<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:32:42 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 00:32:42 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13677857/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13677857/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Enter.the.Dragon.1973.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.x265-E.[sdh];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-04-03
					Download: http://www.opensubtitles.org - 14x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13677857"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 15:43:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13677856/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/13677856/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Enter.the.Dragon.1973.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.x265-E;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-04-03
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/13677856"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 15:43:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12806155/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/12806155/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2024-10-20
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/12806155"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Sun, 20 Oct 2024 21:13:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8089053/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/8089053/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Enter.the.Dragon.1973.BD.German.sdh;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2020-02-06 by Meiner
					Download: http://www.opensubtitles.org - 181x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/8089053"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Thu, 06 Feb 2020 01:04:44 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6752989/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6752989/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Der.Mann.mit.der.Todeskralle.1973.Extended.German.SDH.BDRip.Retail;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-10-03 by MobyDick100
					Download: http://www.opensubtitles.org - 361x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6752989"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 03 Oct 2016 11:32:20 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6723389/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6723389/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Der.Mann.mit.der.Todeskralle.1973.Extended.German.DVDRip.Retail;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-09-01 by Ralle1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 240x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6723389"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Thu, 01 Sep 2016 08:46:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6723387/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6723387/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Der.Mann.mit.der.Todeskralle.1973.Extended.German.SDH.DVDRip.Retail;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2016-09-01 by Ralle1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 127x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6723387"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Thu, 01 Sep 2016 08:46:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6274576/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6274576/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Der.Mann.mit.der.Todeskralle.1973.German.DVDRip.Retail;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-08-17 by Ralle1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 372x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6274576"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2015 20:30:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6274575/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/6274575/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
						Released as: Der.Mann.mit.der.Todeskralle.1973.German.SDH.DVDRip.Retail;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2015-08-17 by Ralle1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1483x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/6274575"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2015 20:29:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Dragon - آلمانی (1CD ) - زیرنویس‌ها</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/204572/enter-the-dragon-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/204572/enter-the-dragon-de</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2005-03-01 by badjo (a)
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5390x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/fa/download/subad/204572"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/0/0/0070034-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 +0100</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
