<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 23:58:16 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Thu, 01 Oct 2026 23:58:16 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Excalibur - اکراینی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13958113/excalibur-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13958113/excalibur-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-06 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13958113"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 19:59:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - اکراینی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13958112/excalibur-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13958112/excalibur-uk</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-06 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13958112"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 19:58:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - ژاپنی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13641860/excalibur-ja</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13641860/excalibur-ja</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur 4K UHD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-03-17 by Policenaut1014
					Download: http://www.opensubtitles.org - 150x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13641860"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ja.gif"/>
      <pubDate>Tue, 17 Mar 2026 19:24:43 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - کروات (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13621658/excalibur-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13621658/excalibur-hr</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur {1981} - Adventure, Drama, Fantasy 7,4;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-03-09 by BrankoP
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13621658"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 06:18:23 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - فرانسوی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13452651/excalibur-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13452651/excalibur-fr</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.720p.BluRay.x264-EbP;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-27 by hashimoto_no
					Download: http://www.opensubtitles.org - 297x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13452651"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Sat, 27 Dec 2025 17:04:55 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13233712/excalibur-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13233712/excalibur-fa</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur (1981) [1080p].per;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-21 by phialek
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13233712"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 21 Aug 2025 00:00:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - انگلیسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12842967/excalibur-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12842967/excalibur-en</guid>
      <description>
						Released as: Bluray [untouchables];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-11-15 by skymist
					Download: http://www.opensubtitles.org - 784x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/12842967"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Fri, 15 Nov 2024 11:04:33 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - لهستانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12490935/excalibur-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12490935/excalibur-pl</guid>
      <description>
						Released as: BDRIP.1080p;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-25 by LordFarquad
					Download: http://www.opensubtitles.org - 209x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/12490935"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 25 Jul 2024 13:36:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - کره‌ای (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12321478/excalibur-ko</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12321478/excalibur-ko</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.1080p.BluRay.x264.anoXmous;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-23 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 83x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/12321478"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif"/>
      <pubDate>Tue, 23 Jul 2024 02:32:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - تایلندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11829689/excalibur-th</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11829689/excalibur-th</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur (1981) WEBRip.iTunes.thExcalibur (1981) WEB-DL.iTunes.th;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-16 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 21x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11829689"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/th.gif"/>
      <pubDate>Tue, 16 Jul 2024 23:13:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - فنلاندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11320194/excalibur-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11320194/excalibur-fi</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-11 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 97x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11320194"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Thu, 11 Jul 2024 04:07:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - نروژی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11097547/excalibur-no</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11097547/excalibur-no</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur 1981 BRRip XvidHD 720p-NPW;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-08 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11097547"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/no.gif"/>
      <pubDate>Mon, 08 Jul 2024 01:12:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - عربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10555720/excalibur-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10555720/excalibur-ar</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.[1981].DVDRip.Xviadjusted time;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-06-25 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 147x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10555720"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Jun 2024 02:42:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - دانمارکی (2CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10552354/excalibur-da</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10552354/excalibur-da</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.1080p.BluRay;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2024-06-25 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 22x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10552354"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/da.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Jun 2024 01:27:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - نروژی (2CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10552073/excalibur-no</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10552073/excalibur-no</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.1080p.BluRay;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2024-06-25 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10552073"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/no.gif"/>
      <pubDate>Tue, 25 Jun 2024 01:21:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - انگلیسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10545611/excalibur-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10545611/excalibur-en</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur DVDRip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-06-24 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 294x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10545611"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Mon, 24 Jun 2024 23:19:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - نروژی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10096572/excalibur-no</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10096572/excalibur-no</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-06-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10096572"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/no.gif"/>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 20:35:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - نروژی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10096570/excalibur-no</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10096570/excalibur-no</guid>
      <description>
					Format: ssa;
					Uploaded at 2024-06-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10096570"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/no.gif"/>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 20:35:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - نروژی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10096569/excalibur-no</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10096569/excalibur-no</guid>
      <description>
					Format: sub;
					Uploaded at 2024-06-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10096569"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/no.gif"/>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 20:35:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10087213/excalibur-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10087213/excalibur-tr</guid>
      <description>
					Format: sub;
