<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>eu</language>
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:30:27 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 23 Oct 2026 04:30:27 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Episode #3.3 - Vietnamera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139651/nobody-wants-this-episode-3-3-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139651/nobody-wants-this-episode-3-3-vi</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E03.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Pcexpert
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139651"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/6/4/45574686-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:17:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Episode #3.1 - Vietnamera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139650/nobody-wants-this-episode-3-1-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139650/nobody-wants-this-episode-3-1-vi</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E01.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Pcexpert
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139650"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/5/38865044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:16:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Episode #3.2 - Vietnamera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139649/nobody-wants-this-episode-3-2-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139649/nobody-wants-this-episode-3-2-vi</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E02.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Pcexpert
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139649"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/6/4/45574668-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:16:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Wardriver - Indonesiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139648/wardriver-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139648/wardriver-id</guid>
      <description>
						Released as: Wardriver.2026.AMZN.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by tedi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139648"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/0/5/5095076-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:14:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Episode #3.8 - Vietnamera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139647/nobody-wants-this-episode-3-8-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139647/nobody-wants-this-episode-3-8-vi</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E08.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Pcexpert
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139647"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/7/4/45574720-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:13:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"R.J. Decker" Blame It on the Rain - Errusiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139646/r-j-decker-blame-it-on-the-rain-ru</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139646/r-j-decker-blame-it-on-the-rain-ru</guid>
      <description>
						Released as: RJ Decker S02E06 Blame It on the Rain 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139646"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/5/2/47992511-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ru.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:11:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Merry Berry Love" Episode #1.3 - Frantsesa (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139645/merry-berry-love-episode-1-3-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139645/merry-berry-love-episode-1-3-fr</guid>
      <description>
						Released as: Merry Berry Love S01E03 FR++french subtitles;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Farila
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139645"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/7/2/47722711-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:04:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Chainsaw Man" Bruised &amp; Battered - Hebraiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139644/chainsaw-man-bruised-battered-he</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139644/chainsaw-man-bruised-battered-he</guid>
      <description>
						Released as: 24250910;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by AsEvilDoes
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139644"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/9/0/24250910-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/he.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 04:01:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>What Happened to Dorothy Bell? - Indonesiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139643/what-happened-to-dorothy-bell-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139643/what-happened-to-dorothy-bell-id</guid>
      <description>
						Released as: What.Happened.To.Dorothy.Bell.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by BndrST
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139643"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/9/4/23784934-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:59:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Chainsaw Man" From Kyoto - Hebraiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139642/chainsaw-man-from-kyoto-he</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139642/chainsaw-man-from-kyoto-he</guid>
      <description>
						Released as: Chainsaw Man S01 1080p Dual Audio BD Remux FLAC-TTGA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by AsEvilDoes
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139642"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/9/8/24058952-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/he.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:58:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" Pilot - Vietnamera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139641/nobody-wants-this-pilot-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139641/nobody-wants-this-pilot-vi</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Pcexpert
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139641"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/5/5/26935597-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:58:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dirty Hands - Indonesiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139640/dirty-hands-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139640/dirty-hands-id</guid>
      <description>
						Released as: Dirty.Hands.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by BndrST
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139640"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/6/9/31689648-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:57:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Chainsaw Man" Gunfire - Hebraiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139639/chainsaw-man-gunfire-he</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139639/chainsaw-man-gunfire-he</guid>
      <description>
						Released as: Chainsaw Man S01 1080p Dual Audio BD Remux FLAC-TTGA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by AsEvilDoes
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139639"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/5/4/23854592-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/he.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:57:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>People in the Walls - Indonesiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139638/people-in-the-walls-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139638/people-in-the-walls-id</guid>
      <description>
						Released as: People.In.The.Walls.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by BndrST
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139638"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:56:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Within the Pines - Indonesiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139637/within-the-pines-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139637/within-the-pines-id</guid>
      <description>
						Released as: Within.The.Pines.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by BndrST
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139637"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/2/6/27486288-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:56:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Marshals" Falling Sky - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139636/marshals-falling-sky-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139636/marshals-falling-sky-fi</guid>
      <description>
						Released as: Marshals.S02E03.Falling.Sky.2160p.SKST.WEB-DL.DD_5.1.H.265-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139636"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/4/3/42003444-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:55:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Wages of Sin - Indonesiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139635/wages-of-sin-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139635/wages-of-sin-id</guid>
      <description>
						Released as: Wages.Of.Sin.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by BndrST
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139635"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/7/4/22244768-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:55:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>He Kills at Night - Indonesiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139634/he-kills-at-night-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139634/he-kills-at-night-id</guid>
      <description>
						Released as: He.Kills.At.Night.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by BndrST
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139634"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/7/2/32982796-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:54:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Boruto: Naruto Next Generations" Chîmu taikô, jitsugi jisshû!! - Turkiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139633/boruto-naruto-next-generations-chimu-taiko-jitsugi-jisshu-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139633/boruto-naruto-next-generations-chimu-taiko-jitsugi-jisshu-tr</guid>
      <description>
						Released as: 265 [BD 1920x1080 x264 10bit FLAC];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Fanmade_Machine
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139633"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/8/6/21916836-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:53:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La masacre de Flores - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139632/la-masacre-de-flores-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139632/la-masacre-de-flores-fi</guid>
      <description>
