opensubtitles.org - subtitle search results http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results da Fri, 23 Oct 2026 01:46:56 +0200 Fri, 23 Oct 2026 01:46:56 +0200 admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.opensubtitles.org/ http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif OpenSubtitles.org 0 2 4 6 8 Tunnel 26 the Curse Beneath the Mountain - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14139078/tunnel-26-the-curse-beneath-the-mountain-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14139078/tunnel-26-the-curse-beneath-the-mountain-zt Released as: The.Djinns.Curse.2.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ATMOS; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by SubCon5 Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Thu, 22 Oct 2026 21:35:25 +0200 "The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World" Sekai Saikyou no Majutsushi de Aru Shounen wa Nakama to Tomo ni Kachiagaru - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138834/the-iceblade-sorcerer-shall-rule-the-world-sekai-saikyou-no-majutsushi-de-aru-shounen-wa-nakama-to-tomo-ni-kachiagaru-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138834/the-iceblade-sorcerer-shall-rule-the-world-sekai-saikyou-no-majutsushi-de-aru-shounen-wa-nakama-to-tomo-ni-kachiagaru-zt Released as: 冰劍的魔術師將要統一世界Ⅱ S02E03 世界最強的魔術師少年 和夥伴一起過關斬將; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 19:50:12 +0200 "The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System" Girudo-chou Harein - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138697/the-exiled-heavy-knight-knows-how-to-game-the-system-girudo-chou-harein-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138697/the-exiled-heavy-knight-knows-how-to-game-the-system-girudo-chou-harein-zt Released as: 遭到流放的轉生重騎士憑藉遊戲知識大開無雙 S01E17 公會長海蓮; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 5x Thu, 22 Oct 2026 18:38:39 +0200 "Arabian Nights" Episode #1.2 - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138686/arabian-nights-episode-1-2-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138686/arabian-nights-episode-1-2-zt Released as: Arabian.Nights.2000.DVDRip.H264.AAC.Part.II.Gopo; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by GnolizX Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 18:14:38 +0200 "Arabian Nights" Episode #1.1 - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138685/arabian-nights-episode-1-1-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138685/arabian-nights-episode-1-1-zt Released as: Arabian.Nights.2000.DVDRip.H264.AAC.Part.I.Gopo; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by GnolizX Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 18:14:07 +0200 The Paradise - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138620/the-paradise-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138620/the-paradise-zt Released as: The Paradise (2026) Tamil HQ HDRip - 1080p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by bongs7477 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 16:48:37 +0200 "FX Fighter Kurumi-chan" Fukumizon ga nai tte saiko~ - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138559/fx-fighter-kurumi-chan-fukumizon-ga-nai-tte-saiko-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138559/fx-fighter-kurumi-chan-fukumizon-ga-nai-tte-saiko-zt Released as: FX戰士久留美 S01E04 沒有未實現損失最棒了~♥; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Thu, 22 Oct 2026 15:35:13 +0200 "Cyberpunk: Edgerunners" Everything Hate / Furimaku zôo - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138066/cyberpunk-edgerunners-everything-hate-furimaku-zoo-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138066/cyberpunk-edgerunners-everything-hate-furimaku-zoo-zt Released as: 電馭叛客：邊緣行者Ⅱ S02E06 散播憎惡; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Thu, 22 Oct 2026 12:38:46 +0200 "Cyberpunk: Edgerunners" Fades (Pass the Distance) / Yume ka maboroshi ka - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138064/cyberpunk-edgerunners-fades-pass-the-distance-yume-ka-maboroshi-ka-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14138064/cyberpunk-edgerunners-fades-pass-the-distance-yume-ka-maboroshi-ka-zt Released as: 電馭叛客：邊緣行者Ⅱ S02E05 如夢似幻; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 12:37:38 +0200 "Sasaki and Peeps" Senpuku to Sennyuu - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137931/sasaki-and-peeps-senpuku-to-sennyuu-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137931/sasaki-and-peeps-senpuku-to-sennyuu-zt Released as: Sasaki and Peeps - S02E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:39:23 +0200 "Sekai Saikyou no Majo, Hajimemashita" Keijiban o Mitemita! - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137921/sekai-saikyou-no-majo-hajimemashita-keijiban-o-mitemita-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137921/sekai-saikyou-no-majo-hajimemashita-keijiban-o-mitemita-zt Released as: The Worlds Strongest Witch - S01E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:38:33 +0200 "Saga of Tanya the Evil" Rengoku - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137919/saga-of-tanya-the-evil-rengoku-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137919/saga-of-tanya-the-evil-rengoku-zt Released as: Saga of Tanya the Evil - S02E07; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 10:37:58 +0200 "The Detective Is Already Dead" Idol o Produce suru Dake no Kantan na Oshigoto - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137916/the-detective-is-already-dead-idol-o-produce-suru-dake-no-kantan-na-oshigoto-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137916/the-detective-is-already-dead-idol-o-produce-suru-dake-no-kantan-na-oshigoto-zt Released as: The Detective Is Already Dead - S02E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:37:14 +0200 "Re: Zero - Starting Life in Another World" Shaula/Eiyuu - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137914/re-zero-starting-life-in-another-world-shaula-eiyuu-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137914/re-zero-starting-life-in-another-world-shaula-eiyuu-zt Released as: ReZERO -Starting Life in Another World- - S04E19; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:36:44 +0200 "The Apothecary Diaries" Pan ga Nakereba - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137911/the-apothecary-diaries-pan-ga-nakereba-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137911/the-apothecary-diaries-pan-ga-nakereba-zt Released as: Kusuriya no Hitorigoto - S01E51; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 10:35:52 +0200 "The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life" Ninenkan Hikikomotteta Nakama no Shazai ni Doukoushitara Angai Usagi Ringo Dashitekureta kara Mou Yurusutte Koto da to Omounda. - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137908/the-laid-off-cheat-granting-mage-enjoys-a-second-lease-on-life-ninenkan-hikikomotteta-nakama-no-shazai-ni-doukoushitara-angai-usagi-ringo-dashitekureta-kara-mou-yurusutte-koto-da-to-omounda-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137908/the-laid-off-cheat-granting-mage-enjoys-a-second-lease-on-life-ninenkan-hikikomotteta-nakama-no-shazai-ni-doukoushitara-angai-usagi-ringo-dashitekureta-kara-mou-yurusutte-koto-da-to-omounda-zt Released as: Chii Fuyo - S01E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 10:35:06 +0200 "Sasaki and Peeps" Senpuku to Sennyuu - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137904/sasaki-and-peeps-senpuku-to-sennyuu-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137904/sasaki-and-peeps-senpuku-to-sennyuu-zt Released as: Sasaki to P-chan - S02E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 10:34:19 +0200 "Magic Knight Rayearth" Unmei Kyoudoutai - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137901/magic-knight-rayearth-unmei-kyoudoutai-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137901/magic-knight-rayearth-unmei-kyoudoutai-zt Released as: Magic Knight Rayearth 2026 - S01E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Thu, 22 Oct 2026 10:33:28 +0200 "Reincarnated as a Sword" Shiryou no Ou wa Zetsubou Deshita - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137899/reincarnated-as-a-sword-shiryou-no-ou-wa-zetsubou-deshita-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137899/reincarnated-as-a-sword-shiryou-no-ou-wa-zetsubou-deshita-zt Released as: Reincarnated as a Sword - S02E04; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 10:32:59 +0200 "Beast King War God Dandivine" Kokuhaku no Yukue - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137895/beast-king-war-god-dandivine-kokuhaku-no-yukue-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137895/beast-king-war-god-dandivine-kokuhaku-no-yukue-zt