<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 08:34:25 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 19 Sep 2026 08:34:25 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Extinction - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7431665/extinction-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7431665/extinction-ro</guid>
      <description>
						Released as: Extinction.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-07-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6571x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7431665"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/6/1/3201640-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Fri, 27 Jul 2018 16:36:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Expanse" Assured Destruction - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7339978/the-expanse-assured-destruction-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7339978/the-expanse-assured-destruction-ro</guid>
      <description>
						Released as: The Expanse" Assured Destruction sezon 3 episode 3;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-04-26
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2628x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7339978"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/3/5/6665304-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 26 Apr 2018 08:35:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Punisher" Crosshairs - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7163598/the-punisher-crosshairs-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7163598/the-punisher-crosshairs-ro</guid>
      <description>
						Released as: Marvels.The.Punisher.S01E07.WEB.x264-STRiFE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-11-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6493x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7163598"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/5/0/5690528-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 18 Nov 2017 13:14:39 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Handmaid's Tale" Faithful - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7010611/the-handmaid-s-tale-faithful-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/7010611/the-handmaid-s-tale-faithful-ro</guid>
      <description>
						Released as: The.Handmaids.Tale.S01E05.720p.WEBRip.x264-xHD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-06-12
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4535x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/7010611"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/4/1/5941434-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 12 Jun 2017 23:51:15 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Worth Several Cities - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6770131/elementary-worth-several-cities-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6770131/elementary-worth-several-cities-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S05E02.HDTV.x264-LOL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-10-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2827x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6770131"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/2/9/5919274-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Fri, 21 Oct 2016 13:43:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Hounded - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6558357/elementary-hounded-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6558357/elementary-hounded-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E16.HDTV.x264-LOL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-03-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2392x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6558357"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/1/1/5361182-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 19 Mar 2016 17:50:11 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" The House of Black and White - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6552024/game-of-thrones-the-house-of-black-and-white-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6552024/game-of-thrones-the-house-of-black-and-white-ro</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S05E02.720p.BluRay.x264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-03-14
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7312x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6552024"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/6/6/3846626-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 14 Mar 2016 19:36:21 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Up to Heaven and Down to Hell - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6551503/elementary-up-to-heaven-and-down-to-hell-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6551503/elementary-up-to-heaven-and-down-to-hell-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E15.HDTV.XviD-FUM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-03-14
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1511x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6551503"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/2/8/5378252-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 14 Mar 2016 10:54:55 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Grey's Anatomy" All Eyez on Me - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6549527/grey-s-anatomy-all-eyez-on-me-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6549527/grey-s-anatomy-all-eyez-on-me-ro</guid>
      <description>
						Released as: greys.anatomy.1213.hdtv-lol;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-03-12
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4588x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6549527"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/5/5/5505500-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 12 Mar 2016 23:12:20 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Who Is That Masked Man? - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6537291/elementary-who-is-that-masked-man-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6537291/elementary-who-is-that-masked-man-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E14.1080p.HDTV.X264-DIMENSION;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-03-04
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2422x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6537291"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/5/0/5280540-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Fri, 04 Mar 2016 17:19:40 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" A Study in Charlotte - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6512819/elementary-a-study-in-charlotte-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6512819/elementary-a-study-in-charlotte-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E13.HDTV.x264-LOL[eztv];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-02-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3053x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6512819"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/2/4/5264246-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Fri, 19 Feb 2016 20:33:11 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" A View with a Room - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6510685/elementary-a-view-with-a-room-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6510685/elementary-a-view-with-a-room-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E12.HDTV.x264-LOL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-02-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2396x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6510685"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/3/1/5301312-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 18 Feb 2016 15:44:35 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Down Where the Dead Delight - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6499370/elementary-down-where-the-dead-delight-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6499370/elementary-down-where-the-dead-delight-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E11.720p.HDTV.X264-xHD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-02-11
