<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - search results for: e (cze)</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 13:20:28 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 29 Sep 2026 13:20:28 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Exiles of Earth - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14071046/exiles-of-earth-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14071046/exiles-of-earth-cs</guid>
      <description>
						Released as: Exiles.of.Earth.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by KUBA2000
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14071046"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/5/2/44042522-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 14:02:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eternal Sunshine of the Spotless Mind - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14035659/eternal-sunshine-of-the-spotless-mind-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14035659/eternal-sunshine-of-the-spotless-mind-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-12 by bertedel
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14035659"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/0/8/0338013-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:15:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elize: Sombras de uma Mulher - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13973424/elize-sombras-de-uma-mulher-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13973424/elize-sombras-de-uma-mulher-cs</guid>
      <description>
						Released as: Elize_ Shadows of a Woman.2026.1080p.NF.WEBRip-cs-DUBTITLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-12 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 75x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13973424"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/0/2/37042085-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 15:51:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13953774/evil-dead-burn-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13953774/evil-dead-burn-cs</guid>
      <description>
						Released as: Evil Dead Burn 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-04 by pisina80
					Download: http://www.opensubtitles.org - 578x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13953774"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 21:25:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Euphoria: A Look Back - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13930589/euphoria-a-look-back-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13930589/euphoria-a-look-back-cs</guid>
      <description>
						Released as: Euphoria.A.Look.Back.2026.1080p.WEB.h264-EDITH;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-26 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 45x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13930589"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/7/3/43683795-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 21:46:11 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elize: Sombras de uma Mulher - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13929332/elize-sombras-de-uma-mulher-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13929332/elize-sombras-de-uma-mulher-cs</guid>
      <description>
						Released as: Elize.Shadows.of.a.Woman.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-25 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 196x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13929332"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/0/2/37042085-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 23:11:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13899115/evil-dead-burn-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13899115/evil-dead-burn-cs</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Burn.2026.1080p.TELESYNC.x264.DKS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-11 by pisina80
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10916x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13899115"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 11 Jul 2026 21:55:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elmo and Mark Rober's Merry Giftmas - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13896043/elmo-and-mark-rober-s-merry-giftmas-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13896043/elmo-and-mark-rober-s-merry-giftmas-cs</guid>
      <description>
						Released as: Elmo.and.Mark.Robers.Merry.Giftmas.2025.1080p.WEB.h264-DOLORES.cs[cc];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-10 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13896043"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/5/4/38984593-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 16:50:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enola Holmes 3 - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13871876/enola-holmes-3-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13871876/enola-holmes-3-cs</guid>
      <description>
						Released as: Enola Holmes 3.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-cs-DUBTITLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-01 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 307x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13871876"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/4/8/32278481-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 16:06:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enola Holmes 3 - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13871820/enola-holmes-3-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13871820/enola-holmes-3-cs</guid>
      <description>
						Released as: Enola Holmes 3.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-01 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2274x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13871820"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/4/8/32278481-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 16:04:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape from Death - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13834626/escape-from-death-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13834626/escape-from-death-cs</guid>
      <description>
						Released as: Luna di sangue 1989 1080p BluRay AAC2.0 x264-SB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-06-12 by spaceboss
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13834626"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/4/7/0097400-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 13:35:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>El puño de hierro - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13809983/el-puno-de-hierro-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13809983/el-puno-de-hierro-cs</guid>
      <description>
						Released as: El puno de hierro (Gabriel García Moreno, 1927).filmoteca.unam. 720p. 1.37.33;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-06-03 by wero1000
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13809983"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/2/8/0018295-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 06:03:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ekh, yablochko! - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13809971/ekh-yablochko-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13809971/ekh-yablochko-cs</guid>
      <description>
						Released as: Ekh, yablochko! (Mikhail Doller,Leonid Obolensky,  1926) 720p. 1.03.49;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-06-03 by wero1000
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13809971"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/3/9/0239363-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 06:02:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Earth's Greatest Enemy - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13805284/earth-s-greatest-enemy-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13805284/earth-s-greatest-enemy-cs</guid>
      <description>
						Released as: Earths.Greatest.Enemy.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-LZFY;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-05-31
