<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>da</language>
    <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 03:20:49 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 12 Oct 2026 03:20:49 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Outlander: Blood of My Blood" A Portion of My Soul - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118569/outlander-blood-of-my-blood-a-portion-of-my-soul-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118569/outlander-blood-of-my-blood-a-portion-of-my-soul-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.Blood.Of.My.Blood.S02E04.2160p.WEB.H265-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14118569"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/7/0/2/39602072-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 23:46:04 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander: Blood of My Blood" Rabbits Don't Swim - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118568/outlander-blood-of-my-blood-rabbits-don-t-swim-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118568/outlander-blood-of-my-blood-rabbits-don-t-swim-sr</guid>
      <description>
						Released as: outlander.blood.of.my.blood.s02e03.2160p.web.h265-glhf;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14118568"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/0/2/39602055-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 23:45:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander: Blood of My Blood" Remembrance Day - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118566/outlander-blood-of-my-blood-remembrance-day-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118566/outlander-blood-of-my-blood-remembrance-day-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.Blood.of.My.Blood.S02E01.2160p.HMAX.WEB-DL.DD_5.1.H.265-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14118566"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/5/8/37428570-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 23:44:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Walk in the Clouds - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118260/a-walk-in-the-clouds-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14118260/a-walk-in-the-clouds-sr</guid>
      <description>
						Released as: A.Walk.In.The.Clouds.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by megle
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14118260"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/8/4/0114887-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 20:10:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" And the World Was All Around Us - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117777/outlander-and-the-world-was-all-around-us-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117777/outlander-and-the-world-was-all-around-us-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E10.And.the.World.Was.All.Around.Us.1080_.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117777"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/8/8/31998895-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:31:15 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Pharos - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117773/outlander-pharos-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117773/outlander-pharos-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E09.Pharos.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117773"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/8/8/31998897-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:30:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" In the Forest - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117762/outlander-in-the-forest-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117762/outlander-in-the-forest-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E08.In.The.Forest.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117762"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/9/8/31998900-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:27:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Evidence of Things Not Seen - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117758/outlander-evidence-of-things-not-seen-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117758/outlander-evidence-of-things-not-seen-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E07.Evidence.of.Things.Not.Seen.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117758"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/8/8/31998896-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:27:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Blessed Are the Merciful - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117754/outlander-blessed-are-the-merciful-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117754/outlander-blessed-are-the-merciful-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E06.Blessed.Are.the.Merciful.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117754"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/8/8/31998899-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:26:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Send for the Devil - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117753/outlander-send-for-the-devil-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117753/outlander-send-for-the-devil-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E05.Send.for.the.Devil.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117753"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/8/8/31998898-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:25:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Muskets, Liberty, and Sauerkraut - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117747/outlander-muskets-liberty-and-sauerkraut-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117747/outlander-muskets-liberty-and-sauerkraut-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E04.Muskets.Liberty.and.Sauerkraut.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117747"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/8/8/31998894-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:23:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Abies Fraseri - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117744/outlander-abies-fraseri-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117744/outlander-abies-fraseri-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E03.Abies.Fraseri.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117744"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/8/8/31998892-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:22:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Prophecies - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117742/outlander-prophecies-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117742/outlander-prophecies-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E02.Prophecies.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117742"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/8/8/31998893-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:21:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Soul of a Rebel - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117739/outlander-soul-of-a-rebel-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117739/outlander-soul-of-a-rebel-sr</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.S08E01.Soul.of.a.Rebel.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1.HOMELANDER.srp;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117739"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/9/7/26347904-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 15:20:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.8 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117705/babylon-berlin-episode-5-8-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117705/babylon-berlin-episode-5-8-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E08.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117705"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/6/0/32750694-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:15:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.7 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117704/babylon-berlin-episode-5-7-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117704/babylon-berlin-episode-5-7-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E07.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117704"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/6/0/32750692-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:14:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.6 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117703/babylon-berlin-episode-5-6-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117703/babylon-berlin-episode-5-6-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E06.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117703"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/6/0/32750687-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:13:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.5 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117702/babylon-berlin-episode-5-5-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117702/babylon-berlin-episode-5-5-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E05.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117702"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/6/0/32750683-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:11:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.4 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117701/babylon-berlin-episode-5-4-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117701/babylon-berlin-episode-5-4-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E04.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117701"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/6/0/32750682-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:10:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.3 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117700/babylon-berlin-episode-5-3-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117700/babylon-berlin-episode-5-3-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E03.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117700"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/6/0/32750681-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:09:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.2 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117699/babylon-berlin-episode-5-2-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117699/babylon-berlin-episode-5-2-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E02.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117699"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/6/0/32750678-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:08:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Babylon Berlin" Episode #5.1 - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117698/babylon-berlin-episode-5-1-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117698/babylon-berlin-episode-5-1-sr</guid>
      <description>