Released as: Dandivine - S01E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:31:56 +0200 "A Returner's Magic Should Be Special" Yellow Ocean - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137891/a-returner-s-magic-should-be-special-yellow-ocean-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137891/a-returner-s-magic-should-be-special-yellow-ocean-zt Released as: A Returners Magic Should Be Special - S02E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:31:10 +0200 "The Detective Is Already Dead" Idol o Produce suru Dake no Kantan na Oshigoto - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137889/the-detective-is-already-dead-idol-o-produce-suru-dake-no-kantan-na-oshigoto-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137889/the-detective-is-already-dead-idol-o-produce-suru-dake-no-kantan-na-oshigoto-zt Released as: Tantei wa Mou, Shindeiru. - S02E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Thu, 22 Oct 2026 10:30:36 +0200 "Nia Liston: The Merciless Maiden" Butai no Maku ga Orita Ato - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137885/nia-liston-the-merciless-maiden-butai-no-maku-ga-orita-ato-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137885/nia-liston-the-merciless-maiden-butai-no-maku-ga-orita-ato-zt Released as: Kyouran Reijou Nia Liston - S01E03; Format: srt; Uploaded at 2026-10-22 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Thu, 22 Oct 2026 10:29:47 +0200 "Nomads of the Serengeti" Cradle of Mankind - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137418/nomads-of-the-serengeti-cradle-of-mankind-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137418/nomads-of-the-serengeti-cradle-of-mankind-zt Released as: Nomads.of.the.Serengeti.E05.Cradle.of.Mankind人类的摇篮.720p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Wed, 21 Oct 2026 23:52:44 +0200 "Nomads of the Serengeti" Snows of Kilimanjaro - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137417/nomads-of-the-serengeti-snows-of-kilimanjaro-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137417/nomads-of-the-serengeti-snows-of-kilimanjaro-zt Released as: Nomads.of.the.Serengeti.E04.Snows.of.Kilimanjaro乞力马扎罗之雪.720p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Wed, 21 Oct 2026 23:52:31 +0200 "Nomads of the Serengeti" Ngorongoro - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137416/nomads-of-the-serengeti-ngorongoro-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137416/nomads-of-the-serengeti-ngorongoro-zt Released as: Nomads.of.the.Serengeti.E03.Ngorongoro恩戈罗恩戈罗.720p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Wed, 21 Oct 2026 23:52:13 +0200 "Nomads of the Serengeti" Return to the Mara - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137415/nomads-of-the-serengeti-return-to-the-mara-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137415/nomads-of-the-serengeti-return-to-the-mara-zt Released as: Nomads.of.the.Serengeti.E02.Return.to.the.Mara重返马拉.720p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Wed, 21 Oct 2026 23:51:58 +0200 "Nomads of the Serengeti" Short Grass Plains - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137414/nomads-of-the-serengeti-short-grass-plains-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137414/nomads-of-the-serengeti-short-grass-plains-zt Released as: Nomads.of.the.Serengeti.E01.Journey.to.the.Short.Grass.Plains短草平原之旅.720p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Wed, 21 Oct 2026 23:51:41 +0200 The Secret World of Snakes - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137395/the-secret-world-of-snakes-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137395/the-secret-world-of-snakes-zt Released as: The.Secret.World.of.Snakes.3of3.Asia.and.Europe亚洲和欧洲.1080p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Wed, 21 Oct 2026 23:18:23 +0200 "The Secret World of Snakes" Africa - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137394/the-secret-world-of-snakes-africa-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137394/the-secret-world-of-snakes-africa-zt Released as: The.Secret.World.of.Snakes.2of3.Africa非洲.1080p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Wed, 21 Oct 2026 23:18:01 +0200 "The Secret World of Snakes" America and Australia - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137393/the-secret-world-of-snakes-america-and-australia-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137393/the-secret-world-of-snakes-america-and-australia-zt