					Download: http://www.opensubtitles.org - 20x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13805284"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/1/7/7/37547719-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sun, 31 May 2026 23:41:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Est-ce bien raisonnable? - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13760798/est-ce-bien-raisonnable-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13760798/est-ce-bien-raisonnable-cs</guid>
      <description>
						Released as: Is.This.Reasonable.1981.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WELP;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-05-09
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13760798"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/9/6/0186997-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 21:49:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>EPiC: Elvis Presley in Concert - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13691685/epic-elvis-presley-in-concert-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13691685/epic-elvis-presley-in-concert-cs</guid>
      <description>
						Released as: EPiC.Elvis.Presley.in.Concert.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-04-11 by OldManCZ
					Download: http://www.opensubtitles.org - 195x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13691685"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/5/3/35003538-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 09:14:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eyes Wide Shut - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13650310/eyes-wide-shut-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13650310/eyes-wide-shut-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eyes Wide Shut 1999.4K.UHD Remux.Blu-ray;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-03-22 by Mino8787
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13650310"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/6/0/0120663-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sun, 22 Mar 2026 12:02:01 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape from Pretoria - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13644191/escape-from-pretoria-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13644191/escape-from-pretoria-cs</guid>
      <description>
						Released as: Escape.from.Pretoria.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-03-18 by bertedel
					Download: http://www.opensubtitles.org - 31x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13644191"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/1/7/5797184-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 23:58:01 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Even if This Love Disappears from the World Tonight - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13588197/even-if-this-love-disappears-from-the-world-tonight-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13588197/even-if-this-love-disappears-from-the-world-tonight-cs</guid>
      <description>
						Released as: Even.If.This.Love.Disappears.From.The.World.Tonight.2025.1080p.WEB.h264-EDITH-cs-DUBTITLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-20 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 320x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13588197"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/1/9/39049192-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 20 Feb 2026 14:52:39 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Even if This Love Disappears from the World Tonight - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13588184/even-if-this-love-disappears-from-the-world-tonight-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13588184/even-if-this-love-disappears-from-the-world-tonight-cs</guid>
      <description>
						Released as: Even.If.This.Love.Disappears.From.The.World.Tonight.2025.1080p.WEB.h264-EDITH;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-20 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 109x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13588184"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/1/9/39049192-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 20 Feb 2026 14:49:49 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Exit 8 - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13549152/exit-8-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13549152/exit-8-cs</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-02
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1784x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13549152"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/5/2/35222590-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 20:57:36 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eyes of the Totem - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13534817/eyes-of-the-totem-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13534817/eyes-of-the-totem-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eyes of the Totem (W.S. Van Dyke, 1927) 1.21.02;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-01-28 by wero1000
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13534817"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/8/7/0017858-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 05:48:37 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eddington - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13511455/eddington-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13511455/eddington-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eddington.2025.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-01-18 by OldManCZ
					Download: http://www.opensubtitles.org - 220x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13511455"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/5/6/31176520-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sun, 18 Jan 2026 18:13:30 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eminem: Count Me In - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13466860/eminem-count-me-in-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13466860/eminem-count-me-in-cs</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-01-02 by djbeton
					Download: http://www.opensubtitles.org - 30x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13466860"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/0/4/24514002-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 20:11:28 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>End of Days - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13466711/end-of-days-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13466711/end-of-days-cs</guid>
      <description>
						Released as: End.of.Days.1999.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-cACT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-01-02 by Mino8787
					Download: http://www.opensubtitles.org - 111x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13466711"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/7/6/6/0146675-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 02 Jan 2026 17:44:58 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Electric Fields - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13459190/electric-fields-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13459190/electric-fields-cs</guid>
      <description>
						Released as: Electric.Fields.2024.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.x264-CHRONOPHOBiA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-31 by bambulin
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13459190"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/3/0/31410355-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 00:55:53 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Rise - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13453022/evil-dead-rise-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13453022/evil-dead-rise-cs</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Rise.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-27 by wolf3473
