XviD.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-11-12
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5048x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7539960"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/3/6/3766354-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 12 Nov 2018 23:30:22 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Empire" What Is Done - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7534733/empire-what-is-done-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7534733/empire-what-is-done-en</guid>
      <description>
						Released as: Empire (2015) - 05x06 - What Is Done.WEB.TBS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-11-08
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12731x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7534733"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/3/9/9189374-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Thu, 08 Nov 2018 12:12:31 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Empire" The Depth of Grief - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7529087/empire-the-depth-of-grief-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7529087/empire-the-depth-of-grief-en</guid>
      <description>
						Released as: Empire (2015) - 05x05 - The Depth of Grief.WEB.TBS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-11-02 by spar111
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17089x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7529087"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/9/8/9078988-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Fri, 02 Nov 2018 14:23:52 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Equalizer 2 - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7528417/the-equalizer-2-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7528417/the-equalizer-2-sr</guid>
      <description>
						Released as: The.Equalizer.2.WEB-DL.x264-FGT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-11-01
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8164x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7528417"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/3/6/3766354-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 01 Nov 2018 23:16:19 +0100</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
