<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>eu</language>
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 15:14:55 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 23 Oct 2026 15:14:55 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"MobLand" Episode #2.6 - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14140535/mobland-episode-2-6-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14140535/mobland-episode-2-6-et</guid>
      <description>
						Released as: MobLand S02E06 A Different Corner 2160p ATV WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by Aksel_S
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14140535"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/4/7/43647451-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 14:20:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dark Matter" How to Build the Box - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139627/dark-matter-how-to-build-the-box-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139627/dark-matter-how-to-build-the-box-et</guid>
      <description>
						Released as: Dark Matter 2024 S02E09 How to Build the Box 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-23 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139627"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/9/8/41538943-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 03:47:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Romulus S.V. - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139022/the-terminal-list-romulus-s-v-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139022/the-terminal-list-romulus-s-v-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E01.ROMULUS.S.V.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 20x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139022"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/2/6/38866211-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Warrior in a Garden - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139021/the-terminal-list-warrior-in-a-garden-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139021/the-terminal-list-warrior-in-a-garden-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E02.WARRIOR.IN.A.GARDEN.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139021"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/0/9/40299082-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Shooter Ready - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139020/the-terminal-list-shooter-ready-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139020/the-terminal-list-shooter-ready-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E03.SHOOTER.READY.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139020"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/1/2/42592176-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Into the Labyrinth - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139019/the-terminal-list-into-the-labyrinth-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139019/the-terminal-list-into-the-labyrinth-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E04.INTO.THE.LABYRINTH.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139019"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/1/2/42592177-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Frogman Sh$t - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139018/the-terminal-list-frogman-sh-t-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139018/the-terminal-list-frogman-sh-t-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E05.FROGMAN.SHST.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139018"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/1/2/42592179-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Rats in a Maze - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139017/the-terminal-list-rats-in-a-maze-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139017/the-terminal-list-rats-in-a-maze-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E06.RATS.IN.A.MAZE.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139017"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/1/2/42592181-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Every Bullet Has Its Destiny - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139016/the-terminal-list-every-bullet-has-its-destiny-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139016/the-terminal-list-every-bullet-has-its-destiny-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E07.EVERY.BULLET.HAS.ITS.DESTINY.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139016"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/1/2/42592180-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Terminal List" Fathers and Sons - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139015/the-terminal-list-fathers-and-sons-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139015/the-terminal-list-fathers-and-sons-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Terminal.List.S02E08.FATHERS.AND.SONS.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139015"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/1/2/42592183-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:03:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Lowdown" Truth's Easy - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139011/the-lowdown-truth-s-easy-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139011/the-lowdown-truth-s-easy-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Lowdown.2025.S02E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].mkv[eztvx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139011"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/1/9/43719120-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:02:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Sun Never Sets - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139009/the-sun-never-sets-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139009/the-sun-never-sets-et</guid>
      <description>
						Released as: The Sun Never Sets (2026) 1080p WEBRip 5.1 10Bit x265 -YTS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139009"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/2/3/8/37818327-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 21:00:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tow - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139008/tow-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14139008/tow-et</guid>
      <description>
						Released as: Tow (2025) 1080p WEBRip 5.1 10Bit x265 -YTS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by kkaspar
					Download: http://www.opensubtitles.org - 18x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14139008"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/2/5/21045208-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 20:59:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MobLand" Episode #2.6 - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14138831/mobland-episode-2-6-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14138831/mobland-episode-2-6-et</guid>
      <description>
						Released as: MobLand S02E06 A Different Corner;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by ttott
					Download: http://www.opensubtitles.org - 59x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14138831"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/5/4/7/43647451-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:38:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Nobody Wants This" It's Perfect - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14138827/nobody-wants-this-it-s-perfect-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14138827/nobody-wants-this-it-s-perfect-et</guid>
