<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - search results for: e (per)</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 01:33:17 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 28 Sep 2026 01:33:17 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Escape - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14055524/escape-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14055524/escape-fa</guid>
      <description>
						Released as: Escape.2023.720p.WEBRip.x264.AAC.MyMoviz;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-21
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14055524"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/5/6/11906536-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:39:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Bong 2: King Bong - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14036892/evil-bong-2-king-bong-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14036892/evil-bong-2-king-bong-fa</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Bong.2.King.Bong.2009.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-PiG30N;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-12 by Yefachir
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14036892"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/2/6/5/1355627-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 18:32:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead II - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14018641/evil-dead-ii-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/14018641/evil-dead-ii-fa</guid>
      <description>
						Released as: [@Scary_Mov]Evil.Dead.II.1987.720p.Bluray;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-31
					Download: http://www.opensubtitles.org - 28x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/14018641"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/9/2/0092991-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 19:49:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extraction II - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988840/extraction-ii-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988840/extraction-ii-fa</guid>
      <description>
						Released as: Extraction.2.2023.720p1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-Farsipersian;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-19 by thomas121820
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13988840"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/3/3/12263384-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 03:37:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extraction II - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988839/extraction-ii-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988839/extraction-ii-fa</guid>
      <description>
						Released as: Extraction.2.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-Farsipersian;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-19 by thomas121820
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13988839"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/3/3/12263384-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 03:37:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extraction II - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988838/extraction-ii-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988838/extraction-ii-fa</guid>
      <description>
						Released as: Extraction.2.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-Farsipersian;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-19 by thomas121820
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13988838"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/3/3/12263384-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 03:37:35 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extraction II - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988837/extraction-ii-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13988837/extraction-ii-fa</guid>
      <description>
						Released as: Extraction.2.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-Farsipersian;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-19 by thomas121820
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13988837"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/3/3/12263384-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 03:37:15 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elisa, My Life - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13975635/elisa-my-life-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13975635/elisa-my-life-fa</guid>
      <description>
						Released as: Elisa, vida mía (1977);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-13
					Download: http://www.opensubtitles.org - 18x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13975635"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/9/5/0075983-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 10:23:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Edge: Perspectives on Drug Free Culture - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13955079/edge-perspectives-on-drug-free-culture-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13955079/edge-perspectives-on-drug-free-culture-fa</guid>
      <description>
						Released as: Edge.Perspectives.On.Drug.Free.Culture.2010.DVDRip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-05 by pmcacoya
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13955079"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/4/8/1458435-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 12:34:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - فارسی (2CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13953202/evil-dead-burn-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13953202/evil-dead-burn-fa</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Burn.2026.WEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-04 by Amir_Soap
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1222x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13953202"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 18:43:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952513/evil-dead-burn-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952513/evil-dead-burn-fa</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Burn.2026.AMZN.WEB.DigiMoviez.Cardinal&amp;TAMAGOTCHi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-04 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 630x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13952513"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 13:42:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952512/evil-dead-burn-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952512/evil-dead-burn-fa</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Burn.2026.iT.WEB.DigiMoviez.Cardinal&amp;TAMAGOTCHi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-04 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 644x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13952512"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 13:42:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952502/evil-dead-burn-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952502/evil-dead-burn-fa</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Burn.2026.AMZN.WEB.30nama.BDSubs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-04 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 677x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13952502"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 13:39:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Evil Dead Burn - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952501/evil-dead-burn-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13952501/evil-dead-burn-fa</guid>
      <description>
