<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>el</language>
    <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 09:51:56 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 09:51:56 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Ted Lasso" Being Alive - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14101461/ted-lasso-being-alive-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14101461/ted-lasso-being-alive-ro</guid>
      <description>
						Released as: Ted Lasso S04E10 Being Alive 2160p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR10Plus H 265-Kitsune;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14101461"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/4/4/38494482-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 04:45:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Slow Horses" Lost and Found - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14101460/slow-horses-lost-and-found-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14101460/slow-horses-lost-and-found-ro</guid>
      <description>
						Released as: Slow Horses S06E04 Lost and Found 2160p ATVP WEB-DL DDP5 1 DV HDR H 265-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-07 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14101460"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/1/9/34599187-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 04:45:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"American Hostage" Magic Ticket Sweepstakes - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100543/american-hostage-magic-ticket-sweepstakes-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100543/american-hostage-magic-ticket-sweepstakes-ro</guid>
      <description>
						Released as: American Hostage S01E03 Magic Ticket Sweepstakes 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-RAWR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100543"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/2/0/37450209-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 21:02:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"American Hostage" A Taste of Indianapolis - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100542/american-hostage-a-taste-of-indianapolis-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100542/american-hostage-a-taste-of-indianapolis-ro</guid>
      <description>
						Released as: American Hostage S01E04 A Taste of Indianapolis 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-RAWR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100542"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/2/0/37450213-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 21:02:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"American Hostage" McMahon, Martinis, &amp; Madness - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100541/american-hostage-mcmahon-martinis-madness-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100541/american-hostage-mcmahon-martinis-madness-ro</guid>
      <description>
						Released as: American Hostage S01E02 McMahon Martinis and Madness 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-RAWR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100541"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/2/0/37450216-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 21:01:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"American Hostage" My Town Indy - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100538/american-hostage-my-town-indy-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100538/american-hostage-my-town-indy-ro</guid>
      <description>
						Released as: American Hostage S01E01 My Town Indy 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-RAWR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100538"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/2/0/37450214-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 21:00:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Digger - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100335/digger-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100335/digger-ro</guid>
      <description>
						Released as: Digger.2026.720p.CAM.H264-OnlyFlix;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100335"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/4/0/31450459-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 20:09:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"CIA" The Deep - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100312/cia-the-deep-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100312/cia-the-deep-ro</guid>
      <description>
						Released as: CIA.2026.S02E01.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by andrei_d
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100312"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/0/2/41022088-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 20:04:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Onslaught - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100289/onslaught-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100289/onslaught-ro</guid>
      <description>
						Released as: Onslaught.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 34x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100289"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/6/8/32268691-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 19:53:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Spider-Man: Brand New Day - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100282/spider-man-brand-new-day-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100282/spider-man-brand-new-day-ro</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by bubuloimare
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100282"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/6/4/22084616-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 19:52:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Merry Liddle Christmas Baby - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100184/merry-liddle-christmas-baby-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14100184/merry-liddle-christmas-baby-ro</guid>
      <description>
						Released as: Merry.Liddle.Christmas.Baby.2021.1080p.WEB.h264-Ginnungagap;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14100184"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/6/3/15783694-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 17:52:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Marshals" All Hat No Cattle - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099884/marshals-all-hat-no-cattle-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099884/marshals-all-hat-no-cattle-ro</guid>
      <description>
						Released as: Marshals.S02E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.romanian;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099884"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/3/0/2/40622037-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 16:53:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Riot - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099789/riot-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099789/riot-ro</guid>
      <description>
						Released as: Romanian.Voyo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099789"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/2/4642044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 16:10:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Kill Jackie" Here She Comes - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099766/kill-jackie-here-she-comes-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099766/kill-jackie-here-she-comes-ro</guid>