						Released as: Babylon.Berlin.S05.E01.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-MDMDDC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117698"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/1/8/28248142-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 14:08:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" The Pyramid - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117170/dark-matter-the-pyramid-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14117170/dark-matter-the-pyramid-sr</guid>
      <description>
						Released as: Dark.Matter.2024.S02E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-11
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14117170"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/0/3/1/38351303-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 05:00:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Marshals" All Hat No Cattle - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14116025/marshals-all-hat-no-cattle-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14116025/marshals-all-hat-no-cattle-sr</guid>
      <description>
						Released as: Marshals.S02E01.All.Hat.No.Cattle.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-10 by lapiovra1975
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14116025"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/3/0/2/40622037-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 19:27:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Milk Teeth - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14115181/milk-teeth-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14115181/milk-teeth-sr</guid>
      <description>
						Released as: Dinti.de.lapte.2025.720p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB_track12_[srp];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-10 by ruitico
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14115181"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/3/4/28084384-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 17:19:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cha Cha Real Smooth - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14114963/cha-cha-real-smooth-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14114963/cha-cha-real-smooth-sr</guid>
      <description>
						Released as: Cha.Cha.Real.Smooth.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-10 by ZlajoD
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14114963"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/3/6/14376344-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 15:05:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Spider-Man: Brand New Day - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14114904/spider-man-brand-new-day-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14114904/spider-man-brand-new-day-sr</guid>
      <description>
						Released as: Spider-Man.Brand.New.Day.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-ASTRiD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-10 by RAZBUMN
					Download: http://www.opensubtitles.org - 65x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14114904"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/6/4/22084616-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 14:12:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Insidious: Out of the Further - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14109763/insidious-out-of-the-further-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14109763/insidious-out-of-the-further-sr</guid>
      <description>
						Released as: Insidious.Out.Of.The.Further.2026.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+[Ben The Men];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-09 by Nneemmaanjnj
					Download: http://www.opensubtitles.org - 25x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14109763"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/9/3/32393988-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 19:40:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Russian Winter - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14107714/a-russian-winter-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14107714/a-russian-winter-sr</guid>
      <description>
						Released as: A.Russian.Winter.2026.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GOLIATN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-08 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14107714"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/2/5/39215225-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 22:51:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Time for Them to Come Home for Christmas - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14103675/time-for-them-to-come-home-for-christmas-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14103675/time-for-them-to-come-home-for-christmas-sr</guid>
      <description>
						Released as: Time.For.Them.To.Come.Home.For.Christmas.2021.1080p.WEB.H264-ginnungagap;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-08 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14103675"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/6/7/16047670-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:59:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>I Want Your Sex - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14103626/i-want-your-sex-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14103626/i-want-your-sex-sr</guid>
      <description>
						Released as: I.Want.Your.Sex.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-08 by ZlajoD
					Download: http://www.opensubtitles.org - 45x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14103626"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/9/2/32332915-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:09:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Night of the Juggler - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102460/night-of-the-juggler-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102460/night-of-the-juggler-sr</guid>
      <description>
						Released as: (Ćirilica UTF-8) Night.of.the.Juggler.1980.720p.BluRay.x264-GAZER;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Akijama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14102460"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/2/1/0081230-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:59:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Night of the Juggler - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102459/night-of-the-juggler-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102459/night-of-the-juggler-sr</guid>
      <description>
						Released as: (Ćirilica) Night.of.the.Juggler.1980.720p.BluRay.x264-GAZER;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Akijama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14102459"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/2/1/0081230-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:58:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Night of the Juggler - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102457/night-of-the-juggler-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102457/night-of-the-juggler-sr</guid>
      <description>
						Released as: Night.of.the.Juggler.1980.720p.BluRay.x264-GAZER;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Akijama
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14102457"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/2/1/0081230-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:57:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Poirot" Dumb Witness - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102441/poirot-dumb-witness-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102441/poirot-dumb-witness-sr</guid>
      <description>
						Released as: 1080p BluRay x265 HEVC 10bit Mixed Mixed afm72 [QxR] / 1080p BluRay x264-MIXED [RiCK];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Zabuzaa
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14102441"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/4/2/0292497-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:48:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Poirot" Murder on the Links - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102440/poirot-murder-on-the-links-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102440/poirot-murder-on-the-links-sr</guid>
      <description>
						Released as: 1080p BluRay x265 HEVC 10bit Mixed Mixed afm72 [QxR] / 1080p BluRay x264-MIXED [RiCK];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Zabuzaa
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14102440"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/3/2/0182332-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:47:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Poirot" Hickory Dickory Dock - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102439/poirot-hickory-dickory-dock-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102439/poirot-hickory-dickory-dock-sr</guid>
      <description>
						Released as: 1080p BluRay x265 HEVC 10bit Mixed Mixed afm72 [QxR] / 1080p BluRay x264-MIXED [RiCK];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Zabuzaa
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14102439"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/2/2/0182225-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:47:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Poirot" Hercule Poirot's Christmas - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102438/poirot-hercule-poirot-s-christmas-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14102438/poirot-hercule-poirot-s-christmas-sr</guid>
      <description>
						Released as: 1080p BluRay x265 HEVC 10bit Mixed Mixed afm72 [QxR] / 1080p BluRay x264-MIXED [RiCK];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Zabuzaa
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14102438"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/0/0/0110014-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:46:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Diamonds of the Night - Serbisk (2CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14100332/diamonds-of-the-night-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14100332/diamonds-of-the-night-sr</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Sebastian117
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14100332"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/0/0/8/0058001-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 20:08:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Guide to Second Date Sex - Serbisk (1CD ) - undertekster</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14099904/a-guide-to-second-date-sex-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14099904/a-guide-to-second-date-sex-sr</guid>
      <description>
						Released as: A.Guide.To.Second.Date.Sex.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by ZlajoD
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14099904"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/7/9/7439748-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 17:01:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
