<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 04:18:08 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 04:18:08 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - لهستانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13600230/electric-dreams-the-commuter-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13600230/electric-dreams-the-commuter-pl</guid>
      <description>
						Released as: (1080p x265 10bit Joy);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-26 by Niepytaj
					Download: http://www.opensubtitles.org - 83x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13600230"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 20:57:29 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - عربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553601/electric-dreams-the-commuter-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553601/electric-dreams-the-commuter-ar</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 94x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553601"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:42:17 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Bengali (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553587/electric-dreams-the-commuter-bn</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553587/electric-dreams-the-commuter-bn</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 42x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553587"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/bn.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:40:34 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Chinese (traditional) (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553565/electric-dreams-the-commuter-zt</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553565/electric-dreams-the-commuter-zt</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX.chi.34;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 40x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553565"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zt.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:34:13 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Chinese (simplified) (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553549/electric-dreams-the-commuter-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553549/electric-dreams-the-commuter-zh</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 52x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553549"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:32:50 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - دانمارکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553535/electric-dreams-the-commuter-da</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553535/electric-dreams-the-commuter-da</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 41x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553535"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/da.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:29:52 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - اسپانیایی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553518/electric-dreams-the-commuter-es</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553518/electric-dreams-the-commuter-es</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX.es.10;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 97x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553518"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/es.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:24:06 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Tagalog (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553473/electric-dreams-the-commuter-tl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553473/electric-dreams-the-commuter-tl</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX.fil;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 41x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553473"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tl.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:15:53 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - فرانسوی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553461/electric-dreams-the-commuter-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553461/electric-dreams-the-commuter-fr</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 89x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553461"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:13:32 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553396/electric-dreams-the-commuter-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553396/electric-dreams-the-commuter-de</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 42x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553396"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 20:33:26 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Hindi (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553385/electric-dreams-the-commuter-hi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553385/electric-dreams-the-commuter-hi</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 48x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553385"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 20:29:16 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - اندونزیائی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553370/electric-dreams-the-commuter-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553370/electric-dreams-the-commuter-id</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 42x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553370"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 20:04:51 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - ژاپنی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553333/electric-dreams-the-commuter-ja</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553333/electric-dreams-the-commuter-ja</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 91x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553333"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ja.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:45:18 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Malay (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553319/electric-dreams-the-commuter-ms</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553319/electric-dreams-the-commuter-ms</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 40x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553319"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ms.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:41:20 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Marathi (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553307/electric-dreams-the-commuter-mr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553307/electric-dreams-the-commuter-mr</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 39x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553307"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/mr.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:38:57 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - نروژی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553284/electric-dreams-the-commuter-no</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553284/electric-dreams-the-commuter-no</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX.nb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 47x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553284"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/no.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:35:29 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - روسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553273/electric-dreams-the-commuter-ru</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553273/electric-dreams-the-commuter-ru</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 44x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553273"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ru.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:30:05 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - سوئدی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553260/electric-dreams-the-commuter-sv</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553260/electric-dreams-the-commuter-sv</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 49x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553260"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sv.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:23:17 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Tamil (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553249/electric-dreams-the-commuter-ta</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553249/electric-dreams-the-commuter-ta</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 40x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553249"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ta.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:21:54 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Telugu (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553235/electric-dreams-the-commuter-te</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553235/electric-dreams-the-commuter-te</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 39x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553235"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/te.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 19:14:38 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - تایلندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553100/electric-dreams-the-commuter-th</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13553100/electric-dreams-the-commuter-th</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 40x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13553100"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/th.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 17:56:09 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - ویتنامی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13552875/electric-dreams-the-commuter-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13552875/electric-dreams-the-commuter-vi</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E09.The.Commuter.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-02-04 by 0pener
