Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
Cerca avançada
Elimineu la publicitat

versió del subtítol 2Subtítols per film d'alta definició

The Invite Portuguese (BR) Subtítols (2026) 1CD srt

film

Compreu-lo a Amazon

Detalls del subtítol

Descarregueu (beta)

Descarregueu
Mercès92 gràcies rebudes

Guia com mirar un film amb subtítols.

Versions dels subtítols
1.CD OeLeXisAjuste de linhas 37CPL.
1.CD sdh-brPrimera versió
Comenta

inicieu la vostra sessió enviar comentaris.

imaycon @
perfeito pras versoes BTM
tv_crimes @
o que significa legenda extraída de aplicativos de acessibilidade? Geradores de legenda automática, tipo o do youtube? Não seria a mesma coisa que tradução feita por IA?
sdh-br @
Existem aplicativos para celular onde são utilizados por pessoas que precisam de acessibilidade.
Neste caso eles disponibilizam a legenda com acessibilidade no aplicativo para assistir com o filme junto no cinema.
Foi realizado a extração dessa legenda do aplicativo e realizado a correção para remover as partes de acessibilidade, deixando somente o texto e realizado também ajustes e formatações de alguns textos.
sdh-br @
Extração, leia como "baixado" o arquivo de legenda do aplicativo que vem também no padrão .srt
tv_crimes @
Obrigado pelo esclarecimento!
Lucasyugi27 @
Esse tipo de legenda já apareceu antes? Nunca vi isso de legenda extraída do app de acessibilidade. Interessante. Então seria basicamente a legenda oficial bem antes de sair oficialmente em alguma plataforma de digital?
tv_crimes @
Parece ser isso mesmo, já vi o filme com e ela e qualidade está muito boa.
rpblima @
Compatível com "The Invite 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE"
thiagosimoes95 @
que legal isso de legendas de acessibilidade, muito obrigado OP
kodierick87 @
Como está a qualidade dessa legenda?
tv_crimes @
Já vi o filme com ela e está excelente, a tradução parece ser a oficial mesmo.
Algumas linhas estão com menos de 1.5s de exibição, seria minha única crítica. (mas as oficiais são todas assim hoje em dia)
tv_crimes @
inclusive, pedi para o claude comparar as 150 primeiras linhas da tradução com a legenda em inglês oficial e a resposta foi que parecia muito com uma legenda oficial.
The Invite Subtítols Portuguese (BR)
Data de publicació#CD CarregatDescarregatNota del subtítolCarregador
The.Invite.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]1CD204x 0.00-hunk666-
The.Invite.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - Y... 1CD1156x 0.00-hunk666-
The.Invite.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]Subtítols d'una font de fiar1CD2492x 0.01LosChulosTeam
The.Invite.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHELversió del subtítol 21CD2570x 1.04dogsrules
Vincles interessants
Tots els subtítols per aquest film en aquesta llenguaTots els subtítols per aquest film
Tots els subtítols d'aquest utilitzadorDemaneu aquest subtítol per una versió diferent
A propòsit del film:A propòsit del film @ http://www.imdb.com
Cartells:Cartells @ http://www.imdb.com
Altres:El vostre vincle aquí
Detalls del filmNota del film:7.5 / 10 (74676)
[ ] - Joe and Angela's marriage is on thin ice. When they invite their enigmatic upstairs neighbors for a dinner party, the night spirals into unexpected places.
Dirigit per:
Crèdits de l'autor:
Gènere:
Elimineu la publicitat
download subtitle

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se