Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted sourceSubtitles for high-definition movie

The Beloved Turkish subtitles (2026) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks3 thanks received

Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameEl.Ser.Querido.2026.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].tr.srt (117298bytes) show preview
Uploader commentEl Ser Querido (2026) [REPACK] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]
El Ser Querido (2026) [REPACK] [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
El Ser Querido (2026) [REPACK] [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
El Ser Querido (2026) REPACK 720p WEBRip-WORLD
El Ser Querido (2026) REPACK 1080p WEBRip 5.1-WORLD
El Ser Querido (2026) REPACK 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-WORLD
FPS : 24
Duration : 02.15.00
Release nameEl Ser Querido (2026) [REPACK] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]24.000 FPS
Uploaderufukbaba (ufukbaba) @ . downloaded65x () . Vote for subtitles10.0 / 10 (1votes) . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

Gargantua34 @
İspanyol sinemasının karakteristik özellikleri aile içi çatışma, duygusal yoğunluk, geçmişle hesaplaşma ve melodram örgüsü filmde de göze çarpıyor. Ben filmi çok beğendim. Çevirmenlerin kolay kolay el atmayacağı filmler bunlar. @ufukbaba'ya teşekkür ediyorum.
ufukbaba @
Çok teşekkür ederim, Cannes'dan beri bekliyordum çıktı. Fjord ve Fatherland için bekleyiş hâla sürüyor.
İyi seyirler dilerim.
borakur @
Öncelikle çeviri için çok çok teşekkürler.
Ancak İngilizce diyalogların büyük bir bölümünün çevirisi yok ve filmi izleyenlere bazı önemli referanslar sunduğunu düşündüğüm bu diyalogları da ekleyerek çevirinin yeni sürümünü paylaşmanız takdire şayan olacaktır.
Kolay gelsin.
honour @
@ufukbaba maalesef ki altyazı kaldırılmış. Tekrar yükler misiniz ya da alternatif bir site var mı?
ufukbaba @
Arama yapınca çıkmıyor olabilir, benim kullanıcı sayfamdan yüklediğim altyazılara girin, oarada bulursunuz.
The Beloved subtitles Turkish
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
El Ser Querido (2026) [REPACK] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - Y... Subtitles from trusted source1CD15x 0.00ufukbaba
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsMovie Rating:7.2 / 10 (3081)
[ ] - An acclaimed Spanish director reunites with his estranged daughter, an unsuccessful actress, to shoot a film. The two need to handle their strained relationship and past issues neither wants to address directly.
Directed by:
Writer credits:
Genre:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw3 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register