http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results fa Wed, 07 Oct 2026 06:38:55 +0200 Wed, 07 Oct 2026 06:38:55 +0200 admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.opensubtitles.org/ http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif 0 2 4 6 8 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13029107/his-dark-materials-the-cave-nl https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13029107/his-dark-materials-the-cave-nl Released as: His.Dark.Materials.S02E02.1080p.BluRay.x265-RARBG; Format: srt; Uploaded at 2025-03-22 by patrick010 Download: http://www.opensubtitles.org - 187x Sat, 22 Mar 2025 21:29:08 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12860552/his-dark-materials-the-cave-el https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12860552/his-dark-materials-the-cave-el Released as: His.Dark.Materials.S02E02.WEBRip.x264-ION10; Format: srt; Uploaded at 2024-11-27 by markbs Download: http://www.opensubtitles.org - 163x Wed, 27 Nov 2024 11:37:21 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12860551/his-dark-materials-the-cave-el https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12860551/his-dark-materials-the-cave-el Released as: His.Dark.Materials.S02E02.720p.BluRay.x264-PANTALAiMON; Format: srt; Uploaded at 2024-11-27 by markbs Download: http://www.opensubtitles.org - 185x Wed, 27 Nov 2024 11:37:00 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12657613/his-dark-materials-the-cave-ro https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12657613/his-dark-materials-the-cave-ro Released as: His.Dark.Materials.S02E02.720p.HDTV.x265-MiNX[TGx]; Format: srt; Uploaded at 2024-09-02 Download: http://www.opensubtitles.org - 295x Mon, 02 Sep 2024 21:49:26 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12657598/his-dark-materials-the-cave-ro https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12657598/his-dark-materials-the-cave-ro Released as: His.Dark.Materials.2019.S02E02.The.Cave.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.265-VELUN; Format: srt; Uploaded at 2024-09-02 Download: http://www.opensubtitles.org - 206x Mon, 02 Sep 2024 21:47:57 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12657574/his-dark-materials-the-cave-ro https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12657574/his-dark-materials-the-cave-ro Released as: His Dark Materials (2019) - S02E02 - The Cave (1080p BluRay x265 Silence); Format: srt; Uploaded at 2024-09-02 Download: http://www.opensubtitles.org - 191x Mon, 02 Sep 2024 21:47:23 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12570476/his-dark-materials-the-cave-vi https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12570476/his-dark-materials-the-cave-vi Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.2160p.MAX.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.DoVi.H.265-Vietsub; Format: srt; Uploaded at 2024-07-31 Download: http://www.opensubtitles.org - 107x Wed, 31 Jul 2024 17:38:54 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12277956/his-dark-materials-the-cave-ar https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12277956/his-dark-materials-the-cave-ar Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.HDTV.H264-KETTLEHis.Dark.Materials.S02E02.720p.HDTV.x264-FoVHis.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.HDTV.x264-KETTLE; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 488x Mon, 22 Jul 2024 13:22:33 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12277387/his-dark-materials-the-cave-ar https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12277387/his-dark-materials-the-cave-ar Released as: His.Dark.Materials.2020.S02E02.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 341x Mon, 22 Jul 2024 13:15:46 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12276786/his-dark-materials-the-cave-fa https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12276786/his-dark-materials-the-cave-fa Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA; Format: ssa; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 66x Mon, 22 Jul 2024 13:09:00 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12276784/his-dark-materials-the-cave-fa https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12276784/his-dark-materials-the-cave-fa Released as: His Dark Materials - 02x02 - The Cave.HDTV.FoV-PHOENiX-mSD-MiNX.English.C.orig; Format: ssa; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 67x Mon, 22 Jul 2024 13:08:59 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12273357/his-dark-materials-the-cave-vi https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12273357/his-dark-materials-the-cave-vi Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.HDTV.H264-KETTLE; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 105x Mon, 22 Jul 2024 12:28:36 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12264577/his-dark-materials-the-cave-bn https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12264577/his-dark-materials-the-cave-bn Released as: His Dark Materials - S02E02 - The CaveHis Dark Materials - S02E02 - WebHD / Web-DL / Web-ripবাংলা সাবটাইটেল - হিজ ডার্ক ম্যাটেরিয়ালস [সিজন ০২, এপিসোড ০২]; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 105x Mon, 22 Jul 2024 10:46:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12264195/his-dark-materials-the-cave-id https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12264195/his-dark-materials-the-cave-id Released as: ㆍHis-Dark-MaterialsㆍS02E02-HDTV-KETTLE; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 337x Mon, 22 Jul 2024 10:41:33 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12230017/his-dark-materials-the-cave-vi https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12230017/his-dark-materials-the-cave-vi Released as: His.Dark.Materials.2020.S02E02.The.Cave.