Beat the Devil subtitles Greek

Beat the Devil Greek subtitles (1953) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks22 thanks received

Rate quality of subtitles (1)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

LInk για κατέβασμα:
mega.nz/#!c1lmmSLA!LVi8U6onjUPO_84esWZj4JtriKS15bpRkmt7ZVUdzL8

Beat.The.Devil.1953.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

23.976 FPS

elad59

@ 29/12/18 .

941x (03/09/26) .

10.0 / 10 (1votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.63 developed by bst2

Comment

log-in to post comments.

elad59 @ Sat 29 Dec 2018 04:40:45 CET

Ο Μπίλι Ντανράδερ (Humphrey Bogart) είναι ένας πρώην πλούσιος Αμερικανός που έχει οικονομικές δυσκολίες. Δουλεύει απρόθυμα με τέσσερις απατεώνες: τον Πίτερσον (Robert Morley), τον Τζούλιους Οχάρα (Peter Lorre), τον πρώην Ναζί ταγματάρχη Τζακ Ρος (Ivor Barnard) και τον Ραβέλο (Marco Tulli), που προσπαθούν να αποκτήσουν γη πλούσια σε ουράνιο στη Βρετανική Ανατολική Αφρική. Ο Μπίλι υποπτεύεται ότι ο Ταγματάρχης Ρος δολοφόνησε έναν βρετανό αξιωματικό αποικιοκράτη, που τον απείλησε να εκθέσει το σχέδιό του. Ενώ περιμένει στην Ιταλία για να μεταβεί στην Αφρική, ο Μπίλι και η σύζυγός του Μαρία (Τζίνα Λολομπρίτζιτα) συναντούν ένα βρετανικό ζευγάρι: τον Χάρι (Edward Underdown) και την Γκουεντόλεν Τζέλμ (Jennifer Jones), που σκοπεύουν να ταξιδέψουν στο ίδιο πλοίο…
Συνέχεια από της οθόνης…
Την ταινία σκηνοθέτησε ο Τζον Χιούστον Αυτός και ο Τρούμαν Καπότε έγραψαν το σενάριο, βασισμένο χαλαρά σε ένα ομότιτλο μυθιστόρημα του Βρετανού δημοσιογράφου Claud Cockburn, που υπογράφει με το ψευδώνυμο James Helvick. Ο Χιούστον έκανε την ταινία ως παρωδία ενός είδους αυτών των ταινιών. Παρόλο που συχνά περιγράφεται ως παρωδία του «Γερακιού της Μάλτας», που είχε σκηνοθετήσει ο Χιούστον και είχαν εμφανιστεί οι Μπόγκαρτ και Λόρε, αυτό δεν συνέβη. Ο Καπότε είπε: "Ο Τζον [Χιούστον] και εγώ αποφασίσαμε να το αντιμετωπίσω ως παρωδία. Αντί ενός άλλου «Γερακιού της Μάλτας», το μετατρέψαμε σε σάτιρα.
Κατά τη διάρκεια της ταινίας, ο Χάμφρει Μπόγκαρντ έχασε πολλά από τα δόντια του σε πραγματικό αυτοκινητιστικό ατύχημα. Ο Πήτερ Σέλερς , νέος, άγνωστος ηθοποιός τότε, με ταλέντο για να μιμείται φωνές, προσλήφθηκε για να ντουμπλάρει μερικα από τα λόγια του Μπόγκαρντ, ενώ αυτός έβαζε νέα δόντια του και δεν μπορούσε να μιλήσει καθαρά.
Μεγάλο μέρος της ταινίας γυρίστηκε στο Ravello, πάνω από την ακτή του Αμάλφι στην Ιταλία. Κάποιες σκηνές γυρίστηκαν επίσης στο κοντινό Ατράνι συμπεριλαμβανομένης - σε συντομία - της πισίνας του ξενοδοχείου Convento Luna.
Πηγές:imdb.com, wikipedia.org.
Ο υπότιτλος είναι subrip. Τον έβγαλα από ένα δισκάκι που είχα στο αρχείο μου, μια και δεν υπήρχε ελληνικός. Είναι ικανοποιητικός, για υπότιτλος χαμηλού κόστους και μαζικής παραγωγής, των εταιριών παραγωγής dvd ταινιών. Με πολύ λίγες προσθήκες, τον συγχρόνισα στο ριπ της yify. Παράλληλα το επεξεργάστηκα και ανέβασα το mega ένα καλύτερο ριπ, για τους φίλους του είδους.
Καλή σας θέαση και καλή χρόνια.
manosl

ktsioulis @ Sat 29 Dec 2018 10:26:28 CET

Πολύ όμορφο το δωράκι σου αγαπητέ, Μάνο.
Κλείνεις το 2018 με ό,τι καλύτερο.
Συγχαρητήρια για την επίπονη προσπάθειά σου,
ώστε ν' απολαύσουν οι λάτρεις τους είδους μια κλασική ταινία σε τέλεια εικόνα, επεξεργασμένη από την αφεντιά σου.

Beat the Devil subtitles Greek

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
Beat.the.Devil.1953.REMASTERED.1080p.BluRay.H265.AAC-RARBG	1CD	19/08/26	20x	0.0	0	ste571
Beat The Devil 1953 Resynced and corrected	1CD	23/06/19	317x	0.0	0	Nikosver

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:Beat the Devil (eng)
Movie Rating:6.4 / 10 (9124)
[ They're Out To Beat the Devil At His Own Game! ] - The script, which was written on a day-to-day basis as the film was being shot, concerns the adventures of a motley crew of swindlers and ne'er-do-wells trying to lay claim to land rich in uranium deposits in Kenya as they wait in a small Italian port to travel aboard an ill-fated tramp steamer en route to Mombasa.

Directed by:

Writer credits:

Cast:

Genre:

Country:

Language:

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register