						Released as: the.flores.massacre.s01e03.1080p.web.h264-9minus5in;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139632"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/9/3/48313964-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:52:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La masacre de Flores - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139631/la-masacre-de-flores-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139631/la-masacre-de-flores-fi</guid>
      <description>
						Released as: the.flores.massacre.s01e02.1080p.web.h264-9minus5in;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139631"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/9/3/48313964-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:51:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La masacre de Flores - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139630/la-masacre-de-flores-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139630/la-masacre-de-flores-fi</guid>
      <description>
						Released as: the.flores.massacre.s01e01.1080p.web.h264-9minus5in;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139630"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/9/3/48313964-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:51:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"War" Sing - Vietnamera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139629/war-sing-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139629/war-sing-vi</guid>
      <description>
						Released as: War.2026.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Pcexpert
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139629"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/4/2/38962497-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:51:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Knife Edge: Chasing Michelin Stars - Nederlandera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139628/knife-edge-chasing-michelin-stars-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139628/knife-edge-chasing-michelin-stars-nl</guid>
      <description>
						Released as: Knife.Edge.Chasing.Michelin.Stars.S02E06.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BiOMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by certefied
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139628"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/7/5/36935784-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:50:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139627/dark-matter-how-to-build-the-box-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139627/dark-matter-how-to-build-the-box-et</guid>
      <description>
						Released as: Dark Matter 2024 S02E09 How to Build the Box 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139627"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:47:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Adventure Time: Side Quests" Escape from the Baby Kingdom - Ingelesa (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139626/adventure-time-side-quests-escape-from-the-baby-kingdom-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139626/adventure-time-side-quests-escape-from-the-baby-kingdom-en</guid>
      <description>
						Released as: Adventure.Time.Side.Quests.S02E18.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by alex_op
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139626"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/7/6/8/47878675-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:40:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Adventure Time: Side Quests" Tiny Adventure Time - Ingelesa (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139625/adventure-time-side-quests-tiny-adventure-time-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139625/adventure-time-side-quests-tiny-adventure-time-en</guid>
      <description>
						Released as: Adventure.Time.Side.Quests.S02E17.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by alex_op
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139625"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/0/6/8/47878603-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:37:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Monsters of God" Operation Chameleon - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139624/monsters-of-god-operation-chameleon-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139624/monsters-of-god-operation-chameleon-fi</guid>
      <description>
						Released as: afo-monstersofgod-0104-720-web;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139624"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/9/4/40654978-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:37:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"CIA" Radio Active - Errusiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139623/cia-radio-active-ru</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139623/cia-radio-active-ru</guid>
      <description>
						Released as: CIA.S02E03;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by rdg0832
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139623"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/9/5/43985940-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ru.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:34:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"NCIS: New York" Carousel - Errusiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139622/ncis-new-york-carousel-ru</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139622/ncis-new-york-carousel-ru</guid>
      <description>
						Released as: NCIS.New.York.S01E03;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by rdg0832
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139622"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/2/1/43741208-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ru.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:32:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Knife Edge: Chasing Michelin Stars" Episode #2.6 - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139621/knife-edge-chasing-michelin-stars-episode-2-6-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139621/knife-edge-chasing-michelin-stars-episode-2-6-fi</guid>
      <description>
						Released as: Knife.Edge.Chasing.Michelin.Stars.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139621"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/6/3/42873661-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:32:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Frantsesa (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139620/dark-matter-how-to-build-the-box-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139620/dark-matter-how-to-build-the-box-fr</guid>
      <description>
						Released as: dark.matter.2024.s02e09.1080p.web.h264-cakes;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by desprite
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139620"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:26:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139619/dark-matter-how-to-build-the-box-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139619/dark-matter-how-to-build-the-box-fi</guid>
      <description>
						Released as: Dark.Matter.2024.S02E09.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139619"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:25:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Poloniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139618/dark-matter-how-to-build-the-box-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139618/dark-matter-how-to-build-the-box-pl</guid>
      <description>
						Released as: Dark.Matter.2024.S02E09.1080p.WEB.H264-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by grishka1156
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139618"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:24:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Errusiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139617/dark-matter-how-to-build-the-box-ru</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139617/dark-matter-how-to-build-the-box-ru</guid>
      <description>
						Released as: dark.matter.2024.s02e09.1080p.web.h264-cakes;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Olya22222
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139617"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ru.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:24:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Ingelesa (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139616/dark-matter-how-to-build-the-box-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139616/dark-matter-how-to-build-the-box-en</guid>
      <description>
						Released as: Dark.Matter.2024.S02E09.1080p.WEB.H264-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by grishka1156
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139616"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:24:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Ingelesa (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139615/dark-matter-how-to-build-the-box-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139615/dark-matter-how-to-build-the-box-en</guid>
      <description>
						Released as: Dark.Matter.2024.S02E09.1080p.WEB.H264-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by grishka1156
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139615"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:24:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Portuguese (BR) (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139614/dark-matter-how-to-build-the-box-pb</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139614/dark-matter-how-to-build-the-box-pb</guid>
      <description>
						Released as: Dark.Matter.2024.S02E09.1080p.WEB.H264-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by LosChulosTeam
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139614"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pb.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:23:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Turkiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139613/dark-matter-how-to-build-the-box-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139613/dark-matter-how-to-build-the-box-tr</guid>
      <description>
						Released as: dark.matter.2024.s02e09.1080p.web.h264-cakes;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by desprite
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139613"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:21:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Ramparts of Ice" Kankai - Finlandiera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139612/the-ramparts-of-ice-kankai-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139612/the-ramparts-of-ice-kankai-fi</guid>
      <description>
						Released as: The.Ramparts.of.Ice.S02E04.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by srtDream
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139612"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/7/7/49627710-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:19:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