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 101x Mon, 22 Jul 2024 02:23:51 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12225805/his-dark-materials-the-cave-ar https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12225805/his-dark-materials-the-cave-ar Released as: His.Dark.Materials.S02E02.1080p.BluRay.x264-PANTALAiMON; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 581x Mon, 22 Jul 2024 01:22:35 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12220671/his-dark-materials-the-cave-he https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12220671/his-dark-materials-the-cave-he Released as: His.Dark.Materials.2020.S02E02.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-BL; Format: srt; Uploaded at 2024-07-22 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 305x Mon, 22 Jul 2024 00:14:07 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12214226/his-dark-materials-the-cave-fa https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12214226/his-dark-materials-the-cave-fa Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.720p.AMZN.WEB-D; Format: srt; Uploaded at 2024-07-21 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 144x Sun, 21 Jul 2024 22:43:43 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12214208/his-dark-materials-the-cave-fa https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12214208/his-dark-materials-the-cave-fa Released as: His Dark Materials - 02x02 - The Cave.HDTV.1080p-OM2-wAm; Format: srt; Uploaded at 2024-07-21 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 135x Sun, 21 Jul 2024 22:43:30 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12212982/his-dark-materials-the-cave-da https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12212982/his-dark-materials-the-cave-da Released as: His.Dark.Materials.S02E02.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-CREW; Format: srt; Uploaded at 2024-07-21 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 316x Sun, 21 Jul 2024 22:28:00 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12173248/his-dark-materials-the-cave-id https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12173248/his-dark-materials-the-cave-id Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb; Format: srt; Uploaded at 2024-07-21 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 126x Sun, 21 Jul 2024 12:33:48 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11861497/his-dark-materials-the-cave-ko https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11861497/his-dark-materials-the-cave-ko Released as: His Dark Materials (2019) - S02E02 - The Cave (1080p BluRay x265 Silence); Format: srt; Uploaded at 2024-07-17 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 124x Wed, 17 Jul 2024 08:15:59 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11755479/his-dark-materials-the-cave-no https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11755479/his-dark-materials-the-cave-no Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb; Format: srt; Uploaded at 2024-07-16 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 297x Tue, 16 Jul 2024 03:17:15 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11723922/his-dark-materials-the-cave-en https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11723922/his-dark-materials-the-cave-en Released as: His.Dark.Materials.S02E02.1080p.BluRay.x265-RARBG; Format: srt; Uploaded at 2024-07-15 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 528x Mon, 15 Jul 2024 20:09:28 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11137680/his-dark-materials-the-cave-bn https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11137680/his-dark-materials-the-cave-bn Released as: His.Dark.Materials.S02E02.BluRay.By.AsadujJaman; Format: srt; Uploaded at 2024-07-08 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 293x Mon, 08 Jul 2024 15:55:46 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10808590/his-dark-materials-the-cave-id https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/10808590/his-dark-materials-the-cave-id Released as: His.Dark.Materials.S02E02.1080p.BluRay.x264.6CH-Pahe.in; Format: srt; Uploaded at 2024-07-02 by SubSceneImport Download: http://www.opensubtitles.org - 120x Tue, 02 Jul 2024 23:43:07 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9611612/his-dark-materials-the-cave-hr https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9611612/his-dark-materials-the-cave-hr Released