<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 09:50:58 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 09:50:58 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"The Dukes of Hazzard" The Great Santa Claus Chase - فرانسوی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10487284/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10487284/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-fr</guid>
      <description>
						Released as: The.Dukes.Of.Hazzard.S03E09.DVDRip.XviD-DEiMOS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-06-23 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 13x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/10487284"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/7/0567229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 23 Jun 2024 20:09:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Dukes of Hazzard" The Great Santa Claus Chase - انگلیسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8659648/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8659648/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-en</guid>
      <description>
						Released as: Dukes of Hazzard S03E09 The Great Santa Claus Chase.720p.AMZN.WEB-DL.x264.NonHI;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2021-05-09 by mrtinkles
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1139x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8659648"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/7/0567229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sun, 09 May 2021 15:14:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Dukes of Hazzard" The Great Santa Claus Chase - فرانسوی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8636710/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8636710/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-fr</guid>
      <description>
						Released as: The.Dukes.Of.Hazzard.S03E09.DVDRIP_[fre];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2021-04-22 by Cooper42
					Download: http://www.opensubtitles.org - 173x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8636710"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/7/0567229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Thu, 22 Apr 2021 22:28:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Dukes of Hazzard" The Great Santa Claus Chase - هلندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8523176/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8523176/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-nl</guid>
      <description>
						Released as: The Dukes of Hazzard S03E09 The Great Santa Claus Chase;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2021-02-05 by 20180101
					Download: http://www.opensubtitles.org - 273x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8523176"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/7/0567229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2021 03:45:38 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Dukes of Hazzard" The Great Santa Claus Chase - هلندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6928997/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6928997/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-nl</guid>
      <description>
						Released as: The Dukes of Hazzard S3E09 - The Great Santa Claus Chase;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2017-03-26 by firewalkernl
					Download: http://www.opensubtitles.org - 661x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6928997"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/7/0567229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 26 Mar 2017 17:59:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Dukes of Hazzard" The Great Santa Claus Chase - یونانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6109142/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6109142/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-el</guid>
      <description>
						Released as: The.Dukes.Of.Hazzard_S03E09_Mrs.Rosco P. Coltrane-gre;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-04-07
					Download: http://www.opensubtitles.org - 442x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6109142"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/7/0567229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2015 21:33:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Dukes of Hazzard" The Great Santa Claus Chase - پرتغالی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4373194/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-pt</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/4373194/the-dukes-of-hazzard-the-great-santa-claus-chase-pt</guid>
      <description>
						Released as: SEASON 3;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2008-10-06 by krammer
					Download: http://www.opensubtitles.org - 903x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/4373194"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/2/7/0567229-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pt.gif"/>
      <pubDate>Mon, 06 Oct 2008 12:14:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