					Uploaded at 2024-06-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 37x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10087213"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 06:11:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - مجاری (2CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10078492/excalibur-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10078492/excalibur-hu</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur Hun;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-06-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 20x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10078492"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 03:20:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - عبری (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9734740/excalibur-he</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9734740/excalibur-he</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.1080p.BluRay.x265-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2023-10-01 by scodoo2
					Download: http://www.opensubtitles.org - 180x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/9734740"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/he.gif"/>
      <pubDate>Sun, 01 Oct 2023 17:33:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9695525/excalibur-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9695525/excalibur-de</guid>
      <description>
						Released as: dTV arte color;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2023-08-28 by holti_surfer
					Download: http://www.opensubtitles.org - 63x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/9695525"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Aug 2023 23:21:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - یونانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8975652/excalibur-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8975652/excalibur-el</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2022-02-11 by lonewolf47
					Download: http://www.opensubtitles.org - 90x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8975652"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Fri, 11 Feb 2022 08:48:49 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - یونانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8835960/excalibur-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8835960/excalibur-el</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2021-10-10 by aarhs
					Download: http://www.opensubtitles.org - 52x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8835960"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Sun, 10 Oct 2021 10:05:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - کروات (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8319719/excalibur-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8319719/excalibur-hr</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.BluRay.1080p.AC3.x264-SARTRE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-08-17
					Download: http://www.opensubtitles.org - 134x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8319719"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2020 15:53:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - عربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8290569/excalibur-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8290569/excalibur-ar</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.1080p.bluray.mora.25r;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-07-18 by morafbi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 493x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8290569"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Sat, 18 Jul 2020 19:05:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - روسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7926825/excalibur-ru</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7926825/excalibur-ru</guid>
      <description>
						Released as: The.Excalibur.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-10-16
					Download: http://www.opensubtitles.org - 201x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7926825"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ru.gif"/>
      <pubDate>Wed, 16 Oct 2019 18:43:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - یونانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7809600/excalibur-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7809600/excalibur-el</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-06-20 by marba1065
					Download: http://www.opensubtitles.org - 850x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7809600"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Thu, 20 Jun 2019 20:44:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - هلندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7611934/excalibur-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7611934/excalibur-nl</guid>
      <description>
						Released as: The.Excalibur.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-01-13 by TrippingM
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1253x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7611934"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 13 Jan 2019 05:37:55 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - کروات (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7597235/excalibur-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7597235/excalibur-hr</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.720p.BluRay.x264.YIFY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-01-03 by gjur0
					Download: http://www.opensubtitles.org - 735x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7597235"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 03 Jan 2019 13:42:34 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - عبری (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7507693/excalibur-he</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7507693/excalibur-he</guid>
      <description>
						Released as: The.Excalibur.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-10-12 by suri2012
					Download: http://www.opensubtitles.org - 416x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7507693"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/he.gif"/>
      <pubDate>Fri, 12 Oct 2018 13:20:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - پرتغالی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7503294/excalibur-pt</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7503294/excalibur-pt</guid>
      <description>
						Released as: The.Excalibur.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-10-08 by Lufer123
					Download: http://www.opensubtitles.org - 867x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7503294"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pt.gif"/>
      <pubDate>Mon, 08 Oct 2018 18:41:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - صربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7171855/excalibur-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7171855/excalibur-sr</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur (1981) [720p] [YTS.AG];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-11-26 by suadnovic
					Download: http://www.opensubtitles.org - 310x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7171855"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 26 Nov 2017 16:19:02 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - انگلیسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7052371/excalibur-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7052371/excalibur-en</guid>
      <description>
						Released as: The.Excalibur.1981.1080p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-07-29 by farkem
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15104x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7052371"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sat, 29 Jul 2017 15:42:05 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - انگلیسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7052370/excalibur-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7052370/excalibur-en</guid>
      <description>
						Released as: The.Excalibur.1981.1080p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-07-29 by farkem
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1655x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7052370"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sat, 29 Jul 2017 15:41:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - هلندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6960969/excalibur-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6960969/excalibur-nl</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.[1981].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-04-26 by M10000
					Download: http://www.opensubtitles.org - 720x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6960969"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Wed, 26 Apr 2017 16:32:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - مجاری (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6860955/excalibur-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6860955/excalibur-hu</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.720p.BluRay.x264-EbP.srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-01-22 by TZoZ
					Download: http://www.opensubtitles.org - 395x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6860955"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Sun, 22 Jan 2017 07:59:17 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - Asturian (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6528414/excalibur-at</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6528414/excalibur-at</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur (1981) 1080p BrRip x264 YIFY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-02-27 by pelisnast
					Download: http://www.opensubtitles.org - 253x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6528414"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/at.gif"/>
      <pubDate>Sat, 27 Feb 2016 17:29:14 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - عربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6394495/excalibur-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6394495/excalibur-ar</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur.1981.1080p.BluRay.x264.anoXmous;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-11-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1054x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6394495"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2015 10:31:52 +0100</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