Released as: The.Secret.World.of.Snakes.1of3.The.Americas.and.Australia美洲和澳洲.1080p; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by CHINATSMFL Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Wed, 21 Oct 2026 23:17:33 +0200 "Reincarnated as a Sword" Shiryou no Ou wa Zetsubou Deshita - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137145/reincarnated-as-a-sword-shiryou-no-ou-wa-zetsubou-deshita-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137145/reincarnated-as-a-sword-shiryou-no-ou-wa-zetsubou-deshita-zt Released as: 轉生就是劍Ⅱ S02E04 死靈之王陷入絕望; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 10x Wed, 21 Oct 2026 19:47:54 +0200 "The Detective Is Already Dead" Idol o Produce suru Dake no Kantan na Oshigoto - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137141/the-detective-is-already-dead-idol-o-produce-suru-dake-no-kantan-na-oshigoto-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137141/the-detective-is-already-dead-idol-o-produce-suru-dake-no-kantan-na-oshigoto-zt Released as: 偵探已經，死了。Season 2 S02E03 只是培育偶像的簡單推廣工作; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Wed, 21 Oct 2026 19:46:52 +0200 "Sekai Saikyou no Majo, Hajimemashita" Keijiban o Mitemita! - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137137/sekai-saikyou-no-majo-hajimemashita-keijiban-o-mitemita-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137137/sekai-saikyou-no-majo-hajimemashita-keijiban-o-mitemita-zt Released as: 世界最強的魔女，就此開始 S01E03 #03 嘗試看了討論板!; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Wed, 21 Oct 2026 19:46:02 +0200 "Sasaki and Peeps" Senpuku to Sennyuu - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137135/sasaki-and-peeps-senpuku-to-sennyuu-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14137135/sasaki-and-peeps-senpuku-to-sennyuu-zt Released as: 佐佐木與文鳥小嗶 Season2 S02E03 潛伏與潛入; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Wed, 21 Oct 2026 19:45:06 +0200 "Cyberpunk: Edgerunners" Someone that I Used to Know / Kioku no konseki - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14136653/cyberpunk-edgerunners-someone-that-i-used-to-know-kioku-no-konseki-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14136653/cyberpunk-edgerunners-someone-that-i-used-to-know-kioku-no-konseki-zt Released as: 電馭叛客：邊緣行者Ⅱ S02E04 記憶的痕跡; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 8x Wed, 21 Oct 2026 13:23:02 +0200 "Cyberpunk: Edgerunners" 0 + 2 = 1 - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14136649/cyberpunk-edgerunners-0-2-1-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14136649/cyberpunk-edgerunners-0-2-1-zt Released as: 電馭叛客：邊緣行者Ⅱ S02E03 0+2=1; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by DDRT1999 Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Wed, 21 Oct 2026 13:22:00 +0200 "Cyberpunk: Edgerunners" Fades (Pass the Distance) / Yume ka maboroshi ka - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14135719/cyberpunk-edgerunners-fades-pass-the-distance-yume-ka-maboroshi-ka-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14135719/cyberpunk-edgerunners-fades-pass-the-distance-yume-ka-maboroshi-ka-zt Released as: Cyberpunk Edgerunners S02 - S02E05; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 8x Wed, 21 Oct 2026 05:34:44 +0200 "Cyberpunk: Edgerunners" Serce / Shinzô - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14135715/cyberpunk-edgerunners-serce-shinzo-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14135715/cyberpunk-edgerunners-serce-shinzo-zt Released as: Cyberpunk Edgerunners S02 - S02E08; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Wed, 21 Oct 2026 05:33:49 +0200 "Cyberpunk: Edgerunners" Strictly Reserved for You / Kuu mono to kuwa reru mono - Chinese (traditional) (1CD ) - undertekster https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14135710/cyberpunk-edgerunners-strictly-reserved-for-you-kuu-mono-to-kuwa-reru-mono-zt https://www.opensubtitles.org/da/subtitles/14135710/cyberpunk-edgerunners-strictly-reserved-for-you-kuu-mono-to-kuwa-reru-mono-zt Released as: Cyberpunk Edgerunners S02 - S02E09; Format: srt; Uploaded at 2026-10-21 by privaterr Download: http://www.opensubtitles.org - 6x Wed, 21 Oct 2026 05:32:41 +0200 Search subtitles Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search