					Download: http://www.opensubtitles.org - 41x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13552875"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 15:33:52 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - کره‌ای (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12316388/electric-dreams-the-commuter-ko</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12316388/electric-dreams-the-commuter-ko</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-23 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 105x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/12316388"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif"/>
      <pubDate>Tue, 23 Jul 2024 00:22:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - انگلیسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12146016/electric-dreams-the-commuter-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12146016/electric-dreams-the-commuter-en</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-21 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1268x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/12146016"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Sun, 21 Jul 2024 05:15:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - اندونزیائی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11651935/electric-dreams-the-commuter-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11651935/electric-dreams-the-commuter-id</guid>
      <description>
						Released as: Philip K. Dick's Electric Dreams - 01x03 "The Commuter" WEBRip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 76x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11651935"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Sun, 14 Jul 2024 21:50:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - اندونزیائی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11651848/electric-dreams-the-commuter-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11651848/electric-dreams-the-commuter-id</guid>
      <description>
						Released as: Philip K. Dick's Electric Dreams - 01x03 "The Commuter" MTB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 47x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11651848"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Sun, 14 Jul 2024 21:48:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - اندونزیائی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11651847/electric-dreams-the-commuter-id</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11651847/electric-dreams-the-commuter-id</guid>
      <description>
						Released as: Philip K. Dick's Electric Dreams - 01x03 "The Commuter" AMZN.NTb+REPACK.SiGMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 47x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11651847"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/id.gif"/>
      <pubDate>Sun, 14 Jul 2024 21:48:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - عربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11642000/electric-dreams-the-commuter-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11642000/electric-dreams-the-commuter-ar</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dick's.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-14 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 165x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11642000"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Sun, 14 Jul 2024 18:45:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - عربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11546871/electric-dreams-the-commuter-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/11546871/electric-dreams-the-commuter-ar</guid>
      <description>
						Released as: philip.k.dicks.electric.dreams.s01e03.repack.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-07-13 by SubSceneImport
					Download: http://www.opensubtitles.org - 102x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/11546871"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Sat, 13 Jul 2024 18:12:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - ایتالیایی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8567661/electric-dreams-the-commuter-it</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8567661/electric-dreams-the-commuter-it</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.720p.AMZN.WEB-DL.x265-HETeam;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2021-03-04
					Download: http://www.opensubtitles.org - 129x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8567661"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/it.gif"/>
      <pubDate>Thu, 04 Mar 2021 19:42:09 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - فنلاندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8086541/electric-dreams-the-commuter-fi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8086541/electric-dreams-the-commuter-fi</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-02-03 by Rennie75
					Download: http://www.opensubtitles.org - 389x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8086541"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fi.gif"/>
      <pubDate>Mon, 03 Feb 2020 03:19:30 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080526/electric-dreams-the-commuter-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080526/electric-dreams-the-commuter-fa</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Ds.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.720p.WEB-DL.MkvCage;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-01-30 by RaylanGivens
					Download: http://www.opensubtitles.org - 195x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8080526"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 30 Jan 2020 09:07:36 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080525/electric-dreams-the-commuter-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080525/electric-dreams-the-commuter-fa</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Ds.Electric.Dreams.S01E03.1080p.HDTV.x264-MTB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-01-30 by RaylanGivens
					Download: http://www.opensubtitles.org - 114x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8080525"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 30 Jan 2020 09:07:16 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080524/electric-dreams-the-commuter-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080524/electric-dreams-the-commuter-fa</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Ds.Electric.Dreams.S01E03.720p.HDTV.x264-MTB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-01-30 by RaylanGivens
					Download: http://www.opensubtitles.org - 123x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8080524"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 30 Jan 2020 09:07:02 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - فارسی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080523/electric-dreams-the-commuter-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8080523/electric-dreams-the-commuter-fa</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Ds.Electric.Dreams.S01E03.720p.HDTV.x264-MTB.Repack;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-01-30 by RaylanGivens
					Download: http://www.opensubtitles.org - 109x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8080523"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Thu, 30 Jan 2020 09:06:44 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - ترکی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7714048/electric-dreams-the-commuter-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7714048/electric-dreams-the-commuter-tr</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2019-04-08
					Download: http://www.opensubtitles.org - 260x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7714048"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 08 Apr 2019 22:51:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - Portuguese (BR) (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7605313/electric-dreams-the-commuter-pb</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7605313/electric-dreams-the-commuter-pb</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2019-01-07 by qumaciel
					Download: http://www.opensubtitles.org - 536x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7605313"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pb.gif"/>
      <pubDate>Mon, 07 Jan 2019 18:31:41 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - صربی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7576615/electric-dreams-the-commuter-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7576615/electric-dreams-the-commuter-sr</guid>
      <description>
						Released as: Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.WEBRip.x264-PBS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-12-16
					Download: http://www.opensubtitles.org - 329x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7576615"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Sun, 16 Dec 2018 15:20:44 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - هلندی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7499151/electric-dreams-the-commuter-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7499151/electric-dreams-the-commuter-nl</guid>
      <description>
						Released as: Philip K Dicks Electric Dreams S01E03 The Commuter;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-10-05
					Download: http://www.opensubtitles.org - 425x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7499151"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Fri, 05 Oct 2018 02:20:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Electric Dreams" The Commuter - یونانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7418328/electric-dreams-the-commuter-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/7418328/electric-dreams-the-commuter-el</guid>
      <description>
						Released as: philip-k-dicks-electric-dreams-s01e03-720p-hdtv-x264-the-commuter;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2018-07-13
					Download: http://www.opensubtitles.org - 377x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/7418328"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/0/8/6598024-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Fri, 13 Jul 2018 23:48:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