as: His.Dark.Materials.S02E02.1080p.BluRay.x265-RARBG; Format: srt; Uploaded at 2023-06-22 by MrBlue03 Download: http://www.opensubtitles.org - 253x Thu, 22 Jun 2023 15:31:33 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9590357/his-dark-materials-the-cave-pb https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9590357/his-dark-materials-the-cave-pb Released as: His Dark Materials (2019) - S02E02 - The Cave (1080p BluRay x265 Silence); Format: srt; Uploaded at 2023-06-05 by alepedra Download: http://www.opensubtitles.org - 773x Mon, 05 Jun 2023 17:39:16 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9480366/his-dark-materials-the-cave-bg https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9480366/his-dark-materials-the-cave-bg Released as: His.Dark.Materials.S02E02.WEBRip.x264-ION10; Format: srt; Uploaded at 2023-03-26 Download: http://www.opensubtitles.org - 451x Sun, 26 Mar 2023 17:03:52 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9431271/his-dark-materials-the-cave-et https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9431271/his-dark-materials-the-cave-et Released as: his.dark.materials.s02e02.1080p.bluray.x264-pantalaimon; Format: srt; Uploaded at 2023-02-14 by dm8 Download: http://www.opensubtitles.org - 365x Tue, 14 Feb 2023 17:59:59 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9414912/his-dark-materials-the-cave-de https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9414912/his-dark-materials-the-cave-de Released as: His.Dark.Materials.S02E02.1080p.BluRay.x265-RARBG; Format: srt; Uploaded at 2023-01-31 by psycook Download: http://www.opensubtitles.org - 579x Tue, 31 Jan 2023 23:04:32 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9386606/his-dark-materials-the-cave-ro https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9386606/his-dark-materials-the-cave-ro Released as: His.Dark.Materials.S02E02.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BL; Format: srt; Uploaded at 2023-01-07 by soring79 Download: http://www.opensubtitles.org - 371x Sat, 07 Jan 2023 21:17:20 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9107553/his-dark-materials-the-cave-en https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9107553/his-dark-materials-the-cave-en Released as: His Dark Materials S02E02 The Cave.DVDRip.NonHI.en.HBO; Format: srt; Uploaded at 2022-05-26 by mrtinkles Download: http://www.opensubtitles.org - 1659x Thu, 26 May 2022 15:31:50 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9107537/his-dark-materials-the-cave-en https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9107537/his-dark-materials-the-cave-en Released as: His Dark Materials S02E02 The Cave.DVDRip.HI.en.HBO; Format: srt; Uploaded at 2022-05-26 by mrtinkles Download: http://www.opensubtitles.org - 1935x Thu, 26 May 2022 15:29:43 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9035675/his-dark-materials-the-cave-vi https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/9035675/his-dark-materials-the-cave-vi Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb; Format: srt; Uploaded at 2022-04-01 by Laogia Download: http://www.opensubtitles.org - 350x Fri, 01 Apr 2022 04:32:16 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8812476/his-dark-materials-the-cave-zh https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8812476/his-dark-materials-the-cave-zh Released as: His.Dark.Materials.2020.S02E02.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-BL.简体; Format: ssa; Uploaded at 2021-09-21 by sunny_chao Download: http://www.opensubtitles.org - 612x Tue, 21 Sep 2021 03:35:38 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8693222/his-dark-materials-the-cave-he https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8693222/his-dark-materials-the-cave-he Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb; Format: srt; Uploaded at 2021-06-02 by OfficialSubsIL Download: http://www.opensubtitles.org - 1179x Wed, 02 Jun 2021 20:32:09 +0200 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8573687/his-dark-materials-the-cave-cs https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8573687/his-dark-materials-the-cave-cs Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]; Format: srt; Uploaded at 2021-03-08 by Sislik Download: http://www.opensubtitles.org - 576x Mon, 08 Mar 2021 16:37:41 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8526807/his-dark-materials-the-cave-pl https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8526807/his-dark-materials-the-cave-pl Released as: His.Dark.Materials.S02E02.1080p.BluRay.x264-PANTALAiMON; Format: srt; Uploaded at 2021-02-07 Download: http://www.opensubtitles.org - 437x Sun, 07 Feb 2021 17:10:05 +0100 https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8517771/his-dark-materials-the-cave-ko https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8517771/his-dark-materials-the-cave-ko Released as: His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb; Format: srt; Uploaded at 2021-01-31 by kensin1 Download: http://www.opensubtitles.org - 599x Sun, 31 Jan 2021 05:16:22 +0100 Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search