<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>el</language>
    <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 08:59:13 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Thu, 08 Oct 2026 08:59:13 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Spa Weekend - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100806/spa-weekend-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100806/spa-weekend-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by mkdsubs
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100806"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/8/5/33305867-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 22:48:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"President Curtis" Timber - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099566/president-curtis-timber-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099566/president-curtis-timber-mk</guid>
      <description>
						Released as: President.Curtis.S01E10.Timber.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-OldT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099566"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/9/6/43716938-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:24:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Spider-Man: Brand New Day - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098396/spider-man-brand-new-day-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098396/spider-man-brand-new-day-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by mkdsubs
					Download: http://www.opensubtitles.org - 32x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098396"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/6/4/22084616-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 22:02:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Above and Below - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098041/above-and-below-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098041/above-and-below-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] WEBRip (mkd);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098041"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/7/3/37603783-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 16:58:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Above and Below - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098040/above-and-below-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098040/above-and-below-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] WEBRip (mkd).utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098040"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/7/3/37603783-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 16:57:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" Dirt and Stars - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097446/lanterns-dirt-and-stars-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097446/lanterns-dirt-and-stars-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] WEBRip (mkd);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 138x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14097446"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/6/2/32752615-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 11:27:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" Dirt and Stars - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097442/lanterns-dirt-and-stars-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097442/lanterns-dirt-and-stars-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] WEBRip(mkd).utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 190x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14097442"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/6/2/32752615-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 11:26:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ip Man: Kung Fu Legend - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096780/ip-man-kung-fu-legend-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096780/ip-man-kung-fu-legend-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p].(DUAL).BluRay.HEVC x265 5.1 BONE(mkd);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14096780"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/7/2/38682795-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 02:20:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ip Man: Kung Fu Legend - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096779/ip-man-kung-fu-legend-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096779/ip-man-kung-fu-legend-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p].(DUAL).BluRay.HEVC x265 5.1 BONE(mkd).utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14096779"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/7/2/38682795-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 02:18:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Unabomber - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096593/unabomber-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096593/unabomber-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-04 by mkdsubs
					Download: http://www.opensubtitles.org - 30x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14096593"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/2/3/6933238-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 22:22:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Uprising - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096276/the-uprising-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096276/the-uprising-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SYNFM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-04 by Studio9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 123x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14096276"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/9/3/36983905-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 18:38:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ice Cream Man - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14092239/ice-cream-man-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14092239/ice-cream-man-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-03 by mkdsubs
					Download: http://www.opensubtitles.org - 24x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14092239"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/7/3/36893729-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 03 Oct 2026 14:45:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Zmora - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14087618/zmora-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14087618/zmora-mk</guid>
      <description>
						Released as: Zmora (The Torment) S01E01 720p HMAX WEB-DL AVC MULTi EAC3-BULTOR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-03 by Cube3Car
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14087618"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/2/7/15717224-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 03 Oct 2026 04:39:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Fragments of Belonging - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14082949/fragments-of-belonging-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14082949/fragments-of-belonging-mk</guid>
      <description>
						Released as: Fragments.of.Belonging.2026.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-02 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14082949"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/1/6/42206170-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 20:29:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>This Is Not A Love Song - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14076752/this-is-not-a-love-song-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14076752/this-is-not-a-love-song-mk</guid>
      <description>
						Released as: Slager (This Is Not A Love Song) 2024 720p HMAX WEB-DL AVC CRO EAC3-BULTOR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-01 by Cube3Car
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14076752"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/5/8/30858597-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 16:13:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Runner - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14075778/runner-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14075778/runner-mk</guid>
      <description>
						Released as: [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-30 by mkdsubs
					Download: http://www.opensubtitles.org - 587x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14075778"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/8/9/31349844-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 22:20:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Coyote vs. Acme - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14074289/coyote-vs-acme-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14074289/coyote-vs-acme-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-30 by Studio9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 108x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14074289"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/8/6/1756855-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 02:54:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Soundman - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14074234/the-soundman-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14074234/the-soundman-mk</guid>
      <description>
						Released as: The.Soundman.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-GOLIATN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-30 by vgallotti
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14074234"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/3/2/22872358-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 00:16:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Runner - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14074230/runner-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14074230/runner-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-30 by Studio9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 349x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14074230"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/8/9/31349844-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 00:10:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Mother Mara - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14073433/mother-mara-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14073433/mother-mara-mk</guid>
      <description>
						Released as: Majka.Mara.2024.1080p.Web.H264.AAC-BD4YU;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14073433"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/6/0/16390602-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 16:05:04 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Nanny" My Fair Nanny - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072533/the-nanny-my-fair-nanny-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072533/the-nanny-my-fair-nanny-mk</guid>
      <description>
						Released as: The.Nanny.S01E03.My.Fair.Nanny.DVDRip.cc.macedonian.mkd.SNY.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by MilanMi4oPetrovski