						Released as: Evil.Dead.Burn.2026.iT.WEB.30nama.BDSubs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-08-04 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 899x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13952501"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/3/0/31170389-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 13:39:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eismayer - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13924070/eismayer-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13924070/eismayer-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-22 by rexiuos
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13924070"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/6/3/15393652-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 19:17:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Elize: Sombras de uma Mulher - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13923962/elize-sombras-de-uma-mulher-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13923962/elize-sombras-de-uma-mulher-fa</guid>
      <description>
						Released as: Elize.Shadows.of.a.Woman.2026.1080p.King_Subtitle-FA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-22 by King_subtitle
					Download: http://www.opensubtitles.org - 213x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13923962"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/0/2/37042085-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 17:51:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Earth Girls Are Easy - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13893354/earth-girls-are-easy-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13893354/earth-girls-are-easy-fa</guid>
      <description>
						Released as: Earth Girls Are Easy (1988) {imdb-tt0097257} - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 2.0][h264]-OnlyWeb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-10 by uruguen
					Download: http://www.opensubtitles.org - 43x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13893354"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/5/2/7/0097257-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 14:24:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enola Holmes 3 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13879697/enola-holmes-3-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13879697/enola-holmes-3-fa</guid>
      <description>
						Released as: Enola.Holmes.3.2026.NF.WEB.DigiMovieZ.AliMK_Sub&amp;H1tmaN_Sub;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-04 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 645x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13879697"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/4/8/32278481-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 11:34:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enola Holmes 3 - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13879695/enola-holmes-3-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13879695/enola-holmes-3-fa</guid>
      <description>
						Released as: Enola.Holmes.3.2026.NF.WEB.30nama.FarsiSubtitle1&amp;BDSubs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-07-04 by P1SUB
					Download: http://www.opensubtitles.org - 185x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13879695"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/4/8/32278481-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 11:30:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Episode 01 - Reading Lolita in Tehran, by Azar Nafisi - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13860201/episode-01-reading-lolita-in-tehran-by-azar-nafisi-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13860201/episode-01-reading-lolita-in-tehran-by-azar-nafisi-fa</guid>
      <description>
						Released as: 4_6048530107117607786;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-06-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13860201"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 22:52:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>En We Vliegen Door De Dagen - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13797312/en-we-vliegen-door-de-dagen-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13797312/en-we-vliegen-door-de-dagen-fa</guid>
      <description>
						Released as: En_We_vliegen_Door_de_Dagen_2025_1080p_WEB_h264_Ver1_Exclusive_1;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-05-28 by MOHAMM4D
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13797312"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/9/5/32985938-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 09:05:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ebola Syndrome - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13796367/ebola-syndrome-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13796367/ebola-syndrome-fa</guid>
      <description>
						Released as: Ebola.Syndrome.1996.1080p.BluRay;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-05-28 by rezaandeghili
					Download: http://www.opensubtitles.org - 21x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13796367"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/1/6/0116163-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 01:16:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Edward Scissorhands - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13584063/edward-scissorhands-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13584063/edward-scissorhands-fa</guid>
      <description>
						Released as: Edward.Scissorhands.1990.720p.SoftSub.BluRay.ShAaNiG.AlphaDL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-18
					Download: http://www.opensubtitles.org - 22x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13584063"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/4/9/0099487-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 18 Feb 2026 19:53:48 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eleanor the Great - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13560296/eleanor-the-great-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13560296/eleanor-the-great-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-07 by alireza6
					Download: http://www.opensubtitles.org - 51x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13560296"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/3/8/30268321-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 07 Feb 2026 15:23:35 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Escape Plan - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13473815/escape-plan-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13473815/escape-plan-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-01-05
					Download: http://www.opensubtitles.org - 27x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13473815"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/5/9/1/1211956-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 05 Jan 2026 00:30:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ella Enchanted - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13454133/ella-enchanted-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13454133/ella-enchanted-fa</guid>
      <description>
						Released as: Ella_Enchanted_2004_720p_BrRip_Unknown;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 38x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13454133"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/6/7/0327679-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sun, 28 Dec 2025 13:52:29 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eternity - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13452877/eternity-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13452877/eternity-fa</guid>
      <description>
						Released as: Eternity.2025.1080p.AMZN.WEB-fa;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-27 by King_subtitle