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2411x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6499370"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/3/5/5235370-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 11 Feb 2016 18:46:58 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Alma Matters - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6482386/elementary-alma-matters-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6482386/elementary-alma-matters-ro</guid>
      <description>
						Released as: elementary.410.hdtv-lol;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-01-30
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3381x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6482386"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/1/9/5329102-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 30 Jan 2016 05:15:24 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Miss Taken - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6465160/elementary-miss-taken-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6465160/elementary-miss-taken-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E08.720p.HDTV.X264-xHD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-01-17
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1891x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6465160"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/8/6/5266828-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sun, 17 Jan 2016 12:39:31 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Miss Taken - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6455630/elementary-miss-taken-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6455630/elementary-miss-taken-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E07.HDTV.XviD-FUM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-01-09
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2733x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6455630"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/8/6/5266828-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 09 Jan 2016 19:25:30 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extraction - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6439022/extraction-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6439022/extraction-ro</guid>
      <description>
						Released as: Extraction.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264.RoSubbed-LASTFILES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-12-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4362x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6439022"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/7/8/2/4382872-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2015 17:56:34 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everest - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6430281/everest-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6430281/everest-ro</guid>
      <description>
						Released as: Everest.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-12-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2661x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6430281"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/8/9/2719848-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 19 Dec 2015 17:07:44 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" The Cost of Doing Business - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6429898/elementary-the-cost-of-doing-business-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6429898/elementary-the-cost-of-doing-business-ro</guid>
      <description>
						Released as: elementary.406.hdtv-lol[ettv];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-12-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3384x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6429898"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/6/8/5128632-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 19 Dec 2015 03:21:20 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" All My Exes Live in Essex - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6405106/elementary-all-my-exes-live-in-essex-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6405106/elementary-all-my-exes-live-in-essex-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S04E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-11-30
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3400x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6405106"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/2/2/4962286-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2015 11:29:51 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everest - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6388670/everest-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6388670/everest-ro</guid>
      <description>
						Released as: Everest.2015.HDRip.x264.AC3-iFT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-11-19
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7732x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6388670"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/8/9/2719848-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2015 14:24:51 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everest - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6350491/everest-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6350491/everest-ro</guid>
      <description>
						Released as: Everest.2015.HC.720-1080p.HDRip.X264.AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-10-22 by ady_lupu29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12328x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6350491"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/8/9/2719848-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2015 21:44:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Empire" Without a Country - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6325236/empire-without-a-country-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6325236/empire-without-a-country-ro</guid>
      <description>
						Released as: Empire.2015.S02E02.HDTV.x264-KILLERS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-10-03
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16902x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6325236"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/9/2/4522990-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 03 Oct 2015 10:40:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tiger House - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6315128/tiger-house-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6315128/tiger-house-ro</guid>
      <description>
						Released as: Tiger House 2015 BRRip XviD AC3-EVO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-09-24
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1495x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6315128"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/6/1/2911674-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2015 02:19:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Entourage - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6302539/entourage-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6302539/entourage-ro</guid>
      <description>
						Released as: Entourage.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-09-11
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2026x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6302539"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/7/4/1674771-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2015 23:13:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Unfinished Business - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6194947/unfinished-business-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6194947/unfinished-business-ro</guid>
      <description>
						Released as: Unfinished.Business.2015.720p.BluRay.x264.YIFY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-06-05 by bubuloimare
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2863x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6194947"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/9/8/2358925-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2015 16:06:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Exodus: Gods and Kings - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6074272/exodus-gods-and-kings-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6074272/exodus-gods-and-kings-ro</guid>
      <description>
						Released as: Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-03-10 by g4422329