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14072533"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/2/7/0657284-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:34:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Nanny" The Nanny - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072474/the-nanny-the-nanny-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072474/the-nanny-the-nanny-mk</guid>
      <description>
						Released as: The Nanny.S01.E01.Nanny.macedonian.mkd.DVDRip.cc.mkd.SNY.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by MilanMi4oPetrovski
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14072474"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/4/3/7/0657341-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:27:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Heart of the Beast - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072044/heart-of-the-beast-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072044/heart-of-the-beast-mk</guid>
      <description>
						Released as: Heart.of.the.Beast.2026.TELESYNC.x264-MUSiCANA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by StoneBoyTony
					Download: http://www.opensubtitles.org - 397x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14072044"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/1/6/7526136-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 21:31:04 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Stuart Fails to Save the Universe" Spoiler: Filmed Before a Live Studio Audience - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072042/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-filmed-before-a-live-studio-audience-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072042/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-filmed-before-a-live-studio-audience-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14072042"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/2/5/40955260-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 21:25:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Stuart Fails to Save the Universe" Spoiler: Filmed Before a Live Studio Audience - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072041/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-filmed-before-a-live-studio-audience-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072041/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-filmed-before-a-live-studio-audience-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac).utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14072041"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/2/5/40955260-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 21:24:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" The Jordan Boys' Legacy - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072004/lanterns-the-jordan-boys-legacy-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072004/lanterns-the-jordan-boys-legacy-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 330x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14072004"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/6/2/32752614-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 21:02:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" The Jordan Boys' Legacy - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072003/lanterns-the-jordan-boys-legacy-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14072003/lanterns-the-jordan-boys-legacy-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac).utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 217x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14072003"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/6/2/32752614-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 21:01:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Legend of the White Dragon - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14070246/legend-of-the-white-dragon-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14070246/legend-of-the-white-dragon-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 43x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14070246"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/0/6/12446086-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:08:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Legend of the White Dragon - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14070243/legend-of-the-white-dragon-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14070243/legend-of-the-white-dragon-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac) utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 27x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14070243"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/0/6/12446086-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:07:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander: Blood of My Blood" The Veil of Time - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14067489/outlander-blood-of-my-blood-the-veil-of-time-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14067489/outlander-blood-of-my-blood-the-veil-of-time-mk</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.Blood.of.My.Blood.S02E02.The.Veil.of.Time.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 21x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14067489"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/2/39602044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 19:40:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Siren: The Voices of Shelley Beattie - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14067453/siren-the-voices-of-shelley-beattie-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14067453/siren-the-voices-of-shelley-beattie-mk</guid>
      <description>
						Released as: Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14067453"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/7/4/6/38516475-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 18:59:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Deputy - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14065352/the-deputy-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14065352/the-deputy-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-25 by Studio9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 44x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14065352"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/9/4/29494959-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 16:52:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Od marca do maja - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14063957/od-marca-do-maja-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14063957/od-marca-do-maja-mk</guid>
      <description>
						Released as: Od.marca.do.maja.(March.to.May).2024.1080p.HBOMAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-25 by Cube3Car
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14063957"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/1/8/32478174-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 00:11:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>One Last Shot - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14058619/one-last-shot-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14058619/one-last-shot-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-22 by Studio9
					Download: http://www.opensubtitles.org - 325x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14058619"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/1/7/1/37971717-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 23:38:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"President Curtis" Synths - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14058242/president-curtis-synths-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14058242/president-curtis-synths-mk</guid>
      <description>
						Released as: President.Curtis.S01E09.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-22 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 27x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14058242"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/9/6/43716936-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 19:38:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Stuart Fails to Save the Universe" Spoiler: We Couldn't Get Green Lantern - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057994/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-we-couldn-t-get-green-lantern-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057994/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-we-couldn-t-get-green-lantern-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-22 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14057994"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/1/5/40955118-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:43:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Stuart Fails to Save the Universe" Spoiler: We Couldn't Get Green Lantern - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057989/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-we-couldn-t-get-green-lantern-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057989/stuart-fails-to-save-the-universe-spoiler-we-couldn-t-get-green-lantern-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac) utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-22 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 24x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14057989"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/1/5/40955118-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:41:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" Bad Optics - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057943/lanterns-bad-optics-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057943/lanterns-bad-optics-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-22 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 215x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14057943"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/6/2/32752609-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:02:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" Bad Optics - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057911/lanterns-bad-optics-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14057911/lanterns-bad-optics-mk</guid>
      <description>
						Released as: [720p] [1080p] (mac).utf8;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-22 by ToniMAK
					Download: http://www.opensubtitles.org - 369x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14057911"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/6/2/32752609-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:01:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Rivals of Amziah King - FYROM (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14051151/the-rivals-of-amziah-king-mk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14051151/the-rivals-of-amziah-king-mk</guid>
      <description>
						Released as: 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-20
					Download: http://www.opensubtitles.org - 58x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14051151"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/5/6/27706593-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mk.gif"/>
      <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 02:27:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