					Download: http://www.opensubtitles.org - 874x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13452877"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/6/0/24950660-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 27 Dec 2025 20:42:30 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enemy Empire - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13452875/enemy-empire-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13452875/enemy-empire-fa</guid>
      <description>
						Released as: Enemy.2013.720p.SUBFA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13452875"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/7/6/2966728-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 27 Dec 2025 20:24:07 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everybody's Everything - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13410809/everybody-s-everything-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13410809/everybody-s-everything-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-04 by ehsxwn
					Download: http://www.opensubtitles.org - 130x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13410809"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/7/7/9617716-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 04 Dec 2025 20:48:35 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ein proletarisches Wintermarchen - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13410635/ein-proletarisches-wintermarchen-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13410635/ein-proletarisches-wintermarchen-fa</guid>
      <description>
						Released as: Ein proletarisches Wintermärchen-SaL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-04 by peiam
					Download: http://www.opensubtitles.org - 16x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13410635"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/3/4/3484324-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 04 Dec 2025 18:17:03 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eugenie Grandet - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13406560/eugenie-grandet-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13406560/eugenie-grandet-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-12-02 by hooman2225
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13406560"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/1/6/10196108-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 10:28:16 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ernie Biscuit - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13395288/ernie-biscuit-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13395288/ernie-biscuit-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-11-24 by mahdi1372
					Download: http://www.opensubtitles.org - 23x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13395288"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/7/0/4790792-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 08:59:16 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Emmet Otter's Jug-Band Christmas - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13395129/emmet-otter-s-jug-band-christmas-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13395129/emmet-otter-s-jug-band-christmas-fa</guid>
      <description>
						Released as: Emmet.Otters.Jug-Band.Christmas.1977.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-11-24 by mahdi1372
					Download: http://www.opensubtitles.org - 35x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13395129"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/9/5/0075988-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 07:32:07 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Erotic Nights of the Living Dead - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13382389/erotic-nights-of-the-living-dead-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13382389/erotic-nights-of-the-living-dead-fa</guid>
      <description>
						Released as: Erotic Nights of the Living Dead 1980 DUBBED 720p BluRay H264 AAC-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-11-17 by jaki_2000
					Download: http://www.opensubtitles.org - 48x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13382389"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/6/9/0079642-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 17 Nov 2025 14:54:58 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Everybody Loves Touda - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13309236/everybody-loves-touda-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13309236/everybody-loves-touda-fa</guid>
      <description>
						Released as: reza partovi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-10-06 by rezapartovi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 94x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13309236"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/7/3/9/29359373-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 06 Oct 2025 11:00:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>El misterio Galindez - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13281025/el-misterio-galindez-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13281025/el-misterio-galindez-fa</guid>
      <description>
						Released as: The Galindez File dvd;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-09-18 by hpln
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13281025"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/3/0/7/0347037-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2025 20:40:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Eenie Meanie - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13243356/eenie-meanie-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13243356/eenie-meanie-fa</guid>
      <description>
						Released as: Eenie.Meanie.2025.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-27 by masy20
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1031x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13243356"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/4/4/15514498-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Wed, 27 Aug 2025 10:25:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13240566/extremely-wicked-shockingly-evil-and-vile-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13240566/extremely-wicked-shockingly-evil-and-vile-fa</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-25
					Download: http://www.opensubtitles.org - 124x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13240566"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/4/1/2481498-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 16:20:27 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enemy Empire - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13236385/enemy-empire-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13236385/enemy-empire-fa</guid>
      <description>
						Released as: 10. Enemy.2013.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-23
					Download: http://www.opensubtitles.org - 32x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13236385"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/7/6/2966728-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Sat, 23 Aug 2025 00:09:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Excalibur - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13233712/excalibur-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13233712/excalibur-fa</guid>
      <description>
						Released as: Excalibur (1981) [1080p].per;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2025-08-21 by phialek
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13233712"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/2/0082348-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 21 Aug 2025 00:00:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