      <description>
						Released as: Nobody.Wants.This.S03E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by ajut001
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14138827"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/5/38865044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:24:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Serial Killer Connection" The Final Secret - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14138598/the-serial-killer-connection-the-final-secret-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14138598/the-serial-killer-connection-the-final-secret-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Serial.Killer.Connection.S01E03.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14138598"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/8/4/48094894-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 16:22:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Automatic Transmissions/Silver Miniatures/Hot Air Balloon Baskets/Darts - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137620/how-it-s-made-automatic-transmissions-silver-miniatures-hot-air-balloon-baskets-darts-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137620/how-it-s-made-automatic-transmissions-silver-miniatures-hot-air-balloon-baskets-darts-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E13 Audio Tubes, Light Bars, Model Aircraft, Snare Drums;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137620"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/8/6/1216842-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Bacon/Snowblowers/Luxury Cars - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137619/how-it-s-made-bacon-snowblowers-luxury-cars-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137619/how-it-s-made-bacon-snowblowers-luxury-cars-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E12 Composite Propane Cylinders, Salsa, Water-Pumping Windmills, Dragsters;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137619"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/5/3/4/1214356-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Scalpels/Oil Paints/British Police Helmets/Ice Axes - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137618/how-it-s-made-scalpels-oil-paints-british-police-helmets-ice-axes-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137618/how-it-s-made-scalpels-oil-paints-british-police-helmets-ice-axes-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E11 Tequila, Waterbeds, Flip Flops, Silver;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137618"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/9/2/1212938-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Umbrellas/Outboard Motors/Silver Cutlery/Tape Measures - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137617/how-it-s-made-umbrellas-outboard-motors-silver-cutlery-tape-measures-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137617/how-it-s-made-umbrellas-outboard-motors-silver-cutlery-tape-measures-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E10 Dial Thermometers, Hummus, Fuel Containers, Sombreros;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137617"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/0/1/1211011-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Bumpers/Lighting Gels &amp; Camera Filters/Steam-Powered Models/Candy Canes - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137616/how-it-s-made-bumpers-lighting-gels-camera-filters-steam-powered-models-candy-canes-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137616/how-it-s-made-bumpers-lighting-gels-camera-filters-steam-powered-models-candy-canes-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E09 Digital Dentistry, Nail Clippers, Poster Restoration, Canola Oil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137616"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/2/8/1208267-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Swords/Pontoons/Grandfather Clocks/Fuses - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137615/how-it-s-made-swords-pontoons-grandfather-clocks-fuses-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137615/how-it-s-made-swords-pontoons-grandfather-clocks-fuses-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E08 Liquor Jugs, Deli Meats, NASCAR Engines;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137615"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/8/4/1204842-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Racing Shells/Stainless Steel Sinks/Leather/Pedal Steel Guitars - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137614/how-it-s-made-racing-shells-stainless-steel-sinks-leather-pedal-steel-guitars-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137614/how-it-s-made-racing-shells-stainless-steel-sinks-leather-pedal-steel-guitars-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E07 Kitchen Accessories, Vacuums, Paper Mache, Hydraulic Cylinders;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137614"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/8/8/1138835-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Padlocks/Hair Clippers/Wooden Shoes/Synthetic Leather - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137613/how-it-s-made-padlocks-hair-clippers-wooden-shoes-synthetic-leather-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137613/how-it-s-made-padlocks-hair-clippers-wooden-shoes-synthetic-leather-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E06 Surgical Instruments, Ketchup, Double Decker Buses, Walking Sticks;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137613"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/2/4/1134259-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" CCD Semiconductors/Airline Meals/Paper Cups/Trumpets - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137612/how-it-s-made-ccd-semiconductors-airline-meals-paper-cups-trumpets-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137612/how-it-s-made-ccd-semiconductors-airline-meals-paper-cups-trumpets-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E05 Filigree Glass, Fish Food, Motor Homes;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137612"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/9/6/1126900-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Steel Wool/Ranges/Carved Candles/Slot Machines - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137611/how-it-s-made-steel-wool-ranges-carved-candles-slot-machines-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137611/how-it-s-made-steel-wool-ranges-carved-candles-slot-machines-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E04 Pins and Needles, Moldings, Locomotives, Clothespins;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137611"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/0/9/6/1126901-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Wooden Bowls/Chainsaws/Stackable Potato Chips/Jet Compressor Blades - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137610/how-it-s-made-wooden-bowls-chainsaws-stackable-potato-chips-jet-compressor-blades-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137610/how-it-s-made-wooden-bowls-chainsaws-stackable-potato-chips-jet-compressor-blades-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E03 