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13453022"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/6/5/13345606-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 27 Dec 2025 23:50:02 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Either All or None - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13450939/either-all-or-none-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13450939/either-all-or-none-cs</guid>
      <description>
						Released as: O tutto o niente (1968);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-26 by cervenan
					Download: http://www.opensubtitles.org - 49x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13450939"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/8/8/0198859-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 26 Dec 2025 14:05:07 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eternity - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13441573/eternity-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13441573/eternity-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eternity.2025.720p.WEBRip.x264.AAC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-23 by KUBA2000
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1761x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13441573"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/6/0/24950660-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2025 11:08:25 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>El poder de las tinieblas - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13431961/el-poder-de-las-tinieblas-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13431961/el-poder-de-las-tinieblas-cs</guid>
      <description>
						Released as: The Power of Darkness 1979 1080p BluRay FLAC2.0 x264-SB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-17 by spaceboss
					Download: http://www.opensubtitles.org - 21x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13431961"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Wed, 17 Dec 2025 18:08:34 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Explorer: The Last Tepui - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13427661/explorer-the-last-tepui-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13427661/explorer-the-last-tepui-cs</guid>
      <description>
						Released as: Explorer.The.Last.Tepui.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-15 by Ryeera
					Download: http://www.opensubtitles.org - 38x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13427661"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/3/8/17048366-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Mon, 15 Dec 2025 12:36:41 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enola Holmes 2 - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13406613/enola-holmes-2-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13406613/enola-holmes-2-cs</guid>
      <description>
						Released as: Enola.Holmes.2.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-02 by ichi131
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1028x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13406613"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/7/1/14641788-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 11:42:17 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eaten Alive! - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13346760/eaten-alive-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13346760/eaten-alive-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eaten.Alive.1980.2160p.Complete.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-BLoz;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-28 by spaceboss
					Download: http://www.opensubtitles.org - 157x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13346760"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/1/1/0081112-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Tue, 28 Oct 2025 18:38:23 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eyes Without a Face - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13343593/eyes-without-a-face-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13343593/eyes-without-a-face-cs</guid>
      <description>
						Released as: Les.yeux.sans.visage.1960.AKA.Eyes.Without.a.Face.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC1.0;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-26 by spaceboss
					Download: http://www.opensubtitles.org - 188x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13343593"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/4/3/0053459-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sun, 26 Oct 2025 13:23:59 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enzo - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13340013/enzo-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13340013/enzo-cs</guid>
      <description>
						Released as: Enzo.2025.720p.WEB.French.H264-JFF.mkv;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-23 by argnus
					Download: http://www.opensubtitles.org - 208x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13340013"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/5/5/6/32646557-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 17:47:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Expiration Date - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13332659/expiration-date-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13332659/expiration-date-cs</guid>
      <description>
						Released as: Expiration Date 2024.mp4;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-18 by argnus
					Download: http://www.opensubtitles.org - 8x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13332659"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/5/3/18303536-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Sat, 18 Oct 2025 16:01:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Erin Brockovich - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13305500/erin-brockovich-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13305500/erin-brockovich-cs</guid>
      <description>
						Released as: Erin Brockovich 2160p. 4K.UHD.blu-ray. Remux;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-03 by Mino8787
					Download: http://www.opensubtitles.org - 56x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13305500"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/6/5/0195685-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 03 Oct 2025 20:15:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eddington - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13297876/eddington-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13297876/eddington-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eddington.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-09-29 by OldManCZ
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1215x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13297876"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/5/6/31176520-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Mon, 29 Sep 2025 14:00:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enemies - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13246245/enemies-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13246245/enemies-cs</guid>
      <description>
						Released as: Enemigos.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-29 by marinhojc
					Download: http://www.opensubtitles.org - 131x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13246245"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/7/2/0/34190272-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 29 Aug 2025 15:38:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eenie Meanie - چک (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13236213/eenie-meanie-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13236213/eenie-meanie-cs</guid>
      <description>
						Released as: Eenie Meanie 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-22 by James
					Download: http://www.opensubtitles.org - 18443x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13236213"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/4/4/15514498-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 21:13:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
