Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
Cerca avançada
Elimineu la publicitat

La Ponyo al penya-segat Portuguès Subtítols (2008) 1CD srt

film

Compreu-lo a Amazon

Detalls del subtítol

Descarregueu (beta)

Descarregueu
Mercès3 gràcies rebudes

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comenta
Guia com mirar un film amb subtítols.

Nom del fitxer del subtítol(Anime) Studio Ghibli - Gake no Ue no Ponyo (Screener) [1h40m51s 712x400 DivX683+MP3].srt (55024bytes) Mostra la previsualització

Veure en línia:

Comentari del carregadorTraduzidas de legendas em inglês. Parece-me que algumas partes não correspondem ao que se diz no filme, mas como o meu japonês é inexistente não pude fazer nada. O filme é uma obra de arte, pensei muitas vezes em parar de o ver e esperar que chegue nos cinemas, mas nem data de estreia encontrei...
Espero que as legendas não contenham muitos erros, mas se os encontrarem não tenham problemas em os colocar aqui, eu até agradeço.
Data de publicació(Anime) Studio Ghibli - Gake no Ue no Ponyo (Screener) [1h40m51s 712x400 DivX683+MP3]23.976 FPS
CarregadorMontiTchota @ . Descarregat12625x () . Treu dels favoritsAfegiu als favorits . Subtítols correctesSubtítols correctes . Carregueu subtítolsCarregueu subtítols

Carrega de OsCplusplus_0.2 desenvolupat per turbos10

Comenta

inicieu la vostra sessió enviar comentaris.

Ponyo Subtítols Portuguès
Data de publicació#CD CarregatDescarregatNota del subtítolCarregador
[Anime Time] Studio Ghibli - Movie 15 - Ponyo on the Cliff... 1CD16x 0.00Jackboy98
Ponyo (2008) [1080p] [MULTI-AUDIO] [MULTI-SUBS] [HEVC] [x2... Subtítols d'una font de fiar1CD1569x 10.00nunovilhenasantos
ponyo_on_the_cliff_by_the_sea[h264.dts][niizk]1CD2129x 0.00
Ponyo.on.the.Cliff1CD2354x 0.00
Ponyo.on.the.Cliff.DUAL.AUDIO.720p.BluRay.x264-HDTeam1CD3302x 0.00
Ponyo.On.The.Cliff.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiONSubtítols d'una font de fiar1CD5127x 0.00PT-Subs
Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-GiNJiSubtítols d'una font de fiar1CD13165x 0.00PT-Subs
Vincles interessants
Tots els subtítols per aquest film en aquesta llenguaTots els subtítols per aquest film
Tots els subtítols d'aquest utilitzadorDemaneu aquest subtítol per una versió diferent
A propòsit del film:A propòsit del film @ http://www.imdb.com
Primers tasts:Primers tasts @ http://www.imdb.comCartells:Ponyo movie postersCartells @ http://www.imdb.com
Detalls del filmTítol alternatiu:Ponyo à Beira-Mar (por), Untitled Hayao Miyazaki Project (eng), Поньо на кручi (eng), Gake no ue no Ponyo (eng), Ponyo (eng), Ponyo on the Cliff (eng), Ponyo On The Cliff By The Sea (eng)
Nota del film:7.6 / 10 (183039)
[ ] - Mentre juga en una platja rocallosa, Sasuke, un nen de cinc anys, troba una peixeta de colors anomenada Ponyo amb el cap encallat en un pot de melmelada. Sasuke la rescata i li diu: No et preocupis, jo et protegiré i et cuidaré. No obstant això, el pare de la Ponyo, un bruixot que viu a les profunditats de l'oceà, l'obliga a tornar. Vull ser humana! exclama la Ponyo i, decidida a convertir-se en una nena i tornar amb Sasuke, escapa. Però no li serà gens fàcil aconseguir reunir-se amb ell.
Dirigit per:
Crèdits de l'autor:
Repartiment:
Gènere:
País:
Llengua:
Elimineu la publicitat
download subtitle

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw5 backend

Si heu descuidat el vostre mot de pas, cliqueu a mot de pas oblidat
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se