زبان سایت
شما وارد سایت نشده‌اید   ورود | ثبت نام
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
برای ثبت درخواست جدید، می‌بایست وارد شوید

زیرنویس‌های درخواست شده

# نام فیلمآخرینارسال زیرنویس برای این درخواست
1A Place to Call Home (2013) کروات8.3۱۹/۰۴/۱۳ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Tainted Souls (2017) کروات6.0۲۰/۰۳/۲۴ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Rise of the Footsoldier: Part II (2015) کروات5.4۱۷/۱۲/۱۳ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Old Man (2022) کروات7.5۲۵/۰۲/۱۰ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1The Cohasset Snuff Film (2012) کروات5.3۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Cropsey (2009) کروات6.3۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Ghazi Attack (2017) کروات7.5۱۸/۰۴/۰۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Pursuit of a Legend (2010) کروات5.6۱۵/۰۸/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Big World (2024) کروات7.3۲۶/۰۳/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Case No. 666/2013 (2013) کروات4.9۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Spirit in the Woods (2014) کروات4.2۱۵/۰۸/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The West Wing (1999) کروات8.9۱۲/۰۵/۰۵ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Unorthodox (2020) کروات8.0۲۰/۰۴/۱۰ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Blood Brothers (2015) کروات3.4۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Saw X (2023) کروات6.6۲۳/۱۰/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Re-Kill (2015) کروات4.9۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Legend of Korra (2012) کروات8.3۲۰/۰۷/۳۰ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Demi Lovato - Heart Attack (2013) کروات0.0۱۸/۰۴/۰۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Survival (2013) کروات3.4۱۵/۰۸/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Colony (2026) کروات6.5۲۶/۰۷/۲۵ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1The Fall of Night (2007) کروات6.0۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Find Me (2014) کروات4.6۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Lemon Tree Passage (2014) کروات3.9۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Parting Glances (1986) کروات7.2۱۷/۰۲/۱۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Winnetous Ruckkehr (1998) کروات2.6۲۱/۰۲/۲۵ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Reel (2015) کروات5.1۱۶/۰۲/۲۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Abandon (2022) کروات4.8۲۴/۰۷/۳۰ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Slender (2016) کروات3.3۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Exit 13 (2014) کروات5.0۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Ivanov (2010) کروات6.9۱۹/۰۸/۲۹ارسال زیرنویس برای این درخواست0
121 Days (2014) کروات4.4۱۵/۰۸/۲۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Sladkaya zhenshchina (1977) کروات7.0۱۹/۰۹/۲۹ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Last Kingdom (2015) کروات8.5۲۰/۰۵/۱۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Reacher (2022) کروات8.0۲۶/۰۸/۱۹ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Rage: Midsummer's Eve (2015) کروات5.5۱۵/۰۸/۲۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Perfect Strangers (1986) کروات7.2۱۸/۰۴/۰۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1I Am Not Your Negro (2016) کروات7.9۱۹/۰۱/۰۸ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Lavalantula (2015) کروات4.6۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Opus (2025) کروات5.7۲۵/۰۶/۲۵ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Before the Dawn () کروات0.0۱۵/۰۸/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0

ما را حمایت کنید | دریافت فایل | سوالات متداول | آمار | تماس | قوانین سایت | توسعه دهندگان | DMCA | Admins

© 2006-2026 opensubtitles.org | lw4 backend

اگر می‌خواهید ورود شما به سایت همیشگی باشد، من را به خاطر بسپار را انتخاب کنید
ورود
نام کاربری:
رمز عبور:
من را به خاطر بسپار
   رمز عبور فراموش‌شده | ثبت نام