Websted Sprog
Du er ikke logget ind!   Log ind | Registrer
Avanceret søgning
Fjern reklame

Undertekster fra betroet kilde

Elvis Hollandsk undertekster (2005) 1CD srt

film

Køb hos Amazon

Detaljer for undertekst

Hent (beta)

Hent
Tak9 tak modtaget

Guide hvordan du kan se film med undertekster.

Undertekstens filnavnElvis_Early_Years_retail_DVD.srt (133860bytes) vis uddrag
Uploaderens kommentarspeelduur 02:44:52
Voor de hersynchers die tweedelige versie hebben.
(Deel 1 eindigt aan lijn 694, (01:21:20)
Vertaling werd bewerkt.
Udgivelsens navnOCR_retail_elvis_early_years25.000 FPS
Uploaderkerremelk (The Site (retail)) @ . hentet2046x () . Stem på undertekster10.0 / 10 (1stemmer) . Fjern fra favoritTilføj til favorit . Rapporter ukorrekt filmRapporter ukorrekt film . Upload underteksterUpload undertekster

Kommentar

Log ind for at skrive kommentarer.

SmallBrother @
Ik zie het nu pas n.a.v. jouw comment bij de upload van wessel1961...
Is dit dus voor een 2CD release? Zou die dan niet als twee losse bestanden moeten zijn? Of zie ik iets verkeerd?
kerremelk @
Neen. De DVDrip is 1 bestand met film van 2:44:52.
Daar ergens in het midden zie je in die film dat deel twee begint (zoals in gouwe ouwe films met "intermission"). Dat viel me toen op.
Ik zag dat er opgesplitste releases van bestaan en dacht er goed aan te doen om mensen die zo een opgesplitste miniseries release hebben te helpen met de info over waar laatste lijn van deel 1 staat. Ik kan me niet meer herinneren of de dvdripper me de keuze gaf om het in twee stukken te doen. Bij sommige miniseries komt dat voor. De rip-software plaatst de samengevoegde film bovenaan als eerste keus, en als je verder kijkt om te weten wat nog op de DVD staat zie je -soms/meestal- de aparte episodes tevoorschijn komen. Bij andere DVD uitgaves is het soms andersom. Daar staan dan alleen aparte episodes op.
U ziet niks verkeerd, maar de OCR is wel gedaan voor een 1CD release van wat een miniserie was.
SmallBrother @
Oké, ik snap het.
Alles oké dus zo.
Thanks.
kerremelk @
Korte anecdote. Ruim dertig jaar geleden vroeg vriendin om een film met Elvis voor haar op te nemen. Die speelde op een commerciele zender. TV-blad zei dat die minder dan twee uur duurde. Band van vier uur erin, en bij aankondiging opname gestart, en dan vlug naar het werk. Het einde van de film stond er niet op door het steeds weer onderbreken van de film met reclame en ander segmentjes die niks met Elvis te maken hadden. Enkele maanden later was die op een ander zender, en toen hadden we hem helemaal in minder dan twee uur. Wil ik maar zeggen dat het amerikaans verdienmodel toen al ongenietbaar bleek.
SmallBrother @
Wow, van twee uur vier uur maken - The American Dream :) Ik hoop dat je -30 jaar later- nu ook naar de eindtijd kijkt voordat je die VHS erin schuift ;-)
kerremelk @
Helaba, ik kon er niets aan doen dat het boeksken nikske wist van de programmawijziging die ze deden. 3 uur had genoeg moeten zijn, en ik stak er vier uur in.
wessel1961 @
hallo sb, wilt u graag de 2cd versie dan wil ik die alsnog wel maken maar ik zie daar geen meerwaarde in omdat iedere mediaplayer onthoud waar iemand in de video is gebleven en deze dus in 2 keer kan bekijken. groet wessel1961
SmallBrother @
Nee, niet nodig, hoor. Inderdaad geen meerwaarde.
Een tijdje geleden werden de iets langere films vaak verdeeld over meerdere disks (een cd-rom kon max 700 MB bevatten). Een release bestond dus echt uit twee losse bestanden, zie bijvoorbeeld
www.opensubtitles.org/en/subtitles/6177919/the-bourne-supremacy-nl
Met de comment van kerremelk dacht ik dat het misschien ging om zo'n 'multi-disk'-versie. Maar niet dus.
Elvis undertekster Hollandsk
Udgivelsens navn#CD UploadetDownloadedeUndertekstens bedømmelseUploader
Elvis.2005.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG1CD420x 0.01wessel1961
Interessante links
Alle undertekster til denne film i dette sprogAlle undertekster til denne film
Alle undertekster fra denne brugerAnmod disse undertekster til en anden udgivelse
Omkring filmen:Omkring filmen @ http://www.imdb.com
Trailere:Trailere @ http://www.imdb.comPlakater:Elvis movie postersPlakater @ http://www.imdb.com
FilmdetaljerFilmens bedømmelse:7.1 / 10 (4388)
[ ] - A chronicle of the life of Elvis Presley, from his humble beginnings to his rise to international stardom.
Instrueret af:
Forfatter:
Genre:
Land:
Sprog:
Fjern reklame
download subtitle

Støt os | Download | FAQ | Statstikker | Kontakt | Fralæggelse | Udviklere | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

Har du glemt dit kodeord, klik på glemt kodeord
Log ind
Brugernavn:
Kodeord:
husk mig
   Glemt kodeord | Registrer