Cookware, Biodiesel, Clothes Hangers, Insulation;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137610"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/9/0/1110998-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Boomerangs/Barbecues/Pinball Machines/Strobe Lights - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137609/how-it-s-made-boomerangs-barbecues-pinball-machines-strobe-lights-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137609/how-it-s-made-boomerangs-barbecues-pinball-machines-strobe-lights-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E02 Razors, Pudding, Steering Wheels, Inorganic Pigments;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137609"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/0/1120229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How It's Made" Solid Tires/Cheesecake/Canoe Paddles/Globes - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137608/how-it-s-made-solid-tires-cheesecake-canoe-paddles-globes-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137608/how-it-s-made-solid-tires-cheesecake-canoe-paddles-globes-et</guid>
      <description>
						Released as: How It's Made S09E01 Glass Paperweights, Road Salt, Nutcrackers, Car Doors;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-22 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137608"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/2/0/1120230-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 04:26:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Asset" Hvad var det, du sagde, at du hed? - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137071/the-asset-hvad-var-det-du-sagde-at-du-hed-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137071/the-asset-hvad-var-det-du-sagde-at-du-hed-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Asset.S01E06.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137071"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/3/6/38776330-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 18:46:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Asset" Blod og balloner - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137070/the-asset-blod-og-balloner-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137070/the-asset-blod-og-balloner-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Asset.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137070"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/2/6/38776264-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 18:46:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Asset" Ingen steder at flygte hen - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137069/the-asset-ingen-steder-at-flygte-hen-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137069/the-asset-ingen-steder-at-flygte-hen-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Asset.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137069"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/2/6/38776297-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 18:46:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Asset" Trukket dybere ind - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137068/the-asset-trukket-dybere-ind-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137068/the-asset-trukket-dybere-ind-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Asset.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137068"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/3/6/38776310-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 18:46:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Asset" Tilbage fra Dubai - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137067/the-asset-tilbage-fra-dubai-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137067/the-asset-tilbage-fra-dubai-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Asset.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137067"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/3/2/6/38776239-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 18:46:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Asset" Legenden bliver til - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137066/the-asset-legenden-bliver-til-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14137066/the-asset-legenden-bliver-til-et</guid>
      <description>
						Released as: The.Asset.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14137066"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/4/1/4/38494147-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 18:46:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Double Lives of Suburban Wives" What Happens Later - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14136958/double-lives-of-suburban-wives-what-happens-later-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14136958/double-lives-of-suburban-wives-what-happens-later-et</guid>
      <description>
						Released as: Double.Lives.of.Suburban.Wives.S01E08.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14136958"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/7/9/45929768-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:38:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Small Prophets" Episode #1.4 - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135631/small-prophets-episode-1-4-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135631/small-prophets-episode-1-4-et</guid>
      <description>
						Released as: Small Prophets S01E04 The Birds of America 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14135631"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/4/6/39746420-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 04:54:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Brothers" The Dance - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135626/brothers-the-dance-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135626/brothers-the-dance-et</guid>
      <description>
						Released as: Brothers 2026 S01E06 The Dance 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14135626"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/6/6/35676659-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 04:42:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Where's Wanda?" Episode #2.1 - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135612/where-s-wanda-episode-2-1-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135612/where-s-wanda-episode-2-1-et</guid>
      <description>
						Released as: Wheres.Wanda.S02E01.Monday.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14135612"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/4/3/35933450-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 04:18:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Slow Horses" Judgment Day - Estoniera (1CD ) - azpitituluak</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135583/slow-horses-judgment-day-et</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/eu/subtitles/14135583/slow-horses-judgment-day-et</guid>
      <description>
						Released as: Slow Horses S06E06 Judgment Day 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-10-21 by EsToNiA1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 47x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/eu/download/subad/14135583"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/2/9/34599269-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/et.gif"/>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 03:57:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