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4902x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6074272"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/1/8/1528100-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2015 09:58:50 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" For All You Know - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6074184/elementary-for-all-you-know-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6074184/elementary-for-all-you-know-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S03E16.HDTV.x264-LOL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-03-10
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5191x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6074184"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/5/4/4454588-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2015 06:39:26 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Exodus: Gods and Kings - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6065209/exodus-gods-and-kings-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6065209/exodus-gods-and-kings-ro</guid>
      <description>
						Released as: RoSA-Team.ro_Exodus.Gods.and.Kings.2014.HDRip.x264.AC3-iFT(1);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-03-03
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10836x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6065209"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/1/8/1528100-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 03 Mar 2015 12:42:38 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Banshee" Tribal - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6035684/banshee-tribal-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/6035684/banshee-tribal-ro</guid>
      <description>
						Released as: Banshee.S03E05.HDTV.XviD-FUM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-02-08
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2963x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/6035684"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/9/2/3842948-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sun, 08 Feb 2015 17:39:39 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Exodus: Gods and Kings - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5985447/exodus-gods-and-kings-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5985447/exodus-gods-and-kings-ro</guid>
      <description>
						Released as: [WWW.PIMP4003.NET] Exodus Gods And Kings 2014 720p HDCAM ENG FIRST x264 Pimp4003-rum(1);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-01-01
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16784x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5985447"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/1/8/1528100-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 01 Jan 2015 11:38:00 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" Blood Is Thicker - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5975374/elementary-blood-is-thicker-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5975374/elementary-blood-is-thicker-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S03E08.HDTV.x264-LOL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-12-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1672x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5975374"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/6/5/3295662-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2014 10:15:08 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Elementary" The Adventure of the Nutmeg Concoction - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5930745/elementary-the-adventure-of-the-nutmeg-concoction-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5930745/elementary-the-adventure-of-the-nutmeg-concoction-ro</guid>
      <description>
						Released as: Elementary.S03E07.HDTV.XviD-FUM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-12-15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5410x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5930745"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/7/2/4132718-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 15 Dec 2014 06:48:33 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Equalizer - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5930535/the-equalizer-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5930535/the-equalizer-ro</guid>
      <description>
						Released as: The.Equalizer.2014.720p.BluRay.x264.DD5.1.RoSubbed-playHD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-12-15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10209x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5930535"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/9/5/0455944-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 15 Dec 2014 00:30:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Sons of Anarchy" Red Rose - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5916835/sons-of-anarchy-red-rose-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5916835/sons-of-anarchy-red-rose-ro</guid>
      <description>
						Released as: Sons.of.Anarchy.S07E12.HDTV.x264-2HD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-12-04
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7106x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5916835"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/5/3/3903588-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 04 Dec 2014 11:16:28 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Flash" Plastique - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5891809/the-flash-plastique-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5891809/the-flash-plastique-ro</guid>
      <description>
						Released as: The.Flash.2014.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-11-12 by Utilizator
					Download: http://www.opensubtitles.org - 33311x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5891809"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/8/7/3887830-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Wed, 12 Nov 2014 18:23:37 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Gracepoint" Episode #1.2 - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5873295/gracepoint-episode-1-2-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5873295/gracepoint-episode-1-2-ro</guid>
      <description>
						Released as: Gracepoint.S01E03.HDTV.x264-LOL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-10-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 283x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5873295"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/1/4/3584162-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 27 Oct 2014 23:56:15 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Arrow" Sara - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5859149/arrow-sara-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5859149/arrow-sara-ro</guid>
      <description>
						Released as: Arrow.S03E02.HDTV.XviD-AFG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-10-16
					Download: http://www.opensubtitles.org - 30886x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5859149"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/7/6/3856758-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2014 12:23:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Edge of Tomorrow - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5817556/edge-of-tomorrow-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5817556/edge-of-tomorrow-ro</guid>
      <description>
						Released as: Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-ZIKAS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-09-09
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13277x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5817556"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/8/1/1631867-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 09 Sep 2014 10:28:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Possession of Michael King - Romanès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5814021/the-possession-of-michael-king-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/5814021/the-possession-of-michael-king-ro</guid>
      <description>
						Released as: The.Possession.Of.Michael.King.2014.BDRip.x264-AN0NYM0US;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2014-09-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2495x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/5814021"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/0/2/2282016-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sat, 06 Sep 2014 14:01:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