      <description>
						Released as: Kill.Jackie.S01E05.Here.She.Comes.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099766"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/8/6/37986862-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 15:52:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Africa Earth's Wild Home" Episode #1.7 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099689/africa-earth-s-wild-home-episode-1-7-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099689/africa-earth-s-wild-home-episode-1-7-ro</guid>
      <description>
						Released as: Africa.Earths.Wild.Home.S01E07.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099689"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/6/2/45592647-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:47:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Africa Earth's Wild Home" Episode #1.6 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099688/africa-earth-s-wild-home-episode-1-6-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099688/africa-earth-s-wild-home-episode-1-6-ro</guid>
      <description>
						Released as: Africa.Earths.Wild.Home.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099688"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/6/2/45592646-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:46:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Africa Earth's Wild Home" Episode #1.5 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099687/africa-earth-s-wild-home-episode-1-5-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099687/africa-earth-s-wild-home-episode-1-5-ro</guid>
      <description>
						Released as: Africa.Earths.Wild.Home.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099687"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/6/2/45592642-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:44:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Africa Earth's Wild Home" Episode #1.4 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099686/africa-earth-s-wild-home-episode-1-4-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099686/africa-earth-s-wild-home-episode-1-4-ro</guid>
      <description>
						Released as: Africa.Earths.Wild.Home.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099686"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/4/6/2/45592645-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:42:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Africa Earth's Wild Home" Episode #1.3 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099685/africa-earth-s-wild-home-episode-1-3-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099685/africa-earth-s-wild-home-episode-1-3-ro</guid>
      <description>
						Released as: Africa.Earths.Wild.Home.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099685"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/6/2/45592644-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:40:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Africa Earth's Wild Home" Episode #1.2 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099684/africa-earth-s-wild-home-episode-1-2-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099684/africa-earth-s-wild-home-episode-1-2-ro</guid>
      <description>
						Released as: Africa.Earths.Wild.Home.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099684"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/6/2/45592643-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:39:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Africa Earth's Wild Home" Episode #1.1 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099683/africa-earth-s-wild-home-episode-1-1-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099683/africa-earth-s-wild-home-episode-1-1-ro</guid>
      <description>
						Released as: Africa.Earths.Wild.Home.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099683"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/6/2/45592648-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:36:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Irreplaceable" Episode #1.12 - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099649/irreplaceable-episode-1-12-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099649/irreplaceable-episode-1-12-ro</guid>
      <description>
						Released as: Irreplaceable.S01E12.Episode.12.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-BlackTV;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099649"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/1/7/47657128-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 14:02:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"President Curtis" Timber - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099570/president-curtis-timber-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099570/president-curtis-timber-ro</guid>
      <description>
						Released as: President.Curtis.S01E10.Timber.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-OldT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099570"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/9/6/43716938-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:24:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Futurama" Final Ending: The Last Conclusion - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099527/futurama-final-ending-the-last-conclusion-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099527/futurama-final-ending-the-last-conclusion-ro</guid>
      <description>
						Released as: Futurama.S14E10.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264.DUAL-BiOMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099527"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/9/0/29730984-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 12:20:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Reasonable Doubt" Ain't No Love (In The Heart Of The City) - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099413/reasonable-doubt-ain-t-no-love-in-the-heart-of-the-city-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099413/reasonable-doubt-ain-t-no-love-in-the-heart-of-the-city-ro</guid>
      <description>
						Released as: Reasonable.Doubt.2022.S04E03.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099413"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/4/4/43604485-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 11:18:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Reasonable Doubt" Excuse Me Miss - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099412/reasonable-doubt-excuse-me-miss-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099412/reasonable-doubt-excuse-me-miss-ro</guid>
      <description>
						Released as: Reasonable.Doubt.2022.S04E02.DV.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099412"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/3/2/43732362-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 11:17:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Reasonable Doubt" Dead Or Alive - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099411/reasonable-doubt-dead-or-alive-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14099411/reasonable-doubt-dead-or-alive-ro</guid>
      <description>
						Released as: Reasonable.Doubt.2022.S04E01.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-06 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14099411"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/2/2/38882263-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 11:17:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Moment - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098325/the-moment-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098325/the-moment-ro</guid>
