زبان سایت
شما وارد سایت نشده‌اید   ورود | ثبت نام
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
برای ثبت درخواست جدید، می‌بایست وارد شوید

زیرنویس‌های درخواست شده

# نام فیلمآخرینارسال زیرنویس برای این درخواست
1The Labyrinth (2017) کروات6.7۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Batya 2. Ded (2025) کروات6.1۲۵/۱۰/۲۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Slender (2016) کروات3.3۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Exit 13 (2014) کروات5.0۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Pavarotti (2019) کروات7.5۲۰/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1It Watches (2016) کروات3.7۱۵/۰۸/۲۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1"The Grand Tour" The Grand Tour: One for the Road (2024) کروات9.5۲۴/۱۱/۰۹ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Lemon Tree Passage (2014) کروات3.9۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Parting Glances (1986) کروات7.2۱۷/۰۲/۱۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1In from Outside () کروات0.0۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Neighborhood Watch (2005) کروات5.7۱۵/۰۸/۲۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Buster's Mal Heart (2016) کروات6.1۱۷/۰۶/۱۳ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Randy Fabert's Psycho Killer (2012) کروات6.9۱۵/۰۸/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Before the Dawn () کروات0.0۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Found (2012) کروات5.8۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Slovo dlya zashchity (1977) کروات7.2۲۰/۰۱/۰۴ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Riot (2015) کروات5.1۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Judge from Hell (2024) کروات7.8۲۵/۰۵/۲۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Rage: Midsummer's Eve (2015) کروات5.5۱۵/۰۸/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Green Inferno (2013) کروات5.4۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Once Upon a Time (2011) کروات7.6۱۹/۰۲/۰۵ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Blood, Sweat, and Lies (2018) کروات4.8۱۸/۰۶/۰۵ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Strange Factories (2013) کروات6.5۱۵/۰۸/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Alcarras (2022) کروات7.0۲۳/۰۲/۰۷ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Don't Look Back (2014) کروات5.3۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Lord of Tears (2013) کروات4.9۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
172 gradusa nizhe nulya (1977) کروات6.9۲۰/۰۸/۲۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Deadly Revisions (2013) کروات4.3۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Here Now (2024) کروات5.0۲۶/۰۶/۱۰ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Fear Factor: House of Fear (2026) کروات6.3۲۶/۰۲/۰۴ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Garlock Incident (2012) کروات5.6۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1A Darker Reality (2008) کروات3.9۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Motherless Brooklyn (2019) کروات6.8۲۰/۰۲/۰۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
113th Sign (2011) کروات6.9۱۵/۰۸/۲۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Warhorse One (2023) کروات5.4۲۳/۰۸/۲۵ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Mockingbird (2014) کروات4.1۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Mare of Easttown (2021) کروات8.4۲۴/۰۱/۱۹ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Olsen Gang in Jutland (1971) کروات7.2۲۵/۱۲/۲۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Red Man (2016) کروات4.0۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Gifts from Strangers (2014) کروات5.3۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0

ما را حمایت کنید | دریافت فایل | سوالات متداول | آمار | تماس | قوانین سایت | توسعه دهندگان | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

اگر رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید، بر روی رمز عبور فراموش شده کلیک کنید
ورود
نام کاربری:
رمز عبور:
من را به خاطر بسپار
   رمز عبور فراموش‌شده | ثبت نام