      <description>
						Released as: The.Moment.2026.NORDiC.2160p.SKST.WEB-DL.H.265-NORViNE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098325"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/7/4/35524793-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 20:23:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Insidious: Out of the Further - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098312/insidious-out-of-the-further-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098312/insidious-out-of-the-further-ro</guid>
      <description>
						Released as: Insidious Out of the Further 2026 2160p iT WEB-DL DDP5 1 DV HDR H 265-BYNDR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 48x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098312"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/9/3/32393988-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 19:55:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Midnight Gang - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098241/the-midnight-gang-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098241/the-midnight-gang-ro</guid>
      <description>
						Released as: Romanian.Voyo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098241"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/9/4/9384954-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 19:03:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" Dirt and Stars - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098106/lanterns-dirt-and-stars-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098106/lanterns-dirt-and-stars-ro</guid>
      <description>
						Released as: Lanterns.2026.S01E08.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by PROFMROMANIA
					Download: http://www.opensubtitles.org - 147x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098106"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/6/2/32752615-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 17:38:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Insidious: Out of the Further - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098101/insidious-out-of-the-further-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098101/insidious-out-of-the-further-ro</guid>
      <description>
						Released as: Insidious.Out.Of.The.Further.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 184x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098101"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/9/3/32393988-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 17:36:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Spider-Man: Brand New Day - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098020/spider-man-brand-new-day-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14098020/spider-man-brand-new-day-ro</guid>
      <description>
						Released as: Spider-Man Brand New Day 2026 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR10 H 265-BYNDR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 733x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14098020"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/6/4/22084616-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 16:50:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MobLand" Bonzo Goes to Bitburg - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097838/mobland-bonzo-goes-to-bitburg-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097838/mobland-bonzo-goes-to-bitburg-ro</guid>
      <description>
						Released as: MobLand S02E03 Bonzo Goes to Bitburg 2160p ATV WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-RAWR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 46x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14097838"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/2/9/43379238-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 14:01:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lanterns" Dirt and Stars - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097762/lanterns-dirt-and-stars-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097762/lanterns-dirt-and-stars-ro</guid>
      <description>
						Released as: Lanterns S01E08 Dirt and Stars 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 217x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14097762"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/6/2/32752615-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 12:55:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Youth" Michael Man - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097761/youth-michael-man-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097761/youth-michael-man-ro</guid>
      <description>
						Released as: Youth S01E04 Michael Man 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR10Plus H 265-Kitsune;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by Anonimous91
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14097761"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/2/8/39028208-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 12:54:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Kill Jackie" Cocaine Blues - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097280/kill-jackie-cocaine-blues-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097280/kill-jackie-cocaine-blues-ro</guid>
      <description>
						Released as: Kill.Jackie.S01E04.Cocaine.Blues.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14097280"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/8/6/37986861-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 10:03:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dybbuk: The Curse Is Real - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097216/dybbuk-the-curse-is-real-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14097216/dybbuk-the-curse-is-real-ro</guid>
      <description>
						Released as: Dybbuk.2021.720p.Hindi.DD5.1.WEB-DL.ESub.x264-HDHub4u;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by Detonate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14097216"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/1/5/15715122-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 08:19:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Columbo" Dead Weight - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096831/columbo-dead-weight-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096831/columbo-dead-weight-ro</guid>
      <description>
						Released as: Columbo.S01E04.1971.Dead.Weight.720p.BluRay.x264.Rosubbed-HDCLUB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-05 by medfam2010
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14096831"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/3/9/6/0066931-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 03:31:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Master and Margarita" Vosmaya seriya - Ρουμάνικα (1CD ) - υπότιτλοι</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096603/the-master-and-margarita-vosmaya-seriya-ro</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/el/subtitles/14096603/the-master-and-margarita-vosmaya-seriya-ro</guid>
      <description>
						Released as: Master.and.Margarita.S01E08;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-04 by Bibi64
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/el/download/subad/14096603"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/5/0/1590522-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ro.gif"/>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 